🍇 Kupaże i wina odmianowe
Inne nazwy: kupaże, wina odmianowe, wina kupażowe
Kupaż, kupaż polowy, wino odmianowe i stołowe: co według przepisów UE oznaczają odmiana winorośli i rocznik na etykiecie.
Wino powstaje albo z jednej odmiany winorośli, albo jako kupaż kilku odmian, roczników lub partii. Prawo UE traktuje kupażowanie jako zwykłą praktykę enologiczną z własnymi zasadami i jednocześnie określa, kiedy na etykiecie można podać jedną odmianę: co najmniej 85 % dla jednej, 100 % dla kilku. 12
Jak reguluje się kupażowanie. Zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2019/934 wino można uzyskać przez kupażowanie tylko wtedy, gdy każdy składnik nadaje się do produkcji wina i spełnia przepisy UE. Zmieszanie wina białego z czerwonym, obu bez chronionej nazwy pochodzenia ani oznaczenia geograficznego, nie może dać wina różowego; wyjątkiem jest cuvée do wina musującego lub baza wina półmusującego. 1
Kiedy etykieta podaje odmianę. Zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2019/33 jedną odmianę można podać, jeśli pochodzi z niej co najmniej 85 % wina. Dwie lub więcej odmian można podać tylko wtedy, gdy stanowią 100 % wina, w kolejności malejącej i literami tej samej wielkości. Rocznik wymaga co najmniej 85 % winogron z danego roku, a wino bez oznaczenia geograficznego z rocznikiem musi być certyfikowane. 2
Zasada w Stanach Zjednoczonych. Zgodnie z 27 CFR § 4.23 jedną odmianę można podać, jeśli pochodzi z niej co najmniej 75 % wina, i tylko razem z nazwą pochodzenia. Dla winogron Vitis labrusca, takich jak Concord, próg wynosi 51 %. Gdy podaje się dwie lub więcej odmian, wszystkie winogrona muszą pochodzić z tych odmian, a udział każdej drukuje się na etykiecie z tolerancją 2 %. 5
Klasyczny kupaż: Châteauneuf-du-Pape. Ta apelacja, po raz pierwszy uznana dekretem z 15 maja 1936 roku, obejmuje spokojne wina czerwone i białe z pięciu gmin departamentu Vaucluse. Jej specyfikacja wymienia 18 dozwolonych odmian, wśród nich grenache, syrah, mourvèdre, cinsaut, counoise, clairette, bourboulenc, roussanne i terret noir, dlatego większość butelek łączy kilka odmian. 6
Kupaż polowy: Wiener Gemischter Satz. To austriackie wino musi pochodzić z wiedeńskiej winnicy obsadzonej co najmniej trzema odmianami, które zbiera się i przerabia razem. Największa odmiana nie może przekraczać 50 %, a trzecia musi stanowić co najmniej 10 %; można dodać do 15 % innego wiedeńskiego wina jakościowego. Winnice muszą być wpisane do rejestru jako Wiener Gemischter Satz. 7
Kupaż bordoski z Toskanii. Bolgheri Sassicaia to DOC dla wina z własnych winnic gospodarstwa z co najmniej 80 % cabernet sauvignon i do 20 % innych czerwonych odmian odpowiednich dla Toskanii. Nie wolno go sprzedawać przed co najmniej dwoma latami dojrzewania, w tym co najmniej 18 miesiącami w dębowych beczkach o pojemności do 225 litrów. 8
Kto ustala przepis. W winach z chronioną nazwą pochodzenia lub oznaczeniem geograficznym dozwolone odmiany i ich udziały zapisano w specyfikacji produktu zarejestrowanej w UE. 3 W winach bez takiej ochrony obowiązują ogólne zasady UE: kupaż musi spełniać rozporządzenie 2019/934, a odmiana lub rocznik na etykiecie progi 85 %. 12
