🥃 Jabukovača (Ябуковача)
Ябуковача — балканская яблочная ракия, фруктовый дистиллят из сброженных яблок: в ЕС от 37,5 % об., метанола до 1200 г/гл. Распространена в Сербии и Хорватии; знакома тем, кто пробовал ракию в поездках и дома.
Jabukovača (Ябуковача) — яблочная ракия, как её называют в Сербии и Хорватии: крепкий напиток из сброженных и перегнанных яблок. Тем, кто знает сливовую ракию или сливовицу, она знакома по устройству: по праву ЕС это такой же фруктовый дистиллят — не менее 37,5 % об., без добавленного спирта, ароматизаторов и красителей, а метанола — до 1200 г на гектолитр чистого спирта.
Название. Хорватские правила для крепких напитков 2009 года требуют называть фруктовую ракию словом «rakija» с названием плода — «rakija od jabuka». Народная форма с суффиксом образована так же, как сливовица от сливы. Обозначать напиток одним лишь названием плода правила разрешают только для нескольких видов сырья, среди них сливы, мирабель и яблоки сорта Golden Delicious.
Ракия или кальвадос. Ябуковачу гонят из измельчённых сброженных яблок — это категория 9. Дистиллят яблочного сидра относится к категории 10, как кальвадос, и имеет более низкий предел метанола — 1000 г/гл. Значит, название указывает на сырьё и способ, а не на место: защищённого названия ЕС у ябуковачи нет, в отличие от венгерской яблочной палинки.
Традиция. В Сербии главная ракия — сливовая, но в домах гонят также яблоки, груши, абрикосы и виноград: спелые плоды сбраживают и перегоняют в медном кубе. Ракию подают как аперитив или после еды, при комнатной температуре; молодые дистилляты — немного прохладнее, чтобы раскрылся фруктовый аромат.
Почему это важно для вас. Домашняя яблочная ракия в лаборатории не проверяется, а содержание метанола зависит от плодов и перегонки. На этикетке ищите название плода, производителя и крепость; слово «ракия» само по себе ничего не говорит о сырье. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Категория ЕС | 9 — фруктовый дистиллят; дистиллят сидра — отдельная категория 10 |
|---|---|
| Сырьё | сброженные яблоки (Malus domestica) |
| Способ перегонки | ниже 86 % об., обычно в медных кубах |
| Крепость (% об.) | от 37,5 % об.; метанола до 1200 г/гл чистого спирта |
| Правовая основа | Регламент (ЕС) 2019/787, кат. 9; хорватские правила о крепких напитках (NN 61/2009) |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Jabukovača (Ябуковача) → затем → 🍷 Спиртовое брожение ← проходит ← 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Следующий шаг
- 🍷 Спиртовое брожение
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Входит в
- 🥃 Ракия, 🥃 Фруктовый дистиллят
- Связано с
- 🌍 Балканы
- Похожее и различия
- 🍏 Сидровый и грушевый дистиллят, 🥃 Кальвадос, 🥃 Сабольчская яблочная палинка (Szabolcsi Almapálinka), 🥃 Distillato di mele trentino (Яблочный дистиллят Трентино), 🥃 Сливовица (шливовица)
Частые вопросы
Ябуковача — то же, что кальвадос?
Нет: ябуковачу гонят из измельчённых сброженных яблок, а кальвадос — дистиллят сидра, он относится к другой категории ЕС.
Как называют яблочную ракию в Хорватии?
По правилам плодовую ракию называют «ракия» плюс название плода, например «rakija od jabuka»; народная форма с суффиксом образована так же, как сливовица от сливы.
Как подают яблочную ракию?
Как аперитив или после еды, при комнатной температуре; молодые дистилляты чуть прохладнее, чтобы раскрылся запах плода.
Какая у неё крепость?
Не менее 37,5 % по объёму; добавлять спирт, ароматизаторы и красители нельзя.
Можно ли доверять домашней ракии?
Домашнюю ракию не проверяют в лаборатории, а метанол зависит от плода и перегонки; на этикетке смотрите плод, производителя и крепость.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Спиртовое брожение — Дрожжи едят сахар сусла и выделяют спирт и углекислый газ.
- 🥃 Сливовица (шливовица) — Сливовица (шливовица) — фруктовый дистиллят из сброженных слив: в ЕС от 37,5 % об., без добавленного спирта и ароматизаторов. Сербская шливовица внесена в список ЮНЕСКО.
- 🌍 Балканы — Горный полуостров на юго-востоке Европы между Адриатическим, Эгейским и Чёрным морями: овечьи сыры и кисело мляко, оливки и вино.
- 🥃 Сабольчская яблочная палинка (Szabolcsi Almapálinka) — Яблочная палинка из медье Сабольч-Сатмар-Берег, где растёт 52–56 % венгерских яблок, защищённое в ЕС название; крепость 40–86 % об.
Похожие
🥃 Kajsijevača (Кайсиевача) · 🥃 Дуньевача (Dunjevača) · 🥃 Komovica (Комовица) · 🥃 Medovača (Медовача) · 🥃 Țuică (Цуйка) · 🥃 Дистиллят фруктовых выжимок (Fruit marc spirit)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- Pravilnik o jakim alkoholnim pićima (Croatia), Narodne novine 61/2009, Annex: 9. Rakija od voća — fermentation and distillation of fruit below 86 %, methanol max. 1,200 g/hl a.a. for apples, label 'rakija od jabuka'; fruit-name-only labels allowed for plums, mirabelle, arbutus and Golden Delicious apples; 10. Rakija od jabučnog vina — methanol max. 1,000 g/hl
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 9 fruit spirit (min. 37.5 %, methanol max. 1,200 g/hl a.a. for apples) and cat. 10 cider spirit (methanol max. 1,000 g/hl)
- National Tourism Organisation of Serbia: Rakija — brandies in Serbia are made from plums, apples, pears, apricots and grapes; ripe fruit fermented and distilled in a copper still; served as aperitif or digestif
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
