towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

🥃 Wachauer Marillenbrand

Indicação geográfica de bebida espirituosa ✔ Verificado: 11.2026 · fontes: 6 Atualizado:

Destilado límpido austríaco só de damascos maduros do nome protegido «Wachauer Marille»: denominação protegida da UE, pelo menos 38 % vol., açúcar até 4 g/l, sem destilação em coluna.

O Wachauer Marillenbrand, denominação protegida da UE, é a aguardente de damasco da Áustria: um destilado límpido do vale da Wachau, no Danúbio. A matéria-prima é apenas damasco plenamente maduro do nome protegido «Wachauer Marille», e a aguardente é destilada em destilarias dos 21 municípios da região da Wachau, de Mautern a Krems. O teor alcoólico mínimo é 38 % vol.

Os damascos da Wachau. A palavra Marille é conhecida aqui desde 1509, e o damasqueiro foi plantado como cultura comercial em grande escala a partir de 1890. As variedades selecionadas por produtores e viveiros locais entre 1900 e 1960 dão um aroma condimentado, fresco e frutado. Os damascos beneficiam do encontro dos climas panónico e do Waldviertel, do Danúbio e de grandes diferenças entre as temperaturas do dia e da noite.

Como é feito. A fruta costuma ser desencaroçada, para que a nota do caroço se mantenha discreta; os damascos inteiros são esmagados com suavidade e destilados depressa. A destilação em coluna não segue a tradição e não é usada: só são permitidos alambiques simples ou com desflegmador. Dilui-se com água local de dureza até 8,4 graus alemães.

Limites rigorosos. Açúcar até 4 g por litro, extrato seco até 5 g, ácido cianídrico até 7 g por hectolitro de álcool puro, carbamato de etilo até 1 mg por litro. Substâncias voláteis a partir de 400 g, pelo que o aroma é rico. O nome da destilaria tem de constar do rótulo.

Porque é importante para si. O nome Wachauer Marillenbrand garante damascos da Wachau, destilação em alambique e quase nenhum açúcar. É uma bebida de elevado teor alcoólico, de pelo menos 38 % vol. Segundo a OMS, não existe uma dose segura de álcool.

Factos

Categoria da UEcategoria 9 — destilado de fruta; denominação protegida da Áustria
Base legaldenominação protegida desde 29.08.1994; caderno técnico Ref. Ares(2015)4116304
Matéria-primadamascos totalmente maduros com a denominação «Wachauer Marille», geralmente sem caroços
Método de destilaçãoalambiques simples ou com desflegmador; destilação contínua não é aplicada
Álcool (% vol.)a partir de 38% vol.; açúcar até 4 g/l, extrato seco até 5 g/l
depois🥃Distillationafeta🍷álcool e saúdeafeta🍷condução sob efei…tradiçãoAustríacostipo de🥃Aguardente de fru…→🏛️paisagem cultural…semelhante🥃Pálinka de damasc…semelhante🥃Pálinka de damasc…semelhante🥃Aprikot trentinosemelhante🥃Wachauer Marillen…semelhante🥃Wachauer Weinbrandsemelhante🥃Südtiroler Marille🥃towardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»

🥃 Wachauer Marillenbrand → afeta → 🍷 Álcool e saúde ← afeta ← 🥃 Bebidas espirituosas

Perguntas frequentes

O Wachauer Marillenbrand pode ser feito com quaisquer damascos austríacos?

Não. Só são permitidos damascos plenamente maduros do nome protegido «Wachauer Marille» da região da Wachau, de Mautern a Krems.

Qual é o teor alcoólico do Wachauer Marillenbrand?

Pelo menos 38 % vol., ligeiramente acima do limite geral da UE para bebidas espirituosas de fruta (37,5 %).

Adiciona-se açúcar ao Wachauer Marillenbrand?

Só um pouco, para arredondar o sabor: não mais de 4 g por litro.

Porque é que os caroços costumam ser retirados?

Para que a nota do caroço se mantenha discreta; a fruta inteira é esmagada com suavidade, o mosto não fica muito tempo parado e os caroços não vão para o alambique.

Em que difere do Wachauer Marillenlikör?

O Marillenbrand é um destilado sem açúcar percetível, a partir de 38 % vol.; o Marillenlikör é um licor doce a partir de 15 % vol., com pelo menos 100 g de açúcar por litro.

O que ler a seguir

  • Austríacos — Os austríacos são um povo da Europa Central, a principal população da Áustria; aqui: grüner veltliner, Bergkäse e Graukäse tiroleses, Inländerrum, aguardente de alperce da Wachau e Tiroler Speck IGP.
  • 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
  • 🥃 Distillation — A destilação separa o etanol de um líquido fermentado: evapora antes da água, o vapor é arrefecido e recolhido, por lotes num alambique ou em contínuo numa coluna. Assim se fazem aguardente, whisky, rum, vodca e gin.
  • 🥃 Südtiroler Marille — Destilado límpido de damascos fermentados e destilados na província de Bolzano, com ligeira nota de amêndoa amarga. Denominação protegida da UE, pelo menos 40 % vol.; açúcar até 20 g/l.
  • 🏛️ Paisagem cultural da Wachau — Vale do Danúbio, na Áustria, com terraços de vinha e cidades antigas; património da UNESCO.

Semelhantes

🥃 Südtiroler Marille · 🥃 Abricotine · 🥃 Südtiroler Golden Delicious · 🥃 Südtiroler Gravensteiner · 🥃 Südtiroler Obstler · 🥃 Dolenjski sadjevec

⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.

Fontes

Todos os temas