Dlaczego to ważne dla ciebie. Jedna odmiana na europejskiej etykiecie oznacza co najmniej 85 %, a nie 100 %; na amerykańskiej co najmniej 75 %. 25 Kupaż nie jest gorszym winem: klasyki, takie jak Châteauneuf-du-Pape i Wiener Gemischter Satz, to kupaże z mocy reguł. 67 WHO podkreśla, że nie ma bezpiecznego poziomu spożycia alkoholu. 4
Fakty
| Kategoria UE | każda kategoria wina; kupażowanie to praktyka enologiczna 1 |
|---|---|
| Podstawa prawna | rozporządzenie delegowane (UE) 2019/934, art. 8; rozporządzenie delegowane (UE) 2019/33, art. 49–50 12 |
| Odmiany | jedna podana odmiana: co najmniej 85 % w UE, 75 % w USA 25 |
| Rocznik | podany rocznik: co najmniej 85 % winogron z tego roku 2 |
| Kraj | Francja, Austria, Włochy, USA (przykłady) 5678 |
Jak łączy się z tematem „Wino”
🍇 Kupaże i wina odmianowe → rodzaj → 🍷 Rodzaje wina → rodzaj → 🍷 Wino
Powiązania
- Należy do
- 🍷 Rodzaje wina, 🍷 Wiedeński Gemischter Satz
- W innych tematach
- 📜 Châteauneuf-du-Pape, 📜 Bolgheri Sassicaia, 🍷 Wino różowe
Najczęstsze pytania
Czy to prawda, że kupaż jest gorszy od wina odmianowego?
Nie. Kupażowanie to zwykła praktyka enologiczna, a Châteauneuf-du-Pape to kupaż z reguły. [1][6]
Ile odmian dopuszcza Châteauneuf-du-Pape?
18 odmian, m.in. grenache, syrah i mourvèdre. [6]
Czy w USA każda odmiana z etykiety musi mieć podany udział?
Tak, z tolerancją 2 %, a wszystkie winogrona muszą pochodzić z tych odmian. [5]
Ile innego wina można dodać do Wiener Gemischter Satz?
Do 15 % innego wiedeńskiego wina jakościowego. [7]
Ile Cabernet Sauvignon ma Bolgheri Sassicaia?
Co najmniej 80 %, do 20 % innych czerwonych odmian z Toskanii. [8]
Co przeczytać dalej
- 📜 Bolgheri Sassicaia — Włoskie DOC (PDO) dla czerwonego wina z Cabernet Sauvignon w Castagneto Carducci, Toskania.
- 📜 Châteauneuf-du-Pape — Francuska AOC dla win spokojnych białych i czerwonych z Châteauneuf-du-Pape i czterech innych gmin departamentu Vaucluse.
Podobne
🍷 Młode wino · 🏷 Etykieta wina, prawo i zdrowie · 🍯 Słodycz wina · 🌿 Wina ekologiczne i naturalne · 🍷 Wino bezalkoholowe · 🏺 Dawne i szczególne metody produkcji wina
⚠️ Wino zawiera alkohol: tylko dla dorosłych, z umiarem. Zwykle zawiera siarczyny; do klarowania używa się czasem białka jaja lub białek mleka — ważne przy alergii i dla wegan.
Co obejmuje
Źródła
- Commission Delegated Regulation (EU) 2019/934 — oenological practices
- Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 — labelling, traditional terms, sugar terms (Annex III)
- eAmbrosia — EU register of geographical indications
- WHO: Alcohol — fact sheet
- US eCFR, 27 CFR § 4.23 Varietal (grape type) labeling (75 % for one variety; 51 % for Vitis labrusca; percentages for two or more)
- Cahier des charges de l'AOC « Châteauneuf-du-Pape », decree No 2011-1567 of 16 November 2011 (Ministry of Agriculture, BO-Agri)
- Federal Ministry (BML), Austria: Wiener Gemischter Satz — product specification (at least three varieties planted together; largest share at most 50 %, third at least 10 %)
- Disciplinare di produzione della DOC « Bolgheri Sassicaia » (Camera di Commercio Lucca, text of the specification)
