🍷 Młode wino
Inne nazwy: nowe wino
Najmłodsze wina z danego zbioru: młode wino w fermentacji (kategoria UE 2), Federweisser, Sturm, burčiak i vin nouveau.
Młode wino to najmłodsze produkty zbioru: wino jeszcze fermentujące, jak Federweißer, Sturm czy burčák, i gotowe młode wino sprzedawane po kilku tygodniach, jak nouveau, primeur czy novello. Prawo UE ustala osobne kategorie dla pierwszej grupy, a przepisy krajowe nazwy, pochodzenie i terminy sprzedaży. 1106
Dwie kategorie UE. «Młode wino w trakcie fermentacji» to produkt, którego fermentacja alkoholowa się nie zakończyła i który nie został jeszcze oddzielony od osadu. «Częściowo sfermentowany moszcz winogronowy» ma moc rzeczywistą powyżej 1 % obj., ale poniżej trzech piątych mocy ogólnej. Nouveau, primeur i novello to natomiast gotowe wina. 1
Niemcy: Federweißer. Nazwa Federweißer jest dozwolona tylko dla częściowo sfermentowanego moszczu ze świeżego moszczu z chronioną nazwą pochodzenia lub oznaczeniem geograficznym, przeznaczonego do bezpośredniego spożycia; prostsze produkty lokalne mogą się nazywać «Neuer», «Sauser» lub «Rauscher». 10 Według Niemieckiego Instytutu Wina najlepszy jest w połowie drogi od soku do wina, przy około 5 % obj., a jego pojemnika nigdy nie zamyka się szczelnie. 11
Austria: Sturm. Austriacki Sturm powstaje wyłącznie z austriackich winogron i można go sprzedawać od 1 sierpnia do 31 grudnia roku zbioru, póki fermentuje. Jego moc ogólna może sięgać 13,5 % w białym i 14,5 % w czerwonym. 6
Czechy: burčák. Czeski burčák powstaje tylko z winogron zebranych w Czechach i można go sprzedawać od 1 sierpnia do 30 listopada. 5 Podobnie jak Federweißer i Sturm należy do tej samej unijnej kategorii fermentującego młodego wina, ale pod własną nazwą krajową. 15
Włochy: vino novello. Włoskie vino novello może być tylko winem DOP lub IGP, w co najmniej 40 % wytworzonym metodą maceracji węglowej, o mocy co najmniej 11 % obj. i z cukrem do 10 g/l. Trafia do sprzedaży od 30 października i musi być zabutelkowane do 31 grudnia roku zbioru. 4
Francja i Austria: terminy. We Francji wina AOC z oznaczeniem nouveau lub primeur wolno sprzedawać od trzeciego czwartku listopada, a wina IGP od trzeciego czwartku października. 89 Austriacki Heuriger, młode wino bieżącego roku, można sprzedawać konsumentom do 31 marca drugiego roku po zbiorach. 7
Cukier na etykiecie. Gotowe młode wina używają zwykłych określeń unijnych: «wytrawne» do 4 g/l, «półwytrawne» do 12 g/l, więc novello z cukrem do 10 g/l nigdy nie jest słodkie. 24 Produkty w fermentacji zmieniają się z dnia na dzień: cukru ubywa, a alkoholu przybywa. 111
Dlaczego to ważne dla ciebie. Fermentujące wino stale wydziela dwutlenek węgla, dlatego jego butelki nie są szczelnie zamknięte: trzymaj je na stojąco i w chłodzie. 11 Nazwy Sturm i burčák gwarantują miejscowe winogrona, a młode wino jest do picia za młodu. 65 WHO ostrzega, że alkohol szkodzi i żadne spożycie nie jest wolne od ryzyka. 3
Fakty
| Kategoria UE | 2 (młode wino w trakcie fermentacji), 11 (częściowo sfermentowany moszcz winogronowy) 1 |
|---|---|
| Zawartość alkoholu (% obj.) | Częściowo sfermentowany moszcz: ponad 1 %, ale poniżej 3/5 mocy ogólnej; novello od 11 % 14 |
| Zawartość cukru | Novello: do 10 g/l 4 |
| Czas trwania | Sturm i burčák od 1 sierpnia; novello od 30 października; nouveau AOC od trzeciego czwartku listopada 6548 |
| Podstawa prawna | Rozp. (UE) 1308/2013, zał. VII, cz. II, pkt 2 i 11 1 |
| Kraj | Niemcy, Austria, Czechy, Francja, Włochy 106584 |
Jak łączy się z tematem „Wino”
🍷 Młode wino → rodzaj → 🍷 Rodzaje wina → rodzaj → 🍷 Wino
Powiązania
- Następny krok
- 🍷 Młode wino na św. Marcina
- Poprzedni krok
- 🍷 Maceracja węglowa, 🍷 Heuriger
- Należy do
- 🍷 Rodzaje wina
- Powiązane z
- 🗺️ Wino austriackie, 🗺️ Wino niemieckie, 🗺️ Wino czeskie, 🗺️ Wino francuskie, 🗺️ Wino włoskie, 📍 Beaujolais, 🍇 Gamay
- Podobne i różne
- 🍷 Beaujolais nouveau, 🍷 Vino novello, 🍷 Wiedeński Gemischter Satz
Najczęstsze pytania
Czym jest młode wino?
