🥔 Vodka di patate
La vodka di patate è vodka con alcole ottenuto da fermentazione e distillazione di patate: nell'UE almeno 37,5 % vol., e la dicitura «produced from…» non è obbligatoria.
La vodka di patate non è una categoria a sé: è una vodka il cui alcole etilico si ottiene per fermentazione e distillazione di patate. Nell'UE le patate, insieme ai cereali, sono la materia prima principale della vodka secondo la categoria 15 del regolamento 2019/787: a questa vodka non serve la dicitura «produced from…», obbligatoria per la vodka da altra materia prima. La gradazione minima è 37,5 % vol.
Il diritto dell'UE non prevede una categoria separata «vodka di patate», perciò valgono le regole generali della vodka. L'alcole si ottiene per fermentazione con lieviti e si distilla in modo da ridurre in modo selettivo l'odore e il gusto della materia prima; può essere distillato ancora o trattato con carbone attivo. Il metanolo è limitato a 10 g per ettolitro di alcole puro e lo zucchero a 8 g/l; è vietato colorare.
La patata è riconosciuta come materia prima della vodka anche da leggi nazionali. La legge polacca consente di fare la Polska Wódka con patate coltivate in Polonia, accanto a segale, frumento, orzo, avena e triticale. La legge ucraina del 2022 «sulle indicazioni geografiche delle bevande spiritose» definisce la vodka come bevanda ottenuta da alcole di patate e/o di cereali.
Le patate hanno un posto anche nella storia dell'horilka ucraina. Secondo l'Enciclopedia dell'Ucraina moderna, la maggior parte delle distillerie operava in Polesia e sulla riva sinistra del Dnepr, dove c'erano patate, segale e melassa, anche se la segale è rimasta a lungo la materia prima principale.
Perché conta per voi. La parola «patate» in etichetta è una dichiarazione del produttore, perché la legge non la richiede a parte: se la vodka è fatta solo di patate o di cereali, «produced from…» non si scrive. La denominazione «Polska Wódka» garantisce l'origine polacca della materia prima, ma ammette sia i cereali sia le patate. OMS: non esiste una dose sicura di alcol.
Dati
| Categoria UE | 15 — vodka (nessuna categoria distinta) |
|---|---|
| Alcol (% vol.) | da 37,5 % vol. |
| Materia prima | patate; la dicitura «produced from…» non è obbligatoria |
| Metodo di distillazione | con riduzione selettiva del sapore della materia prima; metanolo fino a 10 g/hl |
| Base giuridica | Reg. (UE) 2019/787, cat. 15(a), 15(f); art. 38 della legge polacca; Legge dell'Ucraina n. 2800-IX |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥔 Vodka di patate → tipo di → 🌾 Vodka e distillati di cereali → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica, 🍷 Lievito
- Confezionato in
- 🍷 Etichetta del vino
- Cosa se ne fa
- 🍸 Vodka polacca (Polska Wódka), 🥃 Chopin, 🥃 Chopin Potato, 🥃 Norsk Vodka
- Cosa contiene
- 🍷 Etanolo, 🍬 Zucchero
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Tradizioni
- 🧑🤝🧑 Ucraini, 🥃 Tradizioni ucraine delle bevande spiritose
- Prodotti
- 🍸 Vodka
- Fa parte di
- 🌾 Vodka e distillati di cereali, 🍸 Vodka
- Collegato a
- 🗺️ Vino polacco
- Simili e diversi
- 🍸 Horilka ucraina, 🍸 Vodka polacca (Polska Wódka), 🥃 Linie Aquavit, 🥃 Estonian Vodka, 🥃 Irish Poteen, 🥃 Vodka svedese (Svensk Vodka), 🥃 Topinambur
Domande frequenti
Che cos'è la vodka di patate?
Una vodka il cui alcole è ottenuto da fermentazione e distillazione di patate. Nell'UE rientra nella categoria generale 15 della vodka; una categoria a parte non esiste.
Quanti gradi ha almeno la vodka di patate?
37,5 % vol., come ogni vodka nell'UE e in Ucraina.
In etichetta deve esserci scritto «di patate»?
No. Il regolamento UE richiede la dicitura «produced from…» solo per la vodka non fatta di patate o cereali. «Patate» è una dichiarazione volontaria del produttore.
La Polska Wódka può essere fatta di patate?
Sì. La legge polacca consente di fare la Polska Wódka con patate coltivate in Polonia, accanto a segale, frumento, orzo, avena e triticale.
La vodka di patate è diversa dalla vodka di cereali?
Secondo il diritto UE, entrambe rientrano nella stessa categoria 15 con le stesse regole: almeno 37,5 % vol., metanolo fino a 10 g/hl, zucchero fino a 8 g/l, nessuna colorazione.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Etanolo — L'alcol che si forma durante la fermentazione e che ubriaca.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🍷 Etichetta del vino — L'etichetta della bottiglia: chi lo produce, da dove viene, l'annata e la gradazione.
- 🧑🤝🧑 Ucraini — Popolo slavo orientale, popolazione principale dell'Ucraina (77,8 % secondo il censimento del 2001); nella cucina del latte spiccano formaggio fresco, panna acida, ryazhenka e varenets, nei Carpazi la brynza di pecora.
Simili
🍸 Vodka · 🍸 Vodka aromatizzata · 🥃 Acquavite di cereali (Grain spirit) · 🍸 Horilka ucraina · 🥃 Varenukha · 🥃 Zapikanka
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Cosa comprende
Fonti
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I
- Ustawa z dnia 25 maja 2012 r. o zmianie ustawy o wyrobie napojów spirytusowych… (Dz. U. 2012 poz. 800): nowe brzmienie art. 38 ust. 1 «Polska Wódka/Polish Vodka»
- Закон України «Про географічні зазначення спиртних напоїв» № 2800-IX від 01.12.2022, ст. 1 (ч. 2, п. 15 «горілка / Vodka», п. 31 «ароматизована горілка»)
- Енциклопедія Сучасної України: «Лікеро-горілчана промисловість» (О. І. Шаманська)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
