🥃 Сливовица (шливовица)
Сливовица (шливовица) — фруктовый дистиллят из сброженных слив: в ЕС от 37,5 % об., без добавленного спирта и ароматизаторов. Сербская шливовица внесена в список ЮНЕСКО.
Сливовица, или шливовица, — сливовая ракия Балкан и Центральной Европы, крепкий фруктовый дистиллят, который получают брожением и перегонкой слив. В ЕС «slivovitz» — одно из законных названий сливового дистиллята рядом с «plum» и «quetsch». Это категория 9 регламента 2019/787: крепость от 37,5 % об., без добавленного спирта, ароматизаторов и красителей.
Правила для сливы конкретны. Каждая перегонка — ниже 86 % об., чтобы аромат шёл от плодов; летучих ароматических веществ — не менее 200 г на гектолитр чистого спирта. Метанола для сливы разрешено до 1200 г/гл, синильной кислоты из косточек — до 7 г/гл, сахара — до 18 г/л. На болгарском, чешском, хорватском, польском, словацком и словенском название можно образовать от названия плода с суффиксом — отсюда šljivovica, slivovice и śliwowica.
В Сербии закон о крепких алкогольных напитках 2015 года требует, чтