🥃 Pálinka di prugne di Nagykunság (Nagykunsági szilvapálinka)
Acquavite ungherese di prugne di Nagykunság, a est del Tibisco: almeno 40 % di distillati di prugne Vörös e Besztercei, da 40 % vol.; «érlelt» e «ágyas»: invecchiamento.
La Nagykunság plum pálinka (Nagykunsági szilvapálinka) è un'indicazione geografica ungherese dell'UE per la pálinka di prugne, l'acquavite di prugne ungherese, di 47 comuni della contea di Jász-Nagykun-Szolnok, a est del Tibisco. Almeno il 40 % della bevanda è costituito da distillati di prugne Vörös e Besztercei e dei loro cloni, la gradazione è da 40 % vol., e frutta, fermentazione, distillazione e invecchiamento sono tutti locali.
La domanda è stata presentata il 14 ottobre 2016, i requisiti principali sono stati pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'UE il 13 gennaio 2021 (C 14) e il nome è stato registrato nel 2021 (GU L 151, 3.05.2021). La zona comprende Karcag, Kisújszállás, Mezőtúr, Szolnok, Tiszafüred e altri comuni. La pianura di Nagykunság ha oltre 2350 ore di sole all'anno e una temperatura media di 12 °C; le prugne crescono lungo i fiumi, dove la falda è alta.
La frutta si raccoglie matura, con sostanza secca del 15 % o più; si tolgono i noccioli e il mosto fermenta 10–14 giorni a 18–22 °C. La distillazione è doppia e frazionata in un alambicco con superficie di rame o in altra attrezzatura della stessa qualità. Esistono due indicazioni aggiuntive: «érlelt» (invecchiata), almeno 3 mesi in botti fino a 1000 l o un anno in botti più grandi, e «gyümölcságyon érlelt» o «ágyas», almeno 3 mesi su un letto di 10 kg di prugne locali fresche o 5 kg di secche ogni 100 l.
Metanolo fino a 1200 g/hl di alcol puro, sostanze volatili da 200 g/hl. La pálinka giovane è limpida, con note di prugna, marzapane e marmellata; quella invecchiata va dal giallo paglierino al giallo dorato, con vaniglia, chiodi di garofano e cannella. Il contenitore è di vetro o ceramica fino a 2 l. Dal 2008 si tiene ogni anno il Festival della pálinka di Nagykunság.
Perché conta per voi. Le indicazioni «érlelt» e «ágyas» sono lecite solo alle condizioni del disciplinare e sono riportate separatamente dal nome, accanto alle parole «földrajzi árujelző» (indicazione geografica). Senza queste indicazioni l'invecchiamento non è garantito. E ricordate: secondo l'OMS non esiste una dose sicura di alcol.
Dati
| Categoria UE | 9 — distillato di frutta; IGP PGI-HU-02232, domanda 14.10.2016, registrazione 2021 |
|---|---|
| Materia prima | prugne di 47 comuni a est del Tisza; almeno il 40 % è distillato di prugne Vörös e Besztercei |
| Alcol (% vol.) | da 40 % vol. |
| Invecchiamento minimo | non obbligatorio; «érlelt» — da 3 mesi (fino a 1000 l) o 1 anno; «ágyas» — da 3 mesi sulla frutta |
| Metodo di distillazione | doppia distillazione frazionata in alambicco con superficie in rame o attrezzatura equivalente |
| Base giuridica | OJ C 14, 13.01.2021; OJ L 151, 3.05.2021; Reg. (UE) 2019/787 |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Pálinka di prugne di Nagykunság (Nagykunsági szilvapálinka) → tipo di → 🍎 Acquaviti di frutta → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica
- Confezionato in
- 🍷 Botte di rovere, 🍷 Vetro, 🍷 Etichetta del vino
- Cosa contiene
- 🍷 Etanolo
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Fa parte di
- 🍎 Acquaviti di frutta, 🥃 Pálinka
- Collegato a
- 🌍 Europa centrale
- Simili e diversi
- 🥃 Slivovitz, 🥃 Mirabelle (acquavite di mirabella), 🍸 Liquori, 🥃 Pálinka di prugne di Békés (Békési Szilvapálinka), 🥃 Pálinka di prugne di Szatmár (Szatmári Szilvapálinka), 🥃 Pálinka di mele cotogne di Nagykunság (Nagykunsági birspálinka), 🥃 Pálinka di prugne di Békés (Békési Szilvapálinka), 🥃 Pálinka di prugne di Szatmár (Szatmári Szilvapálinka), 🥃 Pálinka di mele cotogne di Nagykunság (Nagykunsági birspálinka), 🥃 Pálinka di ciliegie di Nagykörű (Nagykörűi cseresznyepálinka)
Domande frequenti
Cosa significa földrajzi árujelző sulla bottiglia?
È la dicitura ungherese per indicazione geografica. Le menzioni érlelt e ágyas sono lecite solo alle condizioni del fascicolo e stanno separate dal nome, accanto a quelle parole.
Che aromi ha una pálinka giovane e una invecchiata?
Giovane è limpida, con note di prugna, marzapane e marmellata; invecchiata va dal paglierino al giallo dorato, con vaniglia, chiodo di garofano e cannella.
Dove si trova la zona e che clima ha?
A est del Tibisco, su una pianura molto soleggiata. Le prugne crescono lungo i fiumi, dove la falda è alta.
Cosa vuol dire ágyas?
La pálinka invecchia almeno 3 mesi su un letto di frutta: ogni 100 l, almeno 10 kg di prugne mature o 5 kg di secche della stessa specie della zona. Il processo è documentato per i controlli.
In cosa differisce dalla pálinka di prugne di Szatmár?
Altra zona (Jász-Nagykun-Szolnok invece di Szabolcs-Szatmár-Bereg) e altre varietà: qui la prugna rossa Vörös è la principale, mentre nella Szatmári è vietata. Il contenitore arriva a 2 l, non a 1 l.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Etanolo — L'alcol che si forma durante la fermentazione e che ubriaca.
- 🍷 Botte di rovere — Recipiente di legno fatto con doghe di rovere, in cui il vino matura, acquista nuovi aromi e respira lentamente.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🍸 Liquori — Il liquore è una bevanda spiritosa zuccherata e aromatizzata: nell'UE almeno 15 % vol. e di solito almeno 100 g/l di zucchero. «Cherry brandy» e «crème de…» in etichetta indicano un liquore.
Simili
🥃 Pálinka di prugne di Békés (Békési Szilvapálinka) · 🥃 Pálinka di mele cotogne di Nagykunság (Nagykunsági birspálinka) · 🥃 Pálinka di prugne di Szatmár (Szatmári Szilvapálinka) · 🥃 Pálinka di prugnolo di Sárrét (Sárréti kökénypálinka) · 🥃 Pálinka di mele cotogne di Madaras (Madarasi birspálinka) · 🥃 Pálinka di pesche di Homokhát (Homokháti őszibarack pálinka)
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- Publication of an application (main specifications of the technical file) «Nagykunsági szilvapálinka», OJ C 14, 13.1.2021, p. 3
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Nagykunsági szilvapálinka, PGI-HU-02232 (EUGI00000016161)
- Registration of «Nagykunsági szilvapálinka», OJ L 151, 3.5.2021
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019): Annex I cat. 9 (fruit spirit), Art. 37
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
