🍇 Lotes e vinhos varietais
Também conhecido como: lotes, vinhos varietais, vinhos de lote
Lote, lote de vinha, vinho varietal e vinho de mesa: o que significam a casta e o ano de colheita no rótulo segundo as regras da UE.
O vinho faz-se de uma só casta ou como lote de várias castas, colheitas ou partidas. O direito da UE trata o lote como uma prática enológica normal com regras próprias e fixa também quando uma casta pode figurar no rótulo: pelo menos 85 % para uma casta, 100 % para várias. 12
Como o lote é regulado. Segundo o Regulamento Delegado (UE) 2019/934, um vinho só pode ser obtido por lote se cada componente for apto a dar vinho e cumprir as regras da UE. O lote de um vinho branco com um vinho tinto, ambos sem denominação de origem nem indicação geográfica protegidas, não pode produzir um rosado, salvo para um cuvée destinado a espumante ou para vinho frisante. 1
Quando o rótulo indica uma casta. Segundo o Regulamento Delegado (UE) 2019/33, uma casta pode ser indicada se pelo menos 85 % do vinho provier dela. Duas ou mais castas só podem ser indicadas se somarem 100 % do vinho, por ordem decrescente e em letras do mesmo tamanho. O ano de colheita exige pelo menos 85 % de uvas desse ano, e um vinho sem indicação geográfica com ano de colheita tem de ser certificado. 2
A regra nos Estados Unidos. Segundo o 27 CFR § 4.23, uma casta pode ser indicada se pelo menos 75 % do vinho provier dela, e só juntamente com uma denominação de origem. Para uvas Vitis labrusca, como a Concord, o limiar é de 51 %. Se forem indicadas duas ou mais castas, todas as uvas têm de ser dessas castas e a parte de cada uma surge no rótulo com uma tolerância de 2 %. 5
Um lote clássico: Châteauneuf-du-Pape. Esta denominação, reconhecida pela primeira vez por decreto de 15 de maio de 1936, abrange vinhos tranquilos tintos e brancos de cinco comunas de Vaucluse. O caderno de especificações enumera 18 castas autorizadas, entre elas grenache, syrah, mourvèdre, cinsaut, counoise, clairette, bourboulenc, roussanne e terret noir, pelo que a maioria das garrafas junta várias uvas. 6
Um lote de campo: Wiener Gemischter Satz. Este vinho austríaco tem de vir de uma vinha de Viena plantada com pelo menos três castas vindimadas e vinificadas em conjunto. A casta principal não pode ultrapassar 50 % e a terceira tem de atingir pelo menos 10 %; pode juntar-se até 15 % de outro vinho de qualidade de Viena. As vinhas têm de estar registadas como Wiener Gemischter Satz. 7
Um lote bordalês na Toscana. Bolgheri Sassicaia é uma DOC reservada ao vinho de vinhas próprias com pelo menos 80 % de Cabernet Sauvignon e até 20 % de outras castas tintas adequadas à Toscana. Não pode ser vendido antes de pelo menos dois anos de estágio, dos quais pelo menos 18 meses em barricas de carvalho de no máximo 225 litros. 8
Quem define a receita. Nos vinhos com denominação de origem ou indicação geográfica protegidas, as castas autorizadas e as suas proporções constam do caderno de especificações registado na UE. 3 Nos vinhos sem essa proteção aplicam-se as regras gerais da UE: o lote tem de respeitar o Regulamento 2019/934, e a casta ou o ano de colheita no rótulo seguem os limiares de 85 %. 12
Porque é importante para si. Uma casta num rótulo europeu significa pelo menos 85 %, não 100 %; num rótulo americano, pelo menos 75 %. 25 Um lote não é um vinho menor: clássicos como Châteauneuf-du-Pape e Wiener Gemischter Satz são lotes por regra. 67 A OMS sublinha que nenhum nível de consumo de álcool é seguro. 4
Factos
| Categoria da UE | qualquer categoria de vinho; o lote é uma prática enológica 1 |
|---|---|
| Base legal | Regulamento Delegado (UE) 2019/934, art. 8.º; Regulamento Delegado (UE) 2019/33, arts. 49.º–50.º 12 |
| Variedades | uma casta indicada: pelo menos 85 % na UE, 75 % nos EUA 25 |
| Colheita | ano de colheita indicado: pelo menos 85 % de uvas desse ano 2 |
| País | França, Áustria, Itália, EUA (exemplos) 5678 |
Como se liga ao tema «Vinho»
🍇 Lotes e vinhos varietais → tipo de → 🍷 Tipos de vinho → tipo de → 🍷 Vinho
Conexões
- Faz parte de
- 🍷 Tipos de vinho, 🍷 Wiener Gemischter Satz
- Noutros temas
- 📜 Châteauneuf-du-Pape, 📜 Bolgheri Sassicaia, 🍷 Rosé
Perguntas frequentes
É verdade que um vinho de lote é pior do que um varietal?
Não. O lote é uma prática enológica normal, com regras próprias na UE. [1]
Quantas castas exige o Gemischter Satz de Viena?
Pelo menos três; a terceira maior tem de chegar a 10 %. [7]
Que regra vale nos EUA para uvas Concord?
Para Vitis labrusca, como a Concord, basta 51 % para nomear a casta. [5]
Quando foi reconhecida a denominação Châteauneuf-du-Pape?
Por decreto de 15 de maio de 1936. [6]
Quem define as castas de um vinho DOP?
O caderno de especificações registado na UE. [3]
O que ler a seguir
- 📜 Bolgheri Sassicaia — DOC italiana (DOP) para vinho tinto de Cabernet Sauvignon em Castagneto Carducci, Toscana.
- 🍷 Rosé — Vinho de uvas tintas que fica pouco tempo com as películas, por isso tem cor rosa-pálido.
- 📜 Châteauneuf-du-Pape — DOP francesa para vinhos tranquilos brancos e tintos de Châteauneuf-du-Pape e de outras quatro comunas do Vaucluse.
Semelhantes
🍷 Vinho novo · 🏷 Rótulo do vinho, lei e saúde · 🍯 Doçura do vinho · 🌿 Vinhos biológicos e naturais · 🍷 Vinho sem álcool · 🏺 Métodos antigos e especiais de vinificação
⚠️ O vinho contém álcool: apenas para adultos, com moderação. Costuma conter sulfitos; na colagem usa-se por vezes clara de ovo ou proteínas do leite — importante para alérgicos e veganos.
O que inclui
Fontes
- Commission Delegated Regulation (EU) 2019/934 — oenological practices
- Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 — labelling, traditional terms, sugar terms (Annex III)
- eAmbrosia — EU register of geographical indications
- WHO: Alcohol — fact sheet
- US eCFR, 27 CFR § 4.23 Varietal (grape type) labeling (75 % for one variety; 51 % for Vitis labrusca; percentages for two or more)
- Cahier des charges de l'AOC « Châteauneuf-du-Pape », decree No 2011-1567 of 16 November 2011 (Ministry of Agriculture, BO-Agri)
- Federal Ministry (BML), Austria: Wiener Gemischter Satz — product specification (at least three varieties planted together; largest share at most 50 %, third at least 10 %)
- Disciplinare di produzione della DOC « Bolgheri Sassicaia » (Camera di Commercio Lucca, text of the specification)
