🥃 Estonian Vodka
Nome protetto nell'UE per la vodka prodotta in Estonia da alcol di segale, frumento e/o patate locali e acqua potabile estone; almeno 40 % vol., senza zucchero né additivi artificiali.
Estonian Vodka è una vodka con nome protetto nell'UE, prodotta in Estonia da alcol di segale, frumento e/o patate locali e acqua potabile estone. La gradazione è di almeno 40 % vol., mentre il minimo UE per la vodka ordinaria è 37,5 %. Il fascicolo tecnico è stato presentato dalle società Estonian Spirit e Remedia.
Protezione. Il nome compare dal 2008 nell'elenco UE delle denominazioni protette di bevande spiritose, e nel 2017 la Commissione europea ha approvato il fascicolo tecnico; il ministero dell'Agricoltura estone l'ha definito il primo prodotto estone con questo status. Altre vodke possono scrivere, per esempio, «Vodka from Estonia», ma non «Estonian Vodka».
Come si produce. La segale o il frumento non vengono decorticati e sono macinati grossolanamente: un quarto della farina deve essere composto da particelle superiori a 1 mm. Le patate si lavano e si frantumano con la buccia. Il mosto viene saccarificato con malto verde o enzimi naturali, la fermentazione dura circa 72 ore e l'alcol deve avere almeno 96 % vol.
Acqua e purezza. Per la diluizione si può usare solo acqua potabile estone dolce; l'acqua distillata è vietata. Il disciplinare raccomanda circa 90 mg/l di calcio e 20 mg/l di magnesio nell'acqua per ammostamento e fermentazione. Non si possono aggiungere zucchero né sostanze artificiali. La prima menzione scritta della vodka in Estonia è lo statuto della gilda dei birrai di Tallinn del 1485.
Perché è importante per voi. La dicitura «Estonian Vodka» garantisce materie prime e acqua estoni e una gradazione di almeno 40 % vol.; secondo il disciplinare, la segale rende il gusto più forte e speziato, la patata più morbido e leggermente dolce. L'OMS ricorda che non esiste un livello sicuro di consumo di alcol.
Dati
| Categoria UE | 15 — vodka; denominazione protetta dell'Estonia |
|---|---|
| Base giuridica | dossier tecnico «Estonian Vodka» (2017); nell'elenco UE dal 2008 |
| Materia prima | alcol di segale, frumento e/o patate coltivati in Estonia; acqua potabile estone dolce |
| Metodo di distillazione | alcol di origine agricola di almeno 96 % vol.; cereale macinato a secco e grossolanamente |
| Alcol (% vol.) | da 40 % vol. |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Estonian Vodka → poi → 🍷 Fermentazione alcolica ← passa per ← 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica
- Fatto con
- 🥃 Segale e mais nel whisky, 🌾 Grano tenero, Patata
- Cosa contiene
- 🍷 Etanolo
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Fa parte di
- 🍸 Vodka
- Collegato a
- 🌍 Europa settentrionale
- Simili e diversi
- 🍸 Vodka polacca (Polska Wódka), 🥃 Viru Valge, 🥔 Vodka di patate, 🥃 Originali lietuviška degtinė, 🥃 Vodka finlandese (Suomalainen Vodka), 🥃 Vodka svedese (Svensk Vodka)
Domande frequenti
Ogni vodka estone si chiama «Estonian Vodka»?
No. Il nome può essere usato solo per la vodka prodotta secondo il fascicolo tecnico: materie prime e acqua estoni, almeno 40 % vol.
Da cosa è fatta la vodka estone?
Da alcol di segale, frumento e/o patate coltivati in Estonia e acqua potabile estone dolce.
Qual è la gradazione minima dell'Estonian Vodka?
40 % vol., sopra il minimo generale UE per la vodka, 37,5 %.
Si può aggiungere zucchero?
No: zucchero e sostanze artificiali sono vietati; sono ammessi solo composti aromatici naturali dei cereali o delle patate locali.
Dal quando il nome è protetto?
È stato inserito nell'elenco UE nel 2008, e la Commissione europea ha approvato il fascicolo tecnico nel 2017.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Etanolo — L'alcol che si forma durante la fermentazione e che ubriaca.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🌍 Europa settentrionale — Scandinavia, Finlandia, Danimarca e Islanda: terra fredda di vacche, skyr islandese, brunost norvegese, formaggi danesi a denominazione protetta.
- 🥔 Vodka di patate — La vodka di patate è vodka con alcole ottenuto da fermentazione e distillazione di patate: nell'UE almeno 37,5 % vol., e la dicitura «produced from…» non è obbligatoria.
Simili
🥃 Norsk Vodka · 🥃 Originali lietuviška degtinė · 🥃 Vodka svedese (Svensk Vodka) · 🥃 Vodka finlandese (Suomalainen Vodka) · 🥃 Emsländer Korn · 🍸 Vodka polacca (Polska Wódka)
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- eAmbrosia (EU GI register): technical file 'Estonian Vodka', cat. 15 vodka (Ref. Ares(2017)1942586): min. 40 %; ethyl alcohol from rye, wheat and/or potatoes grown in Estonia, ≥ 96 %; coarse milling (25 % of particles > 1 mm); fermentation c. 72 h; soft Estonian drinking water, distilled water prohibited; no sugar or artificial substances; Tallinn Great Guild statutes 1485
- Ministry of Rural Affairs of Estonia (agri.ee): Estonia got its first product with a geographical indication (30.10.2017) — applicants Estonian Spirit OÜ and Remedia AS; 'Vodka from Estonia' for other vodkas
- Ministry of Rural Affairs of Estonia (agri.ee): 'Estonian vodka' is a protected geographical indication in the European Union (11.03.2008) — listed in Regulation (EC) No 110/2008, applicable from 20.05.2008
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I as adopted (legislation.gov.uk): cat. 15 vodka (min. 37.5 %; methanol ≤ 10 g/hl of 100 % vol. alcohol)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
