🥃 Pálinka de prune de Nagykunság (Nagykunsági szilvapálinka)
Pálinka de prune hongroise de Nagykunság, à l'est de la Tisza : au moins 40 % de distillats de prunes Vörös et Besztercei, 40 % vol. minimum ; « érlelt » et « ágyas » : vieillissement.
La Nagykunság plum pálinka (Nagykunsági szilvapálinka) est une indication géographique hongroise de l'UE pour la pálinka de prune, l'eau-de-vie de prune hongroise, de 47 communes du comitat de Jász-Nagykun-Szolnok, à l'est de la Tisza. Au moins 40 % de la boisson sont des distillats de prunes Vörös et Besztercei et de leurs clones, le titre alcoométrique est d'au moins 40 % vol., et les fruits, la fermentation, la distillation et le vieillissement sont tous locaux.
La demande a été déposée le 14 octobre 2016, les principales exigences ont été publiées au Journal officiel de l'UE le 13 janvier 2021 (C 14) et le nom a été enregistré en 2021 (JO L 151, 3.05.2021). La zone comprend Karcag, Kisújszállás, Mezőtúr, Szolnok, Tiszafüred et d'autres communes. La plaine de Nagykunság compte plus de 2350 heures d'ensoleillement par an et une température moyenne de 12 °C ; les prunes poussent le long des rivières, où la nappe phréatique est haute.
Les fruits sont cueillis mûrs, avec une matière sèche de 15 % ou plus ; les noyaux sont retirés et le moût fermente 10–14 jours à 18–22 °C. La distillation est double et fractionnée, dans un alambic à surface de cuivre ou un autre équipement de même qualité. Il existe deux mentions supplémentaires : « érlelt » (vieillie), au moins 3 mois en fûts de 1000 l maximum ou un an dans de plus grands, et « gyümölcságyon érlelt » ou « ágyas », au moins 3 mois sur un lit de 10 kg de prunes locales fraîches ou 5 kg de séchées pour 100 l.
Méthanol jusqu'à 1200 g/hl d'alcool pur, substances volatiles à partir de 200 g/hl. La pálinka jeune est claire, avec des notes de prune, de pâte d'amande et de confiture ; la vieillie va du jaune paille au jaune doré, avec vanille, clou de girofle et cannelle. Le contenant est en verre ou en céramique, jusqu'à 2 l. Depuis 2008, le Festival de la pálinka de Nagykunság a lieu chaque année.
Pourquoi c'est important. Les mentions « érlelt » et « ágyas » ne sont licites que dans les conditions du cahier des charges et figurent séparément du nom, à côté des mots « földrajzi árujelző » (indication géographique). Sans ces mentions, le vieillissement n'est pas garanti. Et rappelez-vous : selon l'OMS, il n'existe pas de dose d'alcool sans risque.
