🥃 Schwedischer Aquavit (Svensk Aquavit)
Geschützte EU-Bezeichnung für Aquavit aus schwedischem Alkohol, aromatisiert mit einem Destillat aus Kümmel und/oder Dill, immer mit Fenchel; 37,5–50 % vol.
Schwedischer Aquavit (Svensk Aquavit, auch Svensk Akvavit) ist eine geschützte EU-Bezeichnung für Aquavit, der in Schweden aus schwedischem Alkohol hergestellt und mit einem Destillat aus Kümmel und/oder Dill zusammen mit Fenchelsamen aromatisiert wird. Der Fenchel ist der wichtigste Unterschied zu anderen Aquaviten. Der Alkoholgehalt liegt zwischen 37,5 und 50 % vol.; das Getränk ist klar, manchmal leicht gefärbt.
Gewürze. Kümmel, Dill und Fenchel müssen im Aroma oder Geschmack wahrnehmbar sein; die Produktspezifikation legt sogar einen Mindestgehalt an Carvon und Anethol fest. Oft kommen Bitterorangenschale, Ingwer oder Anis dazu. Die Gewürze selbst dürfen importiert sein, die Gewürzdestillate müssen aber in Schweden hergestellt werden.
Herstellung. Die Gewürze werden in auf 40–70 % vol. verdünntem Alkohol zwischen 12 Stunden und 14 Tagen mazeriert und danach in einer Brennblase diskontinuierlich destilliert. Der Alkohol muss schwedisch sein, aus im Land angebautem Weizen, Roggen, Gerste, Hafer oder Kartoffeln. Die Mischung mit schwedischem Wasser stellen Meister-Blender in Schweden zusammen; die Rezepte bleiben oft geheim.
Tradition. Das Destillieren ist in Schweden seit etwa dem 16. Jahrhundert bekannt; der ursprüngliche Branntwein hieß „brännvin“. Die gewürzte Version wurde zunächst als Medizin genommen, daher der Name „Aquavit“. Das Kochbuch von Cajsa Warg von 1755 enthält rund zwanzig Rezepte. Heute wird Aquavit zum schwedischen Smörgåsbord gereicht. Die Bezeichnung steht seit dem 29. August 1994 im EU-Register.
Warum das wichtig ist. Die Bezeichnung „Svensk Aquavit“ garantiert schwedischen Alkohol, schwedisches Wasser und obligatorischen Fenchel, aber keine bessere Verdauung: Es ist ein starkes Getränk mit bis zu 50 % vol. Die WHO erinnert daran, dass es keine unbedenkliche Menge Alkohol gibt.
Fakten
| EU-Kategorie | Aquavit (Kat. 24 der Verordnung (EU) 2019/787); geschützte Bezeichnung |
|---|---|
| Rechtsgrundlage | EU-Register seit 29.08.1994 (PGI-SE-01927) |
| Rohstoff | Alkohol aus schwedischem Weizen, Roggen, Gerste, Hafer oder Kartoffeln; Kümmel und/oder Dill und Fenchel; schwedisches Wasser |
| Destillationsverfahren | Mazeration der Gewürze 12 Std. – 14 Tage, chargenweise Destillation in der Brennblase |
| Alkoholgehalt (% vol.) | 37,5–50 % vol |
Wie es mit dem Thema „Spirituosen“ zusammenhängt
🥃 Schwedischer Aquavit (Svensk Aquavit) → Art von → 🌱 Kümmel und Aquavit → Art von → 🥃 Spirituosen
Verbindungen
- Nächster Schritt
- 🍷 Mazeration, 🥃 Distillation
- Hergestellt aus
- 🥃 Caraway, 🥃 Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs
- Worauf es wirkt
- 🍷 Alkohol und Gesundheit, 🍷 Trunkenheit am Steuer
- Gehört zu
- 🥃 Aquavit, 🌱 Kümmel und Aquavit
- Verwandt mit
- 🌍 Nordeuropa
- Ähnlich und verschieden
- 🥃 Norwegischer Aquavit (Norsk Akevitt), 🥃 Schwedischer Wodka (Svensk Vodka), 🥃 Schwedischer Wodka (Svensk Vodka), 🥃 Finnischer Wodka (Suomalainen Vodka), 🥃 Finnischer Wodka (Suomalainen Vodka)
Häufige Fragen
Wodurch unterscheidet sich schwedischer Aquavit von anderem?
