🥃 Aquavit
Aquavit (Akvavit) ist eine skandinavische Spirituose mit Kümmel- oder Dillgeschmack aus Destillat: in der EU ab 37,5 % vol., ätherische Öle verboten. Svensk Aquavit und Norsk Akevitt sind geschützt.
Aquavit (auch Akvavit) ist eine Spirituose, die mit Kümmelsamen, Dillsamen oder beidem aromatisiert wird. In der EU ist er die Kategorie 24 der Verordnung (EU) 2019/787: Er wird aus Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs hergestellt, der mit einem Destillat aus Pflanzen oder Gewürzen aromatisiert wird, der Mindestalkoholgehalt beträgt 37,5 % vol.
Der Geschmack muss überwiegend von Destillaten aus Kümmel (Carum carvi) oder Dill (Anethum graveolens) stammen. Zusätzlich dürfen natürliche Aromastoffe und Aromaextrakte verwendet werden, ätherische Öle sind aber verboten. Bitterstoffe dürfen nicht merklich vorherrschen, und der Trockenextrakt beträgt höchstens 1,5 g je 100 ml.
Darin unterscheidet sich Aquavit von der Spirituose mit Kümmelgeschmack, dem Kümmel (Kategorie 23): Dort genügen ein vorherrschender Kümmelgeschmack und ein Alkoholgehalt ab 30 % vol., und Aromen dürfen freier zugesetzt werden. Die britische Fassung der EU-Regeln beschreibt Aquavit mit denselben Anforderungen.
Im EU-Register stehen zwei nationale geografische Angaben: „Svensk Aquavit“ (Schweden, seit 1994) und „Norsk Akevitt“ (Norwegen, seit 2020). Norwegischer Aquavit wird aus Kartoffelsprit hergestellt, zu mindestens 95 % norwegischem, und muss in Holzfässern reifen: ab 6 Monaten in Fässern unter 1000 l oder ab 12 Monaten in größeren.
Warum das wichtig ist. Die Bezeichnung „akvavit“ oder „aquavit“ garantiert einen Geschmack aus Kümmel- oder Dilldestillat, nicht aus zugesetzten Ölen. In der allgemeinen EU-Kategorie ist keine Reifung vorgeschrieben, deshalb kann Aquavit klar oder bernsteinfarben sein. Der Alkoholgehalt beträgt ab 37,5 % vol. WHO: Es gibt keine unbedenkliche Menge Alkohol.
Fakten
| EU-Kategorie | 24 (VO (EU) 2019/787, Anh. I) 1 |
|---|---|
| Alkoholgehalt (% vol.) | ab 37,5 % vol. 1 |
| Rohstoff | Alkohol landwirtschaftl. Ursprungs, Samen von Kümmel (Carum carvi) und/oder Dill (Anethum graveolens) 1 |
| Destillationsverfahren | Geschmack aus Kümmel- oder Dilldestillaten; ätherische Öle verboten 1 |
| Rechtsgrundlage | VO (EU) 2019/787, Anh. I, Kat. 24 1 |
Wie es mit dem Thema „Spirituosen“ zusammenhängt
🥃 Aquavit → Art von → 🌱 Kümmel und Aquavit → Art von → 🥃 Spirituosen
Verbindungen
- Vorheriger Schritt
- 🍷 Eichenfass
- Hergestellt aus
- 🥃 Caraway, 🍷 Hefe
- Wie es entsteht
- 🍷 Alkoholische Gärung
- Worauf es wirkt
- 🍷 Alkohol und Gesundheit, 🍷 Trunkenheit am Steuer
- Traditionen
- 🧑🤝🧑 Norweger, 🧑🤝🧑 Schweden
- Gehört zu
- 🌱 Kümmel und Aquavit
- Ähnlich und verschieden
- 🍸 Gin, 🥃 Anis, 🥃 Bisongras-Wodka, 🥃 Aqua vitae, 🥃 Berliner Kümmel, 🥃 Kümmel, 🥃 Hamburger Kümmel, 🥃 Punsch (schwedischer Punsch), 🌿 Bitter und Bitterspirituosen
Häufige Fragen
Worin unterscheidet sich Aquavit vom Kümmel, den man aus Deutschland kennt?
Bei Kümmel (Kategorie 23) genügen ein vorherrschender Kümmelgeschmack und 30 % vol.; Aquavit braucht Kümmel- oder Dill-Destillat und mindestens 37,5 % vol.
Gibt es in Deutschland geschützte Kümmelnamen?
Ja, im Register stehen etwa Berliner Kümmel und Hamburger Kümmel; Aquavit ist dagegen ein anderes Getränk.
Ist Linie Aquavit ein Aquavit im Sinne der EU?
Die Seite führt ihn als Aquavit der Kategorie 24, mit Kümmel- oder Dillgeschmack.
Dürfen ätherische Öle zugesetzt werden?
Nein, ätherische Öle sind verboten; natürliche Aromastoffe und Zubereitungen dürfen zusätzlich verwendet werden.
Wie hoch ist der Alkoholgehalt?
Mindestens 37,5 % vol.; beim norwegischen Akevitt zwischen 37,5 und 60 % vol.
Was Sie als Nächstes lesen können
- 🥃 Caraway — Pflanze aus der Familie der Doldenblütler (Carum carvi); ihre getrockneten Früchte geben Kümmelspirituosen (Kümmel) und Aquavit das Aroma, EU-Kategorien 23 und 24.
- 🍷 Alkoholische Gärung — Die Hefe verbraucht den Zucker im Most und setzt Alkohol und Kohlendioxid frei.
- 🍷 Alkohol und Gesundheit — Alkohol in jedem Getränk ist in großen Mengen schädlich, und die Risiken steigen mit der Menge.
- 🍷 Eichenfass — Ein hölzernes Fass aus Eichendauben, in dem Wein reift, neue Aromen annimmt und langsam „atmet“.
- 🍷 Hefe — Mikroskopisch kleine Pilze, die Zucker in Alkohol und Gas umwandeln.
Ähnliches
🥃 Kümmel · 🥃 Corn Whiskey · 🥃 American Single Malt Whisky · 🌼 Enzian · 🥃 Borovička · 🥃 Grogue
⚠️ Spirituosen enthalten Alkohol und sind nur für Erwachsene bestimmt. Alkohol schadet der Gesundheit. Nicht in der Schwangerschaft oder vor dem Autofahren trinken; Zutaten und mögliche Allergene auf dem Etikett prüfen.
Was dazugehört
Quellen
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 24 (Akvavit or aquavit) and category 23 (Caraway-flavoured spirit drink)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex II as retained in Great Britain (legislation.gov.uk)
- eAmbrosia — EU register of geographical indications (spirit drinks): Svensk Aquavit (PGI-SE-01927, 29.08.1994) and Norsk Akevitt (PGI-NO-02239, 06.02.2020)
- Commission Implementing Regulation (EU) 2020/156 registering «Norsk Akevitt»/«Norwegian Aquavit» (text via legislation.gov.uk)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
