🥃 Лимонний лікер Амальфітанського узбережжя (Liquore di limone della Costa d'Amalfi)
Лімончело з цедри лимонів сорту Sfusato Amalfitano, зроблене в 13 комунах узбережжя Амальфі: захищена назва ЄС, від 25 % об., від 250 г лимонів на літр, без барвників.
Лимонний лікер Амальфітанського узбережжя (Liquore di limone della Costa d'Amalfi) — захищена назва ЄС для лімончело з узбережжя Амальфі в Кампанії. Його роблять настоюванням цедри місцевих лимонів у спирті, а потім додають воду й цукор. Міцність — від 25 % об., лимонів — щонайменше 250 г на літр, барвники й ароматизатори заборонені.
Захищена назва. Назва з 2008 року значиться в додатку III Регламенту (ЄС) № 110/2008 серед італійських лікерів, поруч із лікером із Сорренто, і нині діє за Регламентом (ЄС) 2019/787. Технічний файл Італія затвердила декретом від 2 вересня 2014 року. Подали його консорціум лимона «Limone Costa d'Amalfi IGP», заснований 2002 року, і федерація виробників напоїв Federvini.
Правила. Беруть лише лимони «Limone Costa d'Amalfi IGP» сорту Sfusato Amalfitano — видовжені, з товстою ароматною шкіркою. Знімають тільки жовтий шар шкірки й настоюють його в спирті щонайменше 36 годин. Цукру — від 200 до 350 г на літр, кількість лимонів зазначають на етикетці. Усі етапи, крім розливу, проходять у 13 комунах — від Амальфі й Позітано до Ветрі-суль-Маре; тара лише скляна, до 2 л.
Історія. За технічним файлом, ще в XI столітті Амальфітанська республіка зобов'язала мати на кораблях запас лимонів проти цинги, а з XV до XIX століття амальфітанські лимони вивозили до Північної Європи. У XIX столітті лимонний лікер робили вдома, особливо в Мінорі, спершу з дрібних недозрілих лимонів. Першість у винаході рецепту оспорюють Мінорі й Капрі.
Чому це важливо для вас. Повна назва на етикетці гарантує амальфітанські лимони й відсутність барвників; краплі ефірної олії на шийці пляшки специфікація вважає ознакою натурального продукту. Але це міцний і дуже солодкий лікер. ВООЗ нагадує: безпечної дози алкоголю немає.
Факти
| Категорія ЄС | лікер (кат. 33 Регламенту (ЄС) 2019/787); захищена назва |
|---|---|
| Правова основа | Регламент (ЄС) 2019/787; технічний файл, Ares(2016)4405197; декрет Італії від 02.09.2014 |
| Сировина | цедра лимонів «Limone Costa d'Amalfi IGP» (Sfusato Amalfitano), від 250 г лимонів на літр; спирт, вода, цукор |
| Міцність (% об.) | від 25 % об.; цукру 200–350 г/л |
Як пов’язано з темою «Міцні напої»
🥃 Лимонний лікер Амальфітанського узбережжя (Liquore di limone della Costa d'Amalfi) → впливає на → 🍷 Алкоголь і здоров'я ← впливає на ← 🥃 Міцні напої
Зв’язки
- Наступний крок
- 🥃 Настоювання (Infusion) (цедру настоюють у спирті щонайменше 36 годин)
- Що містить
- 🍬 Цукор (цукру — від 200 до 350 г на літр)
- На що впливає
- 🍷 Алкоголь і здоров'я (від 25 % об. і багато цукру; ВООЗ: безпечної дози немає), 🍷 Алкоголь і водіння (після лікеру за кермо не можна)
- Пов’язано з
- 🥃 Дижестив (Digestif) (охолоджений лимонний лікер подають наприкінці трапези), 📍 Кампанія (13 комун Амальфітанського узбережжя, Кампанія, Італія)
- Традиції
- 🧑🤝🧑 Італійці (домашня традиція Амальфітанського узбережжя з XIX століття)
- Входить до
- 🥃 Лімончело
- Схоже й відмінності
- 🥃 Кюрасао (Curaçao) (теж лікер на цитрусовій цедрі, але апельсиновий), 🥃 Лимонний лікер Сорренто (Liquore di limone di Sorrento), 🥃 Лимонний лікер Сорренто (Liquore di limone di Sorrento)
Часті запитання
Чи правда, що яскраво-жовтий колір лікеру дає барвник?