Faits
| Catégorie UE | 9 — distillat de fruit ; IG PGI-HU-02232, demande du 14.10.2016, enregistrement en 2021 |
|---|---|
| Matière première | prunes de 47 communes à l'est de la Tisza ; au moins 40 % de distillats de prunes Vörös et Besztercei |
| Alcool (% vol.) | dès 40 % vol. |
| Vieillissement minimal | non obligatoire ; « érlelt » — dès 3 mois (jusqu'à 1000 l) ou 1 an ; « ágyas » — dès 3 mois sur des fruits |
| Méthode de distillation | double distillation fractionnée dans un alambic à surface de cuivre ou équipement équivalent |
| Base juridique | OJ C 14, 13.01.2021 ; OJ L 151, 3.05.2021 ; règl. (UE) 2019/787 |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Pálinka de prune de Nagykunság (Nagykunsági szilvapálinka) → sorte de → 🍎 Eaux-de-vie de fruits → sorte de → 🥃 Spiritueux
Liens
- Étape suivante
- 🍷 Fermentation alcoolique
- Emballé dans
- 🍷 Fût de chêne, 🍷 Verre, 🍷 Étiquette de vin
- Ce qu’il contient
- 🍷 Éthanol
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Fait partie de
- 🍎 Eaux-de-vie de fruits, 🥃 Pálinka
- Lié à
- 🌍 Europe centrale
- Similitudes et différences
- 🥃 Slivovitz, 🥃 Mirabelle (eau-de-vie), 🍸 Liqueurs, 🥃 Pálinka de prune de Békés (Békési Szilvapálinka), 🥃 Pálinka de prune de Szatmár (Szatmári Szilvapálinka), 🥃 Pálinka de coing de Nagykunság (Nagykunsági birspálinka), 🥃 Pálinka de prune de Békés (Békési Szilvapálinka), 🥃 Pálinka de prune de Szatmár (Szatmári Szilvapálinka), 🥃 Pálinka de coing de Nagykunság (Nagykunsági birspálinka), 🥃 Pálinka de cerise de Nagykőrű (Nagykörűi cseresznyepálinka)
Questions fréquentes
Que signifie földrajzi árujelző sur la bouteille ?
C'est la mention hongroise d'indication géographique. Les mentions érlelt et ágyas ne sont licites que dans les conditions du dossier et figurent séparément du nom, à côté de ces mots.
Quels arômes pour une pálinka jeune et une vieillie ?
Jeune, elle est limpide, avec des notes de prune, de massepain et de confiture ; vieillie, de la paille à l'or jaune, avec vanille, clou de girofle et cannelle.
Où se situe cette zone et quel climat a-t-elle ?
À l'est de la Tisza, sur une plaine très ensoleillée. Les prunes poussent le long des rivières, là où la nappe phréatique est haute.
Que veut dire ágyas ?
La pálinka vieillit au moins 3 mois sur un lit de fruits : pour 100 l, au moins 10 kg de prunes mûres ou 5 kg de prunes séchées de même type de la zone. Le procédé est documenté pour les contrôles.
En quoi diffère-t-elle de la pálinka de prune de Szatmár ?
Autre zone (Jász-Nagykun-Szolnok au lieu de Szabolcs-Szatmár-Bereg) et autres variétés : ici la prune rouge Vörös est la principale, alors qu'elle est interdite pour la Szatmári. Le contenant va jusqu'à 2 l, pas 1 l.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🍷 Éthanol — Alcool formé pendant la fermentation, responsable de l'ivresse.
- 🍷 Fût de chêne — Récipient en bois de merrains de chêne, dans lequel le vin s'élève, prend de nouveaux arômes et respire lentement.
- 🍷 Fermentation alcoolique — Les levures consomment le sucre du moût et libèrent de l'alcool et du gaz carbonique.
- 🍸 Liqueurs — La liqueur est un spiritueux sucré et aromatisé : dans l'UE au moins 15 % vol. et en général au moins 100 g/l de sucre. « Cherry brandy » et « crème de… » sur l'étiquette désignent une liqueur.
Similaires
🥃 Pálinka de prune de Békés (Békési Szilvapálinka) · 🥃 Pálinka de coing de Nagykunság (Nagykunsági birspálinka) · 🥃 Pálinka de prune de Szatmár (Szatmári Szilvapálinka) · 🥃 Pálinka de prunelle de Sárrét (Sárréti kökénypálinka) · 🥃 Pálinka de coing de Madaras (Madarasi birspálinka) · 🥃 Pálinka de pêche de Homokhát (Homokháti őszibarack pálinka)
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- Publication of an application (main specifications of the technical file) «Nagykunsági szilvapálinka», OJ C 14, 13.1.2021, p. 3
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Nagykunsági szilvapálinka, PGI-HU-02232 (EUGI00000016161)
- Registration of «Nagykunsági szilvapálinka», OJ L 151, 3.5.2021
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019): Annex I cat. 9 (fruit spirit), Art. 37
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
