🥃 Hohenloher Birnenbrand
Birnenbrand aus der Region Hohenlohe in Baden-Württemberg: g. g. A. der EU seit 2022; nur regionaltypische Birnensorten und Destillation in der Region. Ein Obstbrand mit mindestens 37,5 % Vol.
Hohenloher Birnenbrand, auch Hohenloher Birnenwasser, ist ein deutscher Obstbrand aus Birnen, die in der Region Hohenlohe im Nordosten Baden-Württembergs wachsen. Seit 2022 ist er eine geschützte geografische Angabe der EU: Den Namen dürfen nur Birnenbrände tragen, die aus in Hohenlohe gewachsenen Birnen bestehen und dort destilliert wurden. Verwendet werden alte regionale Sorten, keine Tafelbirnen.
Birnen. Nach Angaben der Landesregierung sind nur regionaltypische Sorten erlaubt, die seit Jahrhunderten in Hohenlohe wachsen, meist auf starkwüchsigen Unterlagen. Dazu gehören Mostbirnen und die örtliche Schnäwelesbirne. Die Bäume stehen auf alten Streuobstwiesen, und die Verarbeitung der Birnen trägt dazu bei, sie zu erhalten.
Geschichte. Schon im 18. Jahrhundert riet Pfarrer Johann Friedrich Mayer, der «Gipspfarrer», dazu, Mostbirnen zu brennen. Der heutige Antrag nahm 2015 bei einem Genussgipfel in Schwäbisch Hall zu den Streuobstwiesen Hohenlohes seinen Anfang. Deutschland stellte den Antrag am 17. April 2019, und die Europäische Kommission trug den Namen am 31. Mai 2022 ohne Einspruch ein.
Kategorie. Nach EU-Recht ist er ein Obstspirituose: Er wird nur durch Gärung und Destillation von Früchten gewonnen, ohne zugesetzte Aromen, und das fertige Getränk hat mindestens 37,5 % Vol. Im Sommer 2022 wurde er eine von 258 in der EU geschützten Spirituosen.
Warum das wichtig ist. Der Name «Hohenloher» garantiert den Ort, nicht die Sorte: Birnen aus Hohenlohe und Destillation vor Ort. Fruchtiges Aroma macht eine Spirituose nicht mild; sie bleibt ein starkes Getränk. Die WHO erinnert daran, dass es keine unbedenkliche Menge Alkohol gibt.
Fakten
| EU-Kategorie | 9 — Obstbrand (EU-Herkunftsangabe seit 2022) |
|---|---|
| Rohstoff | Birnen regionaler Sorten aus Hohenlohe, darunter Mostbirnen |
| Rechtsgrundlage | Durchführungsverordnung der Kommission (EU) 2022/888 vom 31.05.2022 |
| Alkoholgehalt (% vol.) | mindestens 37,5 % vol. (EU-Mindestwert für Obstbrände) |
Wie es mit dem Thema „Spirituosen“ zusammenhängt
🥃 Hohenloher Birnenbrand → Art von → 🍎 Obstbrände → Art von → 🥃 Spirituosen
Verbindungen
- Nächster Schritt
- 🍷 Alkoholische Gärung
- Worauf es wirkt
- 🍷 Alkohol und Gesundheit
- Gehört zu
- 🍎 Obstbrände
- Verwandt mit
- 🌍 Mitteleuropa
- Ähnlich und verschieden
- 🍏 Brand aus Apfel- und Birnenwein, 🥃 Williamsbirnenbrand (Poire Williams), 🥃 Walliser Birnenbrand (Eau-de-vie de poire du Valais), 🥃 Wildbirnenpálinka aus Vas (Vasi vadkörte pálinka), 🥃 Schwarzwälder Williamsbirne
Häufige Fragen
Was sagt Hohenloher Birnenbrand auf dem Etikett aus?
Dass die Birnen aus Hohenlohe stammen und dort gebrannt wurden; eine bestimmte Sorte wird damit nicht zugesagt.
Sind Birnenbrand und Birnenwasser dasselbe?
Ja, es sind zwei Formen desselben geschützten Namens für den gleichen Birnenbrand.
Wird er aus Williams-Christ-Birnen gebrannt?
Nein, erlaubt sind nur alte, in der Region typische Sorten wie Mostbirnen und die Schnäwelesbirne.
Wozu dienen die Streuobstwiesen dabei?
Die Verarbeitung der Früchte hilft, die alten Obstwiesen mit ihren hochstämmigen Bäumen zu erhalten.
Wo liegt Hohenlohe?
Im Nordosten Baden-Württembergs; der Schutzantrag wurde in Schwäbisch Hall vorbereitet.
Was Sie als Nächstes lesen können
- 🍷 Alkohol und Gesundheit — Alkohol in jedem Getränk ist in großen Mengen schädlich, und die Risiken steigen mit der Menge.
- 🍷 Alkoholische Gärung — Die Hefe verbraucht den Zucker im Most und setzt Alkohol und Kohlendioxid frei.
- 🌍 Mitteleuropa — Quark, Käse und Butter in der bäuerlichen Küche.
- 🍏 Brand aus Apfel- und Birnenwein — Brand aus Cidre oder Birnenwein (EU-Kategorie 10): mindestens 37,5 % vol., ohne Aromastoffe. Neun geschützte Namen, darunter Calvados und der bretonische Eau-de-vie de cidre.
- 🥃 Wildbirnenpálinka aus Vas (Vasi vadkörte pálinka) — Ungarischer Obstbrand mit geschützter EU-Herkunftsangabe: Pálinka aus Wildbirnen der Komitate Vas und Zala, mindestens 75 % Wildbirne (Pyrus pyraster), der Rest 6 lokale Sorten.
Ähnliches
🥃 Wildbirnenpálinka aus Vas (Vasi vadkörte pálinka) · 🥃 Damassine · 🥃 Borzag-Pálinka (Borzag pálinka) · 🥃 Schlehenpálinka aus Sárrét (Sárréti kökénypálinka) · 🥃 Quittenpálinka aus Madaras (Madarasi birspálinka) · 🥃 Quittenpálinka aus Nagykunság (Nagykunsági birspálinka)
⚠️ Spirituosen enthalten Alkohol und sind nur für Erwachsene bestimmt. Alkohol schadet der Gesundheit. Nicht in der Schwangerschaft oder vor dem Autofahren trinken; Zutaten und mögliche Allergene auf dem Etikett prüfen.
Quellen
- Commission Implementing Regulation (EU) 2022/888 of 31 May 2022 registering the geographical indication «Hohenloher Birnenbrand / Hohenloher Birnenwasser» (OJ L 154, 7.6.2022, p. 35; application by Germany 17.04.2019; specifications OJ C 78, 18.2.2022, p. 54) — BOE copy
- Land Baden-Württemberg, press release 10.06.2022: Hohenloher Birnenbrand/Hohenloher Birnenwasser EU-weit geschützt (regional pear varieties on strong rootstocks, Mostbirne, Gipspfarrer J. F. Mayer, Streuobstwiesen, Genussgipfel 2015)
- EUR-Lex: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/888
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I: categories 9 (fruit spirit), 25 (aniseed-flavoured spirit drink), 33 (liqueur)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