Durch den Fenchel: Neben Kümmel und/oder Dill ist Fenchelsamen vorgeschrieben.
Wie stark ist er?
Von 37,5 bis 50 % Vol., klar, manchmal leicht gefärbt.
Aus welchem Getreide stammt der Sprit?
Aus Weizen, Roggen, Gerste, Hafer oder Kartoffeln, die in Schweden gewachsen sind; die Gewürze selbst dürfen importiert sein, ihre Destillate müssen aus Schweden kommen.
Wie lange werden die Gewürze angesetzt?
Zwischen 12 Stunden und 14 Tagen in Sprit mit 40–70 % Vol., danach folgt die Destillation.
Passt Aquavit zu fettem Essen?
Er wird zum schwedischen Smörgåsbord gereicht; die Verdauung verbessert er nicht.
Was Sie als Nächstes lesen können
- 🍷 Alkohol und Gesundheit — Alkohol in jedem Getränk ist in großen Mengen schädlich, und die Risiken steigen mit der Menge.
- 🍷 Mazeration — Das Einweichen des Saftes mit den Schalen, um Farbe, Tannine und Aroma herauszulösen.
- 🥃 Distillation — Destillation trennt Ethanol aus vergorener Flüssigkeit: Es verdampft vor dem Wasser, der Dampf wird gekühlt und aufgefangen, im Brennkessel portionsweise oder in der Kolonne kontinuierlich. So entstehen Whisky, Brand, Rum, Wodka und Gin.
- 🌍 Nordeuropa — Skandinavien, Finnland, Dänemark und Island: ein kühles Land der Kühe, isländisches Skyr, norwegischer Brunost, dänische Käse mit geschützten Namen.
- 🥃 Norwegischer Aquavit (Norsk Akevitt) — Norsk Akevitt: geschützte Angabe Norwegens für Aquavit aus norwegischem Kartoffelsprit, mit Kümmel und/oder Dill, mind. 6 Monate im Fass gereift; 37,5–60 % vol.
Ähnliches
🥃 Finnischer Wodka (Suomalainen Vodka) · 🥃 Schwedischer Wodka (Svensk Vodka) · 🥃 Norsk Vodka · 🥃 Finnischer Beerenlikör (Suomalainen Marjalikööri) · 🥃 Originali lietuviška degtinė · 🥃 Schwedischer Punsch (Svensk Punsch)
⚠️ Spirituosen enthalten Alkohol und sind nur für Erwachsene bestimmt. Alkohol schadet der Gesundheit. Nicht in der Schwangerschaft oder vor dem Autofahren trinken; Zutaten und mögliche Allergene auf dem Etikett prüfen.
Quellen
- European Commission, eAmbrosia GI register — technical file PGI-SE-01927 'Svensk Aquavit / Svensk Akvavit / Swedish Aquavit' (Ares(2017)1007255): 37.5–50 % vol.; caraway and/or dill plus fennel seed obligatory; ethyl alcohol from Swedish wheat, rye, barley, oat or potatoes; spices macerated 12 hours to 14 days in 40–70 % vol. spirit and distilled in batches in a pot still; blending with Swedish water in Sweden; brännvin from around the 1500s, about 20 aquavit recipes in Kajsa Warg's 1755 cookbook
- GOV.UK (Defra): Protected food and drink names — Svensk Aquavit / Svensk Akvavit / Swedish Aquavit, spirit drink GI, Sweden
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III (geographical indications) as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): Sweden — cat. 24 akvavit/aquavit: Svensk Aquavit / Svensk Akvavit / Swedish Aquavit
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks: Annex I, cat. 24 akvavit or aquavit (caraway and/or dill distillate, min. 37.5 % vol.)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