Najmłodszymi produktami zbiorów: winem jeszcze fermentującym, jak Federweißer, Sturm czy burčák, oraz gotowym młodym winem, jak nouveau, primeur czy novello. [1][10][6]
Czy to prawda, że młode wino poprawia się z wiekiem?
Nie. Novello butelkuje się do 31 grudnia roku zbioru, a heuriger można sprzedawać konsumentom tylko do 31 marca drugiego roku po zbiorach. [4][7]
Od kiedy sprzedaje się czeski burčák?
Od 1 sierpnia do 30 listopada; robi się go tylko z winogron zebranych w Czechach. [5]
Ile cukru może mieć novello?
Do 10 g/l, więc nigdy nie jest słodkie. [2][4]
Dlaczego butelek z fermentującym winem nie zamyka się szczelnie?
Fermentacja uwalnia dwutlenek węgla, a szczelne naczynie mogłoby pęknąć. [11]
Co przeczytać dalej
- 🍷 Beaujolais nouveau — Czerwone lub różowe wino AOC Beaujolais, głównie z gamay, sprzedawane z wzmianką „nouveau” lub „primeur”.
- 🗺️ Wino włoskie — Wina i winiarstwo kraju: regiony, odmiany winogron i apelacje.
- 📍 Beaujolais — Granitowe wzgórza na południe od Mâcon, dom Gamay i młodego Beaujolais Nouveau.
- 🍷 Młode wino na św. Marcina — 11 listopada w wielu krajach Europy Środkowej degustuje się młode wino.
- 🍇 Gamay — Czerwona odmiana winogron używana do produkcji Beaujolais.
Podobne
🍷 Wino bezalkoholowe · 🏺 Dawne i szczególne metody produkcji wina · 🍷 Wina flor · 🍇 Kupaże i wina odmianowe · 🏷 Etykieta wina, prawo i zdrowie · 🍯 Słodycz wina
⚠️ Wino zawiera alkohol: tylko dla dorosłych, z umiarem. Zwykle zawiera siarczyny; do klarowania używa się czasem białka jaja lub białek mleka — ważne przy alergii i dla wegan.
Co obejmuje
Źródła
- Regulation (EU) No 1308/2013 (CMO), Annex VII Part II — categories of grapevine products
- Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 — labelling, traditional terms, sugar terms (Annex III)
- WHO: Alcohol — fact sheet
- Italia — DM 13 agosto 2012 (GU n. 200 del 28.08.2012), art. 11 e Allegato 7: vino novello
- Česko — zákon č. 321/2004 Sb., o vinohradnictví a vinařství, § 15 (burčák)
- Österreich — Weingesetz 2009, § 7 (Sturm)
- Österreich — Weinbezeichnungsverordnung, § 1 Abs. 2 Z 6 (Heuriger)
- France — Code rural, art. D645-17 (AOC «nouveau», «primeur»: troisième jeudi de novembre)
- France — Code rural, art. D646-16 (IGP «primeur», «nouveau»: troisième jeudi d'octobre)
- Deutschland — Weinverordnung, § 34, § 34c (Federweißer, «Neuer», «Der Neue»)
- Deutsches Weininstitut: Federweißer
