🥃 Țuică Zetea de Medieșu Aurit
Țuică Zetea de Medieșu Aurit é um nome protegido da UE para a aguardente de ameixa romena do município de Medieșu Aurit (distrito de Satu Mare): ameixas locais, tripla destilação em alambiques a lume, pelo menos 6 meses em carvalho.
Țuică Zetea de Medieșu Aurit é um nome protegido da UE para a aguardente de ameixa romena, a țuică, do município de Medieșu Aurit, no leste do distrito de Satu Mare, no noroeste da Roménia. É feita com ameixas locais, destilada três vezes em alambiques a lume direto e envelhecida pelo menos seis meses em barris de carvalho. A graduação é de pelo menos 37,5 % vol.
Nome protegido. A țuică foi inscrita no registo da UE a 21 de junho de 2005 como aguardente de fruta, e em 2018 a Roménia apresentou o seu caderno de especificações segundo as regras mais recentes. O requerente foi uma empresa familiar: Zetea é o apelido de uma família local que destila fruta fermentada há mais de um século. O nome junta assim a aldeia e um método familiar, a que o caderno chama «método Zetea».
Ameixas e fermentação. Os frutos de variedades locais (Stanley, d'Agen, Tuleu gras e outras) são colhidos bem maduros. Fermentam inteiros ou esmagados, sem partir os caroços, de 10 a 30 dias em cubas e tonéis de madeira de 1000–6000 l. O fim da fermentação é avaliado pelo sabor e em laboratório.
Três destilações. A primeira dá um destilado de 15–35 % vol., a segunda cerca de 50 %, e a terceira, com um simples desflegmador de conceção própria do produtor, separa cabeças e caudas. Depois a țuică amadurece pelo menos seis meses em pequenos barris de carvalho, de preferência de 300–700 l. A cor vai do incolor ao dourado com matiz rubi; as garrafas têm marcas de três, cinco e sete estrelas.
Por que isto importa para si. O nome garante o lugar, as ameixas e a tripla destilação, mas não torna a bebida mais suave: a graduação é de pelo menos 37,5 % vol. e o metanol é permitido até 1200 g por hectolitro de álcool puro, como em qualquer țuică. É produzida e engarrafada no próprio município. A OMS lembra: não existe nível seguro de consumo de álcool.
Factos
| Base legal | IGP da UE PGI-RO-02001, registada a 21.06.2005; processo técnico de 25.05.2018 |
|---|---|
| Categoria da UE | 9 — aguardente de fruta |
| Matéria-prima | ameixas locais (Stanley, d'Agen, Tuleu gras e outras) |
| Método de destilação | tripla, em alambiques a lenha com desflegmador |
| Envelhecimento mínimo | 6 meses em barricas de carvalho (de preferência 300–700 l) |
| Álcool (% vol.) | 37,5–86% vol. |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Țuică Zetea de Medieșu Aurit → depois → 🍷 Fermentação alcoólica ← passa por ← 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Fermentação alcoólica
- Embalado em
- 🍷 Barrica de carvalho
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Tradições
- 🧑🤝🧑 Romenos
- Faz parte de
- 🥃 Slivovitz, 🥃 Aguardente de fruta
- Relacionado a
- 🗺️ Vinho romeno
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Pálinka de ameixa de Szatmár (Szatmári Szilvapálinka), 🥃 Hrvatska stara šljivovica, 🥃 Țuică, 🥃 Țuică, 🥃 Țuică de Argeș, 🥃 Țuică de Argeș, 🥃 Śliwowica łącka, 🥃 Śliwowica łącka
Perguntas frequentes
A Țuică Zetea pode ser feita em qualquer parte da Roménia?
Não. As ameixas, a fermentação, a destilação e o engarrafamento têm de ocorrer no município de Medieșu Aurit, distrito de Satu Mare; o nome protegido da UE assim o exige.
Quantas vezes se destila a Țuică Zetea de Medieșu Aurit?
Três vezes, em alambiques descontínuos a lume direto; a terceira destilação, com um desflegmador, separa cabeças e caudas.
Quanto tempo envelhece a Țuică Zetea?
Pelo menos seis meses em barris de carvalho, de preferência pequenos, de 300–700 l.
O que significam as estrelas no rótulo da Țuică Zetea?
Três, cinco e sete estrelas: a escala própria do produtor para as variantes de țuică, descrita no caderno de especificações.
Qual é o teor alcoólico da Țuică Zetea de Medieșu Aurit?
De 37,5 a 86 % vol. conforme a variante; metanol até 1200 g por hectolitro de álcool puro.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Barrica de carvalho — Recipiente de madeira feito de aduelas de carvalho, em que o vinho amadurece, ganha novos aromas e respira devagar.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🗺️ Vinho romeno — O vinho e a vinicultura do país: regiões, castas e denominações.
- 🥃 Pálinka de ameixa de Szatmár (Szatmári Szilvapálinka) — Aguardente de ameixa entre o Tisza e o Szamos, na Hungria: ameixas Penyigei e Besztercei, outras ameixas até 20 %, ameixas vermelhas proibidas; 40–86 % vol.
Semelhantes
🥃 Țuică de Argeș · 🥃 Hrvatska stara šljivovica · 🥃 Fränkisches Zwetschgenwasser · 🥃 Slavonska šljivovica · 🥃 Quetsch d'Alsace · 🥃 Schwarzwälder Zwetschgenwasser
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- eAmbrosia: technical file «Țuică Zetea de Medieșu Aurit», PGI-RO-02001, transmitted 25.05.2018 (Ref. Ares(2018)2721084) — area: commune of Medieșu Aurit, Satu Mare county; local plum varieties (Stanley, d'Agen, Tuleu gras etc.); fermentation 10–30 days in wooden vats of 1,000–6,000 l without breaking stones; triple distillation in direct-fired pot stills (1st 15–35 %, 2nd c. 50 %); min. 6 months in oak casks of 300–700 l; 37.5–86 % vol., methanol max. 1,200 g/hl a.a.; 3, 5 and 7 stars; applicant S.C. Privat Silviu Zetea S.R.L.; cites Romanian Order 368/2008 on traditional Romanian spirit drinks (țuică only from plums, distilled below 86 %, HCN max. 7 g/hl, no sweeteners or flavourings; «țuică bătrână» min. 3 years, «țuică extra» min. 7 years)
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Țuică Zetea de Medieșu Aurit, PGI-RO-02001, fruit spirit, registered 21.06.2005
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 9 fruit spirit (min. 37.5 %, distilled below 86 %, methanol max. 1,200 g/hl a.a. for plums); Chapter III — geographical indications
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
