towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

📜 Tsinandali

Denominação de origem ✔ Verificado: 11.2026 · fontes: 5 Atualizado:

Tsinandali é uma denominação de origem georgiana para vinho branco seco (rkatsiteli, mtsvane kakhuri) e tinto seco (saperavi) do município de Telavi, em Kakheti.

Tsinandali é uma denominação de origem protegida da Geórgia para vinhos secos brancos e tintos de uma microzona do município de Telavi, em Kakheti, na margem direita do Alazani. Foi registada como denominação n.º 3 da Geórgia a 30 de agosto de 2005. 1 O Acordo de Associação UE–Geórgia protege o nome também na UE. 2

De onde vem. A microzona desce das encostas florestadas do nordeste da cordilheira de Tsiv-Gombori até ao vale do Alazani, entre o desfiladeiro de Chuma a noroeste e o de Akura a sudeste. Abrange 15 aldeias, entre elas Tsinandali, Akura, Vanta, Kondoli, Ruispiri e Ikalto. As uvas têm de vir só das suas vinhas, a 350–700 m, mas podem ser prensadas e vinificadas em qualquer ponto de Kakheti. 1

Clima. O caderno de especificações descreve um clima moderadamente húmido, com verões quentes, invernos amenos e mais de 2300 horas de sol por ano. A média anual é de 12,4 °C, com 23,2 °C em julho e agosto e 0,9 °C em janeiro. Caem cerca de 845 mm de chuva por ano, sobretudo em maio, e o ciclo vegetativo dura 208 dias. O abrolhamento dá-se em meados de abril e a maturação começa na segunda metade de agosto. O granizo é o principal risco, sobretudo em maio e junho. 1

Solos. Solos castanhos com 70 a 100 cm de profundidade cobrem a parte alta da zona, e mais abaixo, em direção ao Alazani, há solos aluviais e proluviais mais profundos, de 100 a 150 cm. São sobretudo argilas médias e pesadas, com apenas 1 a 2,5 % de húmus e 2,5 a 16 % de carbonato de cálcio, ligeiramente alcalinas. O caderno liga estes solos calcários à qualidade do vinho. 1

Castas e vinhas. O Tsinandali branco faz-se de rkatsiteli, pelo menos 85 %, e mtsvane kakhuri, no máximo 15 %; o tinto só de saperavi. As linhas distam 1 a 3 m, as cepas 0,8 a 1,5 m na linha, com tronco de 60 a 90 cm. As uvas têm de atingir pelo menos 19 % de açúcar, o rendimento está limitado a 10 t/ha para rkatsiteli e saperavi e a 8 t/ha para mtsvane kakhuri, e uma tonelada não pode dar mais de 650 litros de vinho. A uva só viaja em caixas de madeira ou plástico, nunca em sacos de plástico. 1

Como se faz. O branco fermenta a partir de mosto lágrima, primeiro decantado e depois fermentado a não mais de 20 °C. O tinto é desengaçado, fermenta até 30 °C e faz depois a fermentação maloláctica. Ambos podem ser engarrafados jovens ou estagiar pelo menos seis meses em barricas de madeira, e só se vendem em garrafa. 1 A Agência Nacional do Vinho apresenta o Tsinandali como o exemplo clássico de vinho de estilo europeu feito com castas de Kakheti. 3 A lei georgiana exige que todo o vinho com denominação protegida seja certificado e provado por uma comissão estatal antes da venda. 4

No copo. O branco deve ser palha claro, com flores do campo, fruta e citrinos, e o tinto vermelho-escuro, cheio e aveludado. Ambos exigem pelo menos 11 % vol adquirido e no máximo 15 % total, no máximo 4 g/l de açúcar e pelo menos 5 g/l de acidez. O dióxido de enxofre está limitado a 200 mg/l no branco e 150 mg/l no tinto, e o extrato não redutor tem de chegar a 16 g/l e 22 g/l. 1

História. Em 1835 o príncipe Aleksandre Chavchavadze pediu emprestado um milhão de rublos para melhorar as suas propriedades e construiu em Tsinandali uma grande adega com laboratório enológico. A partir da década de 1880, uma administração estatal de propriedades comprou cerca de 2000 hectares à volta da aldeia e ergueu em 1886–1887 uma adega de dois pisos, um palácio e uma tanoaria. O Tsinandali Rkatsiteli n.º 13, o Tsinandali Verde n.º 14 e o Saperavi Tsinandali n.º 16 obtiveram as notas mais altas na exposição de Chicago de 1892, e em 1897 abriu ali uma escola de viticultura de três anos. Até 1990 o vinho ganhou 10 medalhas de ouro e 9 de prata. 1

Porque é importante para si. Tsinandali é um nome de lugar com regras, não uma marca: veja se a garrafa é de branco ou de tinto e conte com um estilo seco. 1 Graças ao acordo com a UE, o vinho vendido lá com este nome tem de vir da Geórgia. 2 A OMS sublinha que não há nível seguro de consumo de álcool. 5

No mapa: Tsinandali

Factos

VariedadesBranco: rkatsiteli pelo menos 85 %, mtsvane kakhuri até 15 %; tinto: só saperavi 1
RegiãoMicrozona de Tsinandali, município de Telavi, Kakheti; 15 aldeias, vinhas a 350–700 m 1
RegistoDenominação de origem n.º 3, 30 de agosto de 2005; protegida na UE pelo Acordo de Associação de 2014 12
Álcool (% vol.)Pelo menos 11 % adquirido, no máximo 15 % total 1
Teor de açúcarSeco: no máximo 4 g/l; uvas vindimadas com 19 % de açúcar ou mais 1
ProdutividadeAté 10 t/ha (mtsvane kakhuri 8 t/ha), no máximo 650 litros de vinho por tonelada 1
tipo de📍Caquéciacresce em🍇Rkatsiteliuva principal de🍇Mtsvane Kakhuriuva principal de🍇Saperavi📜towardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Vinho»

📜 Tsinandali ← uva principal de ← 🍇 Mtsvane Kakhuri → tipo de → 🍇 Castas → tipo de → 🍷 Vinho

Perguntas frequentes

Que castas são permitidas no Tsinandali?

Branco: rkatsiteli pelo menos 85 % e mtsvane kakhuri até 15 %. Tinto: só saperavi. [1]

Onde se produz o Tsinandali?

Na microzona de Tsinandali, município de Telavi em Kakheti, margem direita do Alazani, em 15 aldeias a 350–700 m. [1]

É verdade que o Tsinandali é um vinho de qvevri?

Não. O caderno prescreve fermentar mosto decantado a não mais de 20 °C, o método europeu; o estágio, se houver, é em barrica de madeira. [1][3]

Quão doce e forte é o Tsinandali?

É seco: no máximo 4 g/l de açúcar e pelo menos 11 % vol adquirido. [1]

O Tsinandali está protegido fora da Geórgia?

Sim. Consta da lista de nomes de vinhos georgianos protegidos na UE pelo Acordo de Associação de 2014. [2]

Semelhantes

📜 Napareuli · 📜 Kotekhi · 📜 Gurjaani · 📜 Vazisubani · 📜 Manavi · 📜 Kvareli

⚠️ O vinho contém álcool: apenas para adultos, com moderação. Costuma conter sulfitos; na colagem usa-se por vezes clara de ovo ou proteínas do leite — importante para alérgicos e veganos.

Fontes

Todos os temas