🥃 Țuică Zetea de Medieșu Aurit
Țuică Zetea de Medieșu Aurit è un nome protetto UE per l'acquavite di prugne romena del comune di Medieșu Aurit (distretto di Satu Mare): prugne locali, triplice distillazione in alambicchi a fuoco, almeno 6 mesi in rovere.
Țuică Zetea de Medieșu Aurit è un nome protetto UE per l'acquavite di prugne romena, la țuică, del comune di Medieșu Aurit, nell'est del distretto di Satu Mare, nel nord-ovest della Romania. Si fa con prugne locali, si distilla tre volte in alambicchi a fuoco diretto e si affina almeno sei mesi in botti di rovere. La gradazione è di almeno 37,5 % vol.
Nome protetto. La țuică è stata iscritta nel registro UE il 21 giugno 2005 come acquavite di frutta, e nel 2018 la Romania ha presentato il disciplinare secondo le norme più recenti. Il richiedente era un'azienda familiare: Zetea è il cognome di una famiglia locale che distilla frutta fermentata da oltre un secolo. Il nome unisce quindi il villaggio e un metodo di famiglia, che il disciplinare chiama «metodo Zetea».
Prugne e fermentazione. I frutti di varietà locali (Stanley, d'Agen, Tuleu gras e altre) si raccolgono a piena maturazione. Fermentano interi o schiacciati, senza rompere i noccioli, da 10 a 30 giorni in tini e botti di legno da 1.000–6.000 l. La fine della fermentazione si valuta al gusto e in laboratorio.
Tre distillazioni. La prima dà un distillato di 15–35 % vol., la seconda di circa 50 %, e la terza, con un semplice deflemmatore di progettazione propria del produttore, separa teste e code. Poi la țuică matura almeno sei mesi in piccole botti di rovere, preferibilmente da 300–700 l. Il colore va dall'incolore al dorato con riflesso rubino; le bottiglie portano marchi di tre, cinque e sette stelle.
Perché è importante per voi. Il nome garantisce il luogo, le prugne e la triplice distillazione, ma non rende la bevanda più leggera: la gradazione è di almeno 37,5 % vol. e il metanolo è ammesso fino a 1.200 g per ettolitro di alcol puro, come per ogni țuică. Si produce e si imbottiglia nel comune stesso. L'OMS ricorda: non esiste un livello sicuro di consumo di alcol.
Dati
| Base giuridica | IGP UE PGI-RO-02001, registrata il 21.06.2005; fascicolo tecnico del 25.05.2018 |
|---|---|
| Categoria UE | 9 — acquavite di frutta |
| Materia prima | prugne locali (Stanley, d'Agen, Tuleu gras e altre) |
| Metodo di distillazione | triplice, in alambicchi a fuoco diretto con deflegmatore |
| Invecchiamento minimo | 6 mesi in botti di rovere (preferibilmente 300–700 l) |
| Alcol (% vol.) | 37,5–86% vol. |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Țuică Zetea de Medieșu Aurit → poi → 🍷 Fermentazione alcolica ← passa per ← 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica
- Confezionato in
- 🍷 Botte di rovere
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Tradizioni
- 🧑🤝🧑 Romeni
- Fa parte di
- 🥃 Slivovitz, 🥃 Acquavite di frutta
- Collegato a
- 🗺️ Vino romeno
- Simili e diversi
- 🥃 Pálinka di prugne di Szatmár (Szatmári Szilvapálinka), 🥃 Hrvatska stara šljivovica, 🥃 Țuică, 🥃 Țuică, 🥃 Țuică de Argeș, 🥃 Țuică de Argeș, 🥃 Śliwowica łącka, 🥃 Śliwowica łącka
Domande frequenti
La Țuică Zetea si può fare in qualsiasi parte della Romania?
No. Prugne, fermentazione, distillazione e imbottigliamento devono avvenire nel comune di Medieșu Aurit, distretto di Satu Mare; lo richiede il nome protetto UE.
Quante volte si distilla la Țuică Zetea de Medieșu Aurit?
Tre volte, in alambicchi discontinui a fuoco diretto; la terza distillazione, con un deflemmatore, separa teste e code.
Quanto matura la Țuică Zetea?
Almeno sei mesi in botti di rovere, preferibilmente piccole, da 300–700 l.
Cosa significano le stelle sull'etichetta della Țuică Zetea?
Tre, cinque e sette stelle: la scala propria del produttore per le varianti di țuică, descritta nel disciplinare.
Che gradazione ha la Țuică Zetea de Medieșu Aurit?
Da 37,5 a 86 % vol. a seconda della variante; metanolo fino a 1.200 g per ettolitro di alcol puro.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🗺️ Vino romeno — Il paese del vino e della vinificazione: regioni, vitigni e denominazioni.
- 🥃 Pálinka di prugne di Szatmár (Szatmári Szilvapálinka) — Acquavite di prugna tra il Tibisco e il Someș, in Ungheria: prugne Penyigei e Besztercei, altre prugne fino al 20 %, prugne rosse vietate; 40–86 % vol.
- 🧑🤝🧑 Romeni — Popolo di lingua romanza, popolazione principale della Romania; i pastori dei Carpazi fanno la brânză de burduf, formaggio di pecora stagionato in corteccia.
Simili
🥃 Țuică de Argeș · 🥃 Hrvatska stara šljivovica · 🥃 Fränkisches Zwetschgenwasser · 🥃 Slavonska šljivovica · 🥃 Quetsch d'Alsace · 🥃 Schwarzwälder Zwetschgenwasser
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- eAmbrosia: technical file «Țuică Zetea de Medieșu Aurit», PGI-RO-02001, transmitted 25.05.2018 (Ref. Ares(2018)2721084) — area: commune of Medieșu Aurit, Satu Mare county; local plum varieties (Stanley, d'Agen, Tuleu gras etc.); fermentation 10–30 days in wooden vats of 1,000–6,000 l without breaking stones; triple distillation in direct-fired pot stills (1st 15–35 %, 2nd c. 50 %); min. 6 months in oak casks of 300–700 l; 37.5–86 % vol., methanol max. 1,200 g/hl a.a.; 3, 5 and 7 stars; applicant S.C. Privat Silviu Zetea S.R.L.; cites Romanian Order 368/2008 on traditional Romanian spirit drinks (țuică only from plums, distilled below 86 %, HCN max. 7 g/hl, no sweeteners or flavourings; «țuică bătrână» min. 3 years, «țuică extra» min. 7 years)
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Țuică Zetea de Medieșu Aurit, PGI-RO-02001, fruit spirit, registered 21.06.2005
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 9 fruit spirit (min. 37.5 %, distilled below 86 %, methanol max. 1,200 g/hl a.a. for plums); Chapter III — geographical indications
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
