🥃 Ginepro comune (Juniperus communis)
Arbusto o piccolo albero conifero della famiglia delle cupressacee; i suoi frutti simili a bacche sono un ingrediente obbligatorio di gin, genever e altre bevande spiritose al ginepro dell'UE.
Se volete sapere che cosa dà al gin il suo gusto, la risposta è il ginepro comune (Juniperus communis): un arbusto o piccolo albero conifero della famiglia delle cupressacee, le cui «bacche» sono in realtà coni carnosi. Danno il sapore caratteristico a gin, genever, borovička slovacca e altre bevande spiritose al ginepro. I nomi gin e genever derivano da una parola che significa ginepro.
La pianta. Secondo i giardini botanici dell'Università di Utrecht, il ginepro comune ha l'areale più vasto tra le conifere: Europa, Asia e Nord America. Le piante sono dioiche e solo quelle femminili portano frutti. I frutti impiegano circa tre anni a maturare, passando dal verde al blu-nero, per cui sullo stesso arbusto ce ne sono di verdi e di scuri.
Il diritto UE. Il regolamento (UE) 2019/787 richiede che una bevanda spiritosa al ginepro abbia un gusto percepibile di bacche di Juniperus communis o Juniperus oxycedrus e una gradazione di almeno 30 % vol. Per il gin e il gin distillato è indicato solo Juniperus communis, e il gusto di ginepro deve prevalere; il minimo è 37,5 % vol. Nel London gin l'aroma deriva solo dalla distillazione.
Le bacche come rimedio. L'Agenzia europea per i medicinali (EMA) riconosce i frutti di ginepro come rimedio erboristico tradizionale per lievi disturbi digestivi e urinari. Allo stesso tempo l'EMA non li raccomanda ai minori di 18 anni, alle donne in gravidanza o in allattamento né in caso di grave malattia renale.
Perché conta per voi. Il ginepro nel gin è una pianta aromatica, non un medicinale: le proprietà di una tisana non passano in una bevanda forte da 37,5 % vol. In caso di allergia al ginepro, evitate anche il gin. L'OMS ricorda: non esiste una dose sicura di alcol.
Dati
| Categoria UE | bevande spiritose al ginepro (cat. 19), gin (cat. 20–22) del regolamento (UE) 2019/787 |
|---|---|
| Base giuridica | Regolamento (UE) 2019/787, allegato I; documento EMA EMA/HMPC/241320/2021 |
| Materia prima | coni di Juniperus communis (per la cat. 19 anche J. oxycedrus) |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Ginepro comune (Juniperus communis) → tipo di → 🍸 Gin e bevande al ginepro → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Cosa se ne fa
- 🥃 Navy strength gin, 🥃 Paradise, 🥃 Peket de Wallonie, 🥃 O' de Flander, 🥃 Borovička di Spiš (Spišská borovička), 🥃 Borovička di Trenčín (Trenčianska borovička „JUNIPERUS“), 🥃 Gin di Vilnius (Vilniaus Džinas), 🥃 Steinfelder Magenbitter
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute
- Collegato a
- 🍸 Gin, 🍸 Gin distillato, 🍸 London gin, 🥃 Genever, 🍸 Bevanda spiritosa aromatizzata al ginepro, 🥃 Borovička, 🥃 Brinjevec
- Fa parte di
- 🍸 Gin e bevande al ginepro
Domande frequenti
Il gin fa bene perché contiene ginepro?
No. L'EMA descrive solo l'uso tradizionale dei frutti secchi in tisane e tinture; il gin è un alcolico forte di almeno 37,5 % vol., e l'OMS sottolinea che non esiste una dose sicura.
Le bacche di ginepro sono davvero bacche?
No, sono coni carnosi di una conifera; impiegano circa tre anni a maturare e passano dal verde al blu-nero.
Quale ginepro è ammesso per il gin nell'UE?
Per il gin e il gin distillato solo Juniperus communis; per la categoria più ampia delle bevande spiritose al ginepro è ammesso anche Juniperus oxycedrus.
Chi non dovrebbe assumere il ginepro come medicinale?
Secondo il documento dell'EMA sui medicinali erboristici: bambini e adolescenti sotto i 18 anni, donne in gravidanza e in allattamento e persone con grave malattia renale.
Quali bevande si fanno con il ginepro?
Gin, genever, borovička slovacca, brinjevec sloveno e altre bevande spiritose al ginepro della categoria 19 dell'UE.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍸 Gin — Il gin è un distillato aromatizzato con bacche di ginepro: nell'UE almeno 37,5 % vol., il ginepro deve prevalere; «dry» significa fino a 0,1 g/l di zucchero.
- 🥃 Brinjevec — Il brinjevec è un'acquavite slovena di bacche di ginepro fermentate, non un gin: IG dell'UE nella categoria delle acquaviti di frutta, almeno 40 % vol., maturazione di almeno 6 mesi.
- 🥃 Paradise — Cocktail classico a base di gin, apricot brandy e succo d'arancia. Ricetta IBA: 30, 20 e 15 ml; stampato per la prima volta nel 1922.
- 🍸 Bevanda spiritosa aromatizzata al ginepro — La categoria UE più ampia per il ginepro (19): alcol o distillato di cereali con bacche di ginepro, da 30 % vol. Vi rientrano genever, Wacholder e genebra; il gin è più rigoroso.
Fonti
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I as adopted: cat. 1 rum (min. 37.5 %), cat. 19 juniper-flavoured spirit drinks (Juniperus communis L. or J. oxycedrus L., min. 30 %, juniper discernible), cat. 20 gin (J. communis, taste predominantly juniper, min. 37.5 %, 'dry' up to 0.1 g/l sweetening), cat. 21 distilled gin, cat. 22 London gin
- EMA/HMPC/241320/2021: European Union herbal monograph on Juniperus communis L., galbulus (pseudo-fructus), Rev. 1 (15.03.2023) — traditional use for minor urinary tract complaints and dyspepsia; not recommended under 18, in pregnancy and lactation, in severe renal disease
- Botanische Tuinen (Utrecht University): Common juniper — Cupressaceae, widest range of any conifer (Europe, Asia, North America), dioecious, only female plants bear berry-like cones, ripening c. three years from green to blue-black, used to flavour gin; shrub or small tree up to c. 10 m
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): cat. 19 — Genièvre/Jenever/Genever; Graanjenever; Jonge jenever/jonge genever (Belgium, the Netherlands); Oude jenever/oude genever (Belgium, the Netherlands); Hasseltse jenever; Balegemse jenever and others
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
