🍷 Vino dulce natural
Também conhecido como: vinho doce natural
Menção tradicional espanhola para um vinho licoroso com DOP: pelo menos 85 % de castas listadas, mosto com 212 g/l ou mais de açúcar natural, doçura mantida pela adição de aguardente vínica, sem outro enriquecimento.
O vino dulce natural é uma menção tradicional espanhola inscrita no registo de menções tradicionais da UE para vinhos licorosos com denominação de origem protegida (DOP). O seu conteúdo é fixado pelo Regulamento Delegado (UE) 2019/934: as menções «vino dulce natural», «vino dolce naturale», «vinho doce natural» e a grega «οίνος γλυκύς φυσικός» ficam reservadas a vinhos licorosos obtidos de vindimas provenientes em pelo menos 85 % das castas listadas nesse regulamento, a partir de mostos com um teor natural inicial de açúcar de pelo menos 212 g/l, e elaborados por adição de álcool, destilado ou aguardente referidos no anexo VII, parte II, ponto 3, alíneas e) e f), do Regulamento (UE) n.º 1308/2013, com exclusão de qualquer outro enriquecimento.
Assim, apesar do nome, não é um vinho cuja fermentação para por si: adiciona-se aguardente para travar a fermentação e conservar o açúcar próprio da uva. «Natural» é o açúcar, que vem apenas de uvas muito maduras e não de mosto ou concentrado adicionados. Como vinho licoroso tem 15–22 % vol. de álcool adquirido. A menção pertence aos vinhos licorosos; os vinhos de Málaga são parentes próximos, e no sul de Espanha são comuns a Pedro Ximénez e a Moscatel de Alexandria.
Porque é importante para si. Vino dulce natural no rótulo indica um vinho doce com aguardente adicionada, mais forte do que um vinho comum. Segundo a OMS, não existe um nível seguro de consumo de álcool.
Factos
| Categoria da UE | Vinho licoroso (cat. 3) com DOP |
|---|---|
| Base legal | menção tradicional, Reg. (UE) 1308/2013, art. 112; Reg. Del. (UE) 2019/934; registo eAmbrosia |
| País | Espanha (equivalentes em Itália, Portugal, Grécia) |
| Álcool (% vol.) | 15–22 % vol. de álcool adquirido |
| Matéria-prima | mosto com pelo menos 212 g/l de açúcar natural; ≥ 85 % de castas listadas |
Como se liga ao tema «Vinho»
🍷 Vino dulce natural → semelhante → 🍷 Vinho doce → tipo de → 🍷 Tipos de vinho → tipo de → 🍷 Vinho
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🍷 Vino dulce natural → tipo de → 🍷 Vinho licoroso ← semelhante ← 🌿 Bitters e bebidas amargas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Faz parte de
- 🍷 Vinho licoroso
- Relacionado a
- 🗺️ Vinho espanhol
- Semelhanças e diferenças
- 🍷 Vinho doce, 🍷 Málaga
Perguntas frequentes
Que termos equivalentes existem noutras línguas?
«Vino dulce natural», «vino dolce naturale» e o grego «οίνος γλυκύς φυσικός»; em português, «vinho doce natural».
Que castas se usam?
Pelo menos 85 % da colheita tem de vir das castas da lista do regulamento; no sul de Espanha são comuns a Pedro Ximénez e o Moscatel de Alexandria.
É verdade que o vinho doce natural fermenta até ao fim sem álcool adicionado?
Não. Junta-se álcool ou destilado para parar a fermentação; só o açúcar é «natural».
O que ler a seguir
- 🍷 Vinho doce — Vinhos com muito açúcar de uva, a partir de 45 g/l: uvas passas, sobreamadurecidas, botritizadas ou congeladas; categorias 15 e 16 da UE.
- 🗺️ Vinho espanhol — O vinho e a vinicultura do país: regiões, castas e denominações.
Semelhantes
🍷 Licorização · 🍷 Vinho de sobremesa · 🍷 Gyropalette · 🍷 Envelhecimento sobre borras
Fontes
- EUR-Lex: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/934 (vino dulce natural, vino dolce naturale, vinho doce natural)
- EUR-Lex: Regulation (EU) No 1308/2013, Art. 112 and Annex VII Part II
- eAmbrosia – EU register of traditional terms: Vino dulce natural
