towardia Da dove vengono le cose.
Italianoit

🥃 Beer spirit

Distillato ✔ Verificato: 11.2026 · fonti: 4 Aggiornato:

Bevanda spiritosa ottenuta per distillazione diretta di birra fresca (categoria 13 dell'UE): distillata sotto 86 % vol., almeno 38 % vol. in bottiglia, senza aromi né alcole aggiunto.

Il distillato di birra (beer spirit, in tedesco Bierbrand) si distilla direttamente dalla birra e non è un whisky. Nel diritto dell'UE è una categoria 13 a sé del regolamento (UE) 2019/787: la distillazione di birra fresca avviene a pressione normale fino a meno di 86 % vol., in modo che il distillato conservi il gusto e l'aroma della birra, e la gradazione in bottiglia è di almeno 38 % vol.

Che cosa non è consentito. Al distillato di birra non si può aggiungere alcole, diluito o no, né aromatizzarlo. Per il colore è ammesso solo il caramello. Dolcificare è consentito solo per arrotondare il gusto, fino a 20 g di zucchero per litro. È ciò che lo distingue dal whisky, che nell'UE deve maturare almeno tre anni in botti di legno.

Storia della categoria. Gli stessi requisiti valevano con il precedente regolamento (CE) n. 110/2008, dove la categoria 13 si chiamava «Bierbrand o eau de vie de bière»: distillazione diretta di birra fresca, almeno 38 % vol., senza aromi. Il nome tedesco Bierbrand resta il più comune in etichetta.

Un esempio bavarese. Secondo il portale GenussErbe Bayern, il Bierbrand bavarese si ottiene da birre fresche di vari stili, dalla weiss e dalla chiara alla bock e alla birra da festa. Viene distillato in alambicco o in colonna, le prime e le ultime frazioni si separano con cura e, dopo la maturazione, si porta alla gradazione di consumo. In passato piccoli birrifici e birrifici monastici cedevano ai distillatori la birra invenduta.

Perché conta per voi. Il distillato di birra sa di malto e luppolo, ma non è birra: almeno 38 % vol. è molte volte più forte di una comune birra chiara. Controllate la denominazione legale in etichetta, «Bierbrand» o «beer spirit». L'OMS ricorda che non esiste una dose sicura di alcol.

Dati

Categoria UEcategoria 13 «Beer spirit» del regolamento (UE) 2019/787
Base giuridicaregolamento (UE) 2019/787, allegato I, categoria 13 (in precedenza regolamento (CE) n. 110/2008)
Materia primabirra fresca
Metodo di distillazionedistillazione diretta a pressione normale, fino a meno di 86 % vol.
Alcol (% vol.)almeno 38 % vol.
fatto da🥃Orzo e malto nel …contiene🍬zuccheroinfluisce su🍷alcol e saluteinfluisce su🍷guida in stato di…tipo di🥛Distillati di lat…→🌍Europa centralesimile🥃Whiskysimile🥃Acquavite di frut…simile🥃Hefebrandsimile🥃Topinambur🥃towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Come si collega al tema «Distillati e liquori»

🥃 Beer spirit → simile → 🥃 Whisky → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose

Domande frequenti

Che cos'è il distillato di birra?

Una bevanda spiritosa ottenuta per distillazione diretta di birra fresca; nel diritto dell'UE, la categoria 13 del regolamento (UE) 2019/787.

Il distillato di birra è la stessa cosa del whisky?

No. Si distilla da birra fresca e non deve maturare in botte; nell'UE il whisky deve maturare almeno tre anni in botti di legno.

Quanti gradi ha il distillato di birra?

In bottiglia almeno 38 % vol.; alla distillazione meno di 86 % vol.

Il beer spirit può essere aromatizzato?

No. Aromi e alcole aggiunto sono vietati; sono ammessi solo il caramello per il colore e fino a 20 g/l di zucchero.

Che cosa significa la parola Bierbrand?

È il nome tedesco del distillato di birra; nel regolamento (CE) n. 110/2008 la categoria si chiamava «Bierbrand o eau de vie de bière».

Cosa leggere dopo

  • 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
  • 🥃 Orzo e malto nel whisky — L'orzo maltato è la base del whisky: gli enzimi del malto saccarificano il mosto, e il whisky dell'UE si distilla sotto 94,8 % vol. «Single malt»: orzo maltato, una sola distilleria.
  • 🌍 Europa centrale — Quark, formaggi e burro nella cucina contadina.
  • 🥃 Acquavite di frutta — L'acquavite di frutta: frutta, bacche o ortaggi fermentati, da 37,5 % vol., senza alcole aggiunto né aromi; kirsch, Williams, pálinka, Obstler.
  • 🍷 Guida in stato di ebbrezza — Non guidare mai dopo aver bevuto vino: l'alcol rallenta i riflessi.

Simili

🥃 Topinambur · 🥃 Shimiin arkhi (distillato mongolo di latte) · 🥃 Hefebrand · 🥃 Taiwanese whisky · 🥃 Fruit marc spirit · 🥃 Indian whisky

⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.

Fonti

Tutti gli argomenti