🌱 Кокосове молоко
Розбавлена емульсія м’якоті кокоса у воді; за стандартом Codex кокосове молоко містить не менше 10 % жиру.
Кокосове молоко — це не сік горіха. За стандартом Codex це розбавлена емульсія подрібненого ендосперму кокоса (м’якоті) у воді: м’якоть віджимають із водою, більшу частину волокон і залишків вилучають, а продукт обробляють нагріванням, щоб він не псувався. Кокосова вода згадана в стандарті лише як необов’язковий інгредієнт.
Стандарт Codex ділить такі продукти за вмістом жиру: легке кокосове молоко містить не менше 5 % жиру, кокосове молоко — не менше 10 %, кокосові вершки — не менше 20 %, а концентрат кокосових вершків — не менше 29 %. Кокосові вершки — жирніша емульсія, одержана зі стиглої м’якоті.
Жир кокосового молока походить із м’якоті; в одному дослідженні близько 94 % жирних кислот стиглої м’якоті кокоса були насиченими. ВООЗ рекомендує дорослим і дітям знизити споживання насичених жирів до 10 % загальної енергії, бо їх зменшення знижує рівень ЛЦНЩ-холестерину.
Кокосове молоко (coconut milk) чи кокосова вода? Це не одне й те саме: кокосове молоко — розведена емульсія м'якоті кокоса у воді, яку отримують, вичавлюючи м'якоть із водою й прибираючи більшість волокон, а кокосова вода — лише необов'язковий інгредієнт. Кокосове молоко чи кокосові вершки? Вершки — густіша емульсія зі зрілої м'якоті, жирність не менше 20 % проти не менше 10 % у молока. А від коров'ячого молока його відрізняє джерело: жир тут з м'якоті кокоса.
Читайте назву й жирність на упаковці: стандарт Codex ділить ці продукти на легке кокосове молоко (жиру не менше 5 %), кокосове молоко (не менше 10 %), кокосові вершки (не менше 20 %) і концентрат кокосових вершків (не менше 29 %). Їх продають у бляшанках і пакетах у супермаркеті, часто в відділі світової кухні чи в магазині азійських продуктів. У ЄС слово «молоко» зазвичай зарезервоване за тваринним, але кокосове молоко є у списку винятків Комісії, тож назва дозволена.
У Європейському союзі слово «молоко» зарезервоване за нормальним секретом молочної залози тварин, але кокосове молоко входить до списку винятків Комісії, тому цю назву можна використовувати.
Як пов’язано з молоком
🌱 Кокосове молоко → замінює → 🥛 Молоко
Зв’язки
- Що замінює
- 🥛 Молоко (рослинний продукт з ядра кокоса; назву «молоко» в ЄС дозволено винятком)
- Де підходить
- 🍽️ Кухня (пов’язане поняття)
- Входить до
- 🧪 Склад молока, здоров'я й замінники
- У інших темах
- 🥃 Арак Шрі-Ланки (кокосова пальма: молоко роблять із м’якоті горіха)
Часті запитання
Чому кокосове молоко можна називати молоком у ЄС, а інші рослинні напої ні?
У ЄС слово «молоко» зарезервоване за секретом молочних залоз тварин, але кокосове молоко є в переліку винятків Комісії, тож назву дозволено.
Чи правда, що кокосове молоко — це сік із горіха?
Ні. За стандартом Codex це розбавлена емульсія подрібненого ядра кокоса в воді; кокосова вода лише необов'язковий інгредієнт.
Що означає «light» на банці кокосового молока?
За Codex, легке кокосове молоко містить щонайменше 5 % жиру.
Що радить ВООЗ щодо насичених жирів?
Дорослим і дітям скоротити їх до 10 % загальної енергії, бо це знижує холестерин ЛПНЩ.
Де шукати кокосове молоко в магазині?
У бляшанках і картонних пакетах, часто біля продуктів світової кухні або в азійській крамниці.
Схожі
🌱 Мигдалеве молоко · 🌱 Рисове молоко · 🌱 Соєве молоко · 🌱 Вівсяне молоко · 🌱 Безлактозне молоко
Джерела
- Codex Alimentarius: CODEX STAN 240-2003, Standard for aqueous coconut products (coconut milk and coconut cream)
- WHO: Saturated fatty acid and trans-fatty acid intake for adults and children: guideline
- Comparative Study of the Fatty Acid and Phenolic Profiles of Tender and Mature Coconut for Coconut Milk Production (Foods, PMC12691760)
- Regulation (EU) No 1308/2013, Annex VII Part III (definition and reservation of milk)
- Commission Decision 2010/791/EU, Annex I (list of exceptions, includes coconut milk)
