🌱 Соєве молоко
Рослинний напій із соєвих бобів: 2,86 г білка на 100 г, а слово «молоко» на упаковках у ЄС для нього заборонене рішенням Суду ЄС.
Соєве молоко — рослинний напій: соєві боби замочують, мелять із водою, проварюють і проціджують. Походить воно з Китаю, де найдавніший запис про нього — на кам'яній плиті часів династії Східна Хань. За правом ЄС слово «молоко» зарезервоване за молоком тваринного походження, тож на упаковках у Європі цей продукт називають соєвим напоєм.
Для традиційного напою боби замочують щонайменше три години, а то й на ніч, і мелять із водою у співвідношенні 10 до 1 за масою. Суміш кип'ятять 15–20 хвилин: це покращує смак, знешкоджує інгібітори трипсину й стерилізує продукт. Білка в готовому напої 1–4 % залежно від способу виробництва. До Європи та Америки він прийшов у другій половині XX століття; бельгійська Alpro почала випуск 1980 року.
За даними USDA, у 100 г несолодкого соєвого напою з додатковим кальцієм і вітамінами A та D — 33 ккал, 2,86 г білка, 1,61 г жиру, 124 мг кальцію й 0 мг холестерину; у цільному коров'ячому молоці — 60 ккал, 3,27 г білка, 3,2 г жиру, 123 мг кальцію й 12 мг холестерину. NHS зараховує несолодкі збагачені кальцієм напої із сої до групи молочних продуктів та їхніх замінників.
Суд ЄС 14 червня 2017 року у справі C-422/16 визнав, що назви «молоко», «вершки», «масло», «сир» і «йогурт» не можна вживати для суто рослинних продуктів, навіть із поясненням про їхнє походження; для сої та тофу винятку немає.
Соєве молоко (soy milk) чи коров'яче? Різниця починається з джерела: соєвий напій роблять із замочених соєвих бобів, змелених із водою, зварених і проціджених, а коров'яче молоко дає тварина. На 100 г соєвий напій без цукру з кальцієм має 33 ккал, 2,86 г білка й 1,61 г жиру, цільне коров'яче — 60 ккал, 3,27 г і 3,2 г. Кальцію майже порівну (124 проти 123 мг), але холестерину в соєвому 0 мг проти 12 мг. У ЄС соєвий продукт продають як «соєвий напій», а не молоко.
У ЄС шукайте «соєвий напій» (soya drink), а не «соєве молоко»: це наслідок рішення Суду ЄС 2017 року, а не примха виробника. Перевірте на упаковці три речі: чи напій без цукру, чи додано кальцій і вітаміни, та скільки білка на 100 г. NHS відносить соєві напої без цукру зі збагаченням кальцієм до альтернатив молочним продуктам. Їх продають поруч з іншими рослинними напоями в супермаркеті чи магазині здорового харчування.
Чому це важливо для вас. На упаковці в ЄС ви побачите «соєвий напій» (soya drink), і це не примха виробника, а вимога права. Дивіться на склад: чи напій несолодкий і чи додано кальцій та вітаміни. Близько 10–15 % немовлят з алергією на коров'яче молоко реагують і на сою (Вікіпедія).
Факти
| Правова основа | Суд ЄС, справа C-422/16 (14.06.2017): «молоко» — лише тваринне 1 |
|---|---|
| Країна | Китай (походження) |
| Тривалість | Замочування від 3 год; варіння 15–20 хв |
| Призначення | Рослинний напій: заміна молока веганам і при непереносимості лактози 3 |
Як пов’язано з молоком
🌱 Соєве молоко → замінює → 🥛 Молоко
Зв’язки
- Що замінює
- 🥛 Молоко
- Де підходить
- ❤️ Алергія на білок молока
- Входить до
- 🧪 Склад молока, здоров'я й замінники
- Вино й молоко
- 🍷 Веганське вино
Часті запитання
Звідки родом соєве молоко і чи давнє воно?
З Китаю: найдавніший запис про нього зберігся на кам'яній плиті часів династії Східна Хань. До Європи й Америки напій дійшов у другій половині XX століття.
Чи правда, що соєвий напій підходить при будь-якій алергії на коров'яче молоко?
Ні. Приблизно 10–15 % немовлят з алергією на коров'яче молоко реагують і на сою.
На що дивитися на етикетці соєвого напою?
Чи він без цукру, чи додано кальцій і вітаміни, скільки білка на 100 г.
Скільки енергії в соєвому напої порівняно з коров'ячим молоком?
За даними USDA, у 100 г несолодкого напою з кальцієм і вітамінами А та D — 33 ккал, у цільному коров'ячому молоці — 60 ккал.
Чи є холестерин у соєвому напої?
Ні: за даними USDA, 0 мг на 100 г, а в цільному коров'ячому молоці 12 мг.
Що далі прочитати
- 🍷 Веганське вино — Вино, для очищення якого не використовують яєчний білок, желатин та інші продукти тваринного походження.
- ❤️ Алергія на білок молока — Реакція на білок коров'ячого молока, частіше в дітей.
Схожі
🌱 Рисове молоко · 🌱 Мигдалеве молоко · 🌱 Вівсяне молоко · 🌱 Кокосове молоко · 🌱 Безлактозне молоко
Джерела
- Court of Justice of the EU. Press release No 63/17: Judgment in Case C-422/16 (TofuTown)
- USDA FoodData Central: Soymilk, unsweetened, with added calcium, vitamins A and D (175215)
- NHS. Milk and dairy nutrition
- USDA FoodData Central: Milk, whole, 3.25% milkfat, with added vitamin D (746782)
