🥃 Licor café de Galicia
Licor de café galego sobre aguardente de bagaço: nome protegido da UE, 20–40 % vol., pelo menos 100 g/l de açúcar, só café de torra natural, sem aromas.
O Licor café de Galicia é um licor de café da Galiza, no noroeste de Espanha, e um nome protegido da UE. Faz-se na Galiza macerando café na aguardente de bagaço local, o Orujo de Galicia, ou numa mistura desta com álcool de origem agrícola. A aguardente de bagaço fornece pelo menos 25 % de todo o álcool. O teor alcoólico vai de 20 a 40 % vol. e o açúcar é de pelo menos 100 g por litro.
Nome protegido. A proteção regional foi concedida pela Galiza a 8 de setembro de 2004 e o caderno de especificações da UE foi apresentado em 2017; hoje o nome rege-se pelo Regulamento (UE) 2019/787, onde os licores são a categoria 33. É controlado por um conselho comum, que também supervisiona o Orujo de Galicia e as bebidas de ervas da região; as garrafas levam um contrarrótulo numerado. Em 2019 foram certificados mais de 146 000 litros.
Como se faz. O café de torra natural é macerado na aguardente e depois o licor é separado por filtração ou destilação. São proibidos o café torrefacto, torrado com açúcar, e também os extratos de café e os aromas. Podem juntar-se frutos, cacau, especiarias ou ervas, mas não mais de 10 % da massa do macerado. A cor vai do âmbar ao mogno; o sabor é de café, caramelo e cacau.
História. Os licores de café surgiam em receitas galegas a meados do século XIX: em 1866 José María Blanca, de Santiago, publicou receitas com o licor, e em 1893 Eduardo Merín descreveu seis dias de maceração de aguardente com café moído, água e açúcar. Em 1896 o licor foi mostrado numa exposição em Lugo; também o menciona Camilo José Cela.
Porque é importante para si. O nome «Licor café de Galicia» garante aguardente de bagaço galega e café verdadeiro sem aromas, mas é uma bebida doce e forte: até 40 % vol. e pelo menos 100 g de açúcar por litro, e o café acrescenta cafeína. A OMS lembra que não existe uma dose segura de álcool.
Factos
| Categoria da UE | licor (categoria 33 do Regulamento (UE) 2019/787); denominação protegida |
|---|---|
| Base legal | processo técnico da UE de 2017, Ares(2017)2770517; proteção regional desde 8 de setembro de 2004 |
| Matéria-prima | café de torra natural; orujo de Galicia (pelo menos 25 % do álcool) e álcool de origem agrícola; açúcar |
| Álcool (% vol.) | 20–40 % vol.; açúcar pelo menos 100 g/l |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Licor café de Galicia → afeta → 🍷 Álcool e saúde ← afeta ← 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Feito de
- 🥃 Orujo de Galicia, ☕ Café
- O que contém
- 🍬 Açúcar
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Tradições
- 🧑🤝🧑 Espanhóis
- Faz parte de
- 🥃 Licor de café
- Relacionado a
- 📍 Galiza
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Aguardiente de hierbas de Galicia, 🥃 Licor de hierbas de Galicia, 🥃 Licor de hierbas de Galicia
Perguntas frequentes
O que é o Licor café de Galicia?
Um licor de café protegido da UE, da Galiza (Espanha), feito com café de torra natural macerado em aguardente de bagaço galega, o Orujo de Galicia, ou numa mistura desta com álcool de origem agrícola.
Qual é o teor alcoólico do licor de café galego?
De 20 a 40 % vol.; o açúcar é de pelo menos 100 g por litro.
Pode juntar-se aroma de café ao Licor café de Galicia?
Não. O caderno de especificações proíbe o café torrefacto, os extratos e concentrados de café e quaisquer aromas: o sabor vem apenas da maceração de café de torra natural.
O que mais pode levar o macerado?
Frutos, cacau, especiarias e ervas, no total até 10 % da massa do macerado.
Como reconhecer um verdadeiro Licor café de Galicia?
Pelo nome no rótulo e pelo contrarrótulo numerado emitido pelo conselho que supervisiona as aguardentes e os licores galegos.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🧑🤝🧑 Espanhóis — O povo de Espanha; flamenco, torres humanas, Fallas, as maiores vinhas do mundo e mais de um terço do azeite mundial.
- 🥃 Aguardiente de hierbas de Galicia — Aguardente de ervas da Galiza à base de Orujo de Galicia (bagaceira), aromatizada com pelo menos três ervas: nome protegido da UE, 37,5–50 % vol., menos de 100 g/l de açúcar.
- 🍷 Condução sob efeito do álcool — Nunca conduza depois de beber vinho: o álcool atrasa os reflexos.
- 🥃 Licor de hierbas de Galicia — Licor doce de ervas da Galiza, com pelo menos três plantas sobre aguardente de bagaço: nome protegido da UE, 20–40 % vol., açúcar desde 100 g/l; é um licor, não um amargo.
Semelhantes
🥃 Licor de hierbas de Galicia · 🥃 Pacharán navarro · 🥃 Palo de Mallorca · 🥃 Chinchón · 🥃 Aguardiente de sidra de Asturias · 🥃 Aperitivo Café de Alcoy
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- MAPA (Spain): Expediente técnico de la IG Licor Café de Galicia, May 2017, Ref. Ares(2017)2770517 — liqueur (cat. 32, Reg. 110/2008); 20–40 % vol., sugar min. 100 g/l; Orujo de Galicia min. 25 % of absolute alcohol; maceration of natural-roast coffee, torrefacto and coffee extracts prohibited, no added flavourings; optional fruit, cocoa, spices and herbs up to 10 % of the macerate; colour amber to mahogany; recipes 1866 (J. M. Blanca) and 1893 (E. Merín, six days' maceration); Lugo exhibition 1896; C. J. Cela, Mazurca para dos muertos; regional protection 08.09.2004
- AGACAL (Xunta de Galicia): Ficha técnica IIXX das Augardentes e Licores Tradicionais de Galicia, 2019 — protection of Augardente de herbas, Licor de herbas and Licor café de Galicia by Order of 08.09.2004; common Consello Regulador (Order of 03.01.2012); Licor de herbas and Licor café: Orujo de Galicia min. 25 % of absolute alcohol, 20–40 % vol., sugar min. 100 g/l; herbs min. three species; numbered back label; 2019 certified volume — Licor café 146,228 l, Licor de herbas 138,730 l
- AGACAL (Xunta de Galicia): Ficha técnica IXP Augardentes 2025 — same parameters for Licor de herbas de Galicia and Licor café de Galicia (20–40 % vol., sugar min. 100 g/l, min. 25 % of absolute alcohol from the protected grape-marc spirit, now named Augardente de Galicia)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 33 liqueur (min. 15 %, sugar from 100 g/l in general); Chapter III — geographical indications
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
