🧀 Ladotyri Mytilinis
Auch bekannt als: Λαδοτύρι Μυτιλήνης
Ladotyri Mytilinis ist ein harter, leicht salziger Käse g.U. aus Schafsmilch, teils mit Ziegenmilch, von Lesbos; der Name kommt vom Olivenöl.
Ladotyri Mytilinis ist ein harter, leicht salziger griechischer Käse von der Insel Lesbos, zylindrisch und mit einem Reliefmuster. Er entsteht aus Schafsmilch oder einer Mischung mit höchstens 30 % Ziegenmilch. Der Name bedeutet „Käse in Öl“, denn so wurde er aufbewahrt. In der EU ist er seit 1996 als g.U. geschützt. 13
Warum Öl. Lesbos ist für sein Olivenöl berühmt, deshalb lagerte man den reifen Käse traditionell genau darin, und das örtliche Wort ladi gab ihm den Namen. Heute wird der Käse nach Reifung und Trocknung in Öl aufbewahrt oder mit Paraffin überzogen. 34
Woher die Milch kommt. Die wichtigste Rasse ist hier das Schaf von Mytilini, klein und robust. Es gibt nur 80–120 kg Milch im Jahr, dafür ist sie reichhaltig und aromatisch. Schafs- und Ziegenmilch enthalten kein Carotin, deshalb ist der Bruch von Natur aus weiß. Die Tiere weiden vor allem im Berg- und Hügelland, und im Sommer ziehen die Herden auf die Hochweiden. 3
Wie er entsteht. Die Milch gerinnt mit Lab bei 32–34 °C in 30 Minuten, der Bruch wird zerkleinert und auf 45 °C erhitzt. Der größte Teil der Molke wird abgelassen, die Masse am Kesselboden gepresst und in Stücke von 5–7 kg geteilt, dann in Käse der endgültigen Größe. Diese drückt man von Hand fest in Formen, die aus Schilf oder anderen Pflanzen der Insel geflochten oder aus lebensmittelechtem Material sind, salzt sie und lässt sie mindestens drei Monate reifen. Die Reifung läuft bei rund 85 % Luftfeuchtigkeit und höchstens 16 °C. 34
Wie er ausfällt. Höhe und Durchmesser liegen meist bei je 10 cm, das Gewicht bei bis zu 1,5 kg. Die Feuchtigkeit beträgt höchstens 38 %, der Fettgehalt in der Trockenmasse mindestens 40 %. Innen ist der Käse weiß bis gelblich weiß, mit kleinen unregelmäßigen Löchern. 3
Ladotyri Mytilinis oder andere Hartkäse aus Griechenland? Den Unterschied machen die Insel und das Öl. Es ist ein harter, leicht salziger Käse aus Schafmilch mit höchstens 30 % Ziegenmilch, von Hand fest in Formen aus Schilf oder anderen Inselpflanzen gepackt und mindestens drei Monate gereift. Die Feuchtigkeit liegt bei höchstens 38 %, der Teig ist weiß bis gelblich weiß mit kleinen unregelmäßigen Löchern. Danach wird er wie auf Lesbos in Olivenöl aufbewahrt oder mit Paraffin überzogen.
Achten Sie auf den Namen Ladotyri Mytilinis mit dem g.U.-Zeichen (geschützte Ursprungsbezeichnung) und dem Kontrollzeichen ΛΑ-ΜΥ sowie Seriennummer und Herstellungsdatum. Ein Käse misst meist 10 cm im Durchmesser und 10 cm in der Höhe, mit Reliefmuster auf der Rinde. Die Milch kann roh oder pasteurisiert sein, lesen Sie also das Etikett; Farbstoffe, Konservierungsstoffe und Milchpulver sind verboten. Sie finden ihn im Feinkostladen oder im griechischen Lebensmittelgeschäft.