Ні. Барвники, емульгатори, стабілізатори й ароматизатори заборонені; колір дає цедра лимонів, а свіжий лікер буває каламутним і з часом світлішає.
З яких лимонів роблять лікер з Амальфі?
З лимонів «Limone Costa d'Amalfi IGP» сорту Sfusato Amalfitano, вирощених на узбережжі Амальфі.
Яка міцність Liquore di limone della Costa d'Amalfi?
Щонайменше 25 % об.; цукру — від 200 до 350 г на літр.
Скільки лимонів іде на літр лікеру?
Щонайменше 250 г цілих лимонів; цю кількість обов'язково вказують на етикетці серед складників.
Чим він відрізняється від лікеру із Сорренто?
Лікер із Сорренто роблять з лимонів сорту Ovale di Sorrento на Сорентійському півострові й Капрі, від 30 % об.; амальфітанський — із Sfusato Amalfitano, від 25 % об.
Що далі прочитати
- 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
- 🧑🤝🧑 Італійці — Народ Італії; кухня тримається на вині, оливковій олії й сирі, а вина країна 2025 року дала 44,4 млн гектолітрів — найбільше у світі.
- 🥃 Дижестив (Digestif) — Невелика порція бренді, граппи, амаро чи лікеру наприкінці трапези; французьке слово digestif, італійське digestivo. Звичай, а не категорія ЄС.
- 🥃 Настоювання (Infusion) — Спосіб надати міцному напою смаку, аромату й кольору: трави, прянощі, плоди, кору чи горіхи витримують у спирті, доки ароматичні речовини не перейдуть у рідину.
- 🥃 Кюрасао (Curaçao) — Апельсиновий лікер, пов'язаний з островом Кюрасао та гірким апельсином лараха; у ЄС це просто лікер (від 15 % об., 100 г/л цукру); Senior & Co робить його з 1896 року, каже виробник.
Схожі
🥃 Лимонний лікер Сорренто (Liquore di limone di Sorrento) · 🥃 Mirto di Sardegna (Сардинське мірто) · 🥃 Італійський бренді (Brandy italiano) · 🥃 Ratafia Ciociara (Чочарська ратафія) · 🥃 Граппа Сицилії · 🥃 Граппа ді Бароло
⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.
Джерела
- eAmbrosia (EU GI register), scheda tecnica IG 'Liquore di Limone della Costa d'Amalfi', Ref. Ares(2016)4405197: cold maceration of peels of Limone Costa d'Amalfi IGP, ecotype Sfusato Amalfitano (Femminello Sfusato); min. 25 % vol; min. 250 g whole lemons per litre, stated on label; sugar 200–350 g/l; no colourings, emulsifiers, stabilisers or flavourings; 13 communes from Amalfi to Vietri sul Mare, all stages except bottling; flavedo only; infusion min. 36 h; glass up to 2 l; essential oils on the neck; Amalfi Republic, 11th c., lemons aboard ships against scurvy; 19th-c. liqueur in homes, esp. Minori; invention disputed between Minori and Capri; Consorzio founded 03.10.2002
- Gazzetta Ufficiale, Serie Generale n. 212 del 12.09.2014: Decreto 2 settembre 2014 — scheda tecnica 'Liquore di Limone della Costa d'Amalfi' (art. 17 Reg. (CE) n. 110/2008)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): 32. Liqueur — Italy: Liquore di limone di Sorrento; Liquore di limone della Costa d'Amalfi
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 33 (Liqueur: min. 15 %, sugar min. 100 g/l); Chapter III — geographical indications
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