Warum das für Sie wichtig ist. Achten Sie auf den Namen mit dem g.U.-Zeichen und das Zeichen ΛΑ-ΜΥ mit Seriennummer und Herstellungsdatum. Die Milch kann roh oder pasteurisiert sein, prüfen Sie das bei Bedarf auf dem Etikett. Farbstoffe, Konservierungsstoffe und Milchpulver sind verboten. Eine Paraffinschicht, falls vorhanden, wird vor dem Essen entfernt. 34
Fakten
| Rohstoff | Schafsmilch, höchstens 30 % Ziegenmilch |
|---|---|
| Land | Griechenland |
| Region | Insel Lesbos |
| Dauer | Mindestens 3 Monate |
| Rechtsgrundlage | EU-g.U. seit 21.06.1996, PDO-GR-0445 1 |
Wie es mit dem Thema „Käse“ zusammenhängt
🧀 Ladotyri Mytilinis ← ergibt ← 🔄 Dicklegung → ergibt → 🧀 Käse
Verbindungen
- Aus welcher Milch
- 🥛 Schafmilch, 🥛 Ziegenmilch
- Wie es entsteht
- 🔄 Dicklegung, 🔄 Käsereifung
- Was nötig ist
- 🧂 Salz, 🧫 Lab, 🧫 Starterkultur
- Traditionen
- 🧑🤝🧑 Griechen, 🌍 Südeuropa
- Gehört zu
- 🪨 Hartkäse, 🇬🇷 Käse aus Griechenland, 🏷️ Geschützte Käsenamen
- In anderen Themen
- 🫒 Olivenöl
Häufige Fragen
Stimmt es, dass echter Ladotyri immer in Öl verkauft wird?
Nein. Heute wird er nach Reifung und Trocknung in Öl aufbewahrt oder mit Paraffin überzogen.
Was bedeutet der Name Ladotyri?
„Käse in Öl“: Lesbos ist für sein Olivenöl berühmt, der gereifte Käse wurde darin gelagert, und das lokale Wort ladi gab ihm den Namen.
Aus welcher Milch wird Ladotyri Mytilinis gemacht?
Aus Schafmilch oder einer Mischung mit höchstens 30 % Ziegenmilch.
Wie lange reift er?
Mindestens drei Monate bei etwa 85 % Luftfeuchtigkeit und bis zu 16 °C.
Isst man den Paraffinüberzug mit?
Nein. Entfernen Sie einen Paraffinüberzug vor dem Verzehr.
Was Sie als Nächstes lesen können
- 🔄 Dicklegung — Lab lässt das Kasein zu einem Gerinnsel gerinnen (Grundlage von Käse).
- 🌍 Südeuropa — Der mediterrane Süden Europas – Spanien, Italien, Griechenland, Portugal: Schaf- und Ziegenkäse und der Großteil des weltweiten Olivenöls.
- 🧂 Salz — Wird Käse und Butter zugesetzt.
- 🧑🤝🧑 Griechen — Volk Griechenlands im Süden des Balkans und auf Mittelmeerinseln; Ölbäume seit über 4000 Jahren, in der Küche Öl, Feta und Wein.
- 🔄 Käsereifung — Reifung von Käse von Wochen bis zu Jahren.
Ähnliches
🧀 Graviera Kritis · 🧀 San Michali · 🧀 Istarski ovčji sir · 🧀 Queijo de Cabra Transmontano · 🧀 Idiazabal · 🧀 Pecorino di Filiano
ℹ️ Milchprodukte enthalten Laktose und Milcheiweiß: Bei Laktoseintoleranz oder Milcheiweißallergie fragen Sie eine Ärztin oder einen Arzt.
Quellen
- eAmbrosia — Λαδοτύρι Μυτιλήνης / Ladotyri Mytilinis (PDO-GR-0445)
- Commission Regulation (EC) No 1107/96
- Single document, Ladotyri Mytilinis, OJ C/2026/131, 12.1.2026
- Ladotyri Mytilinis PDO: summary of the specification, Ministerial Decision 313058/17.1.94 (EU register)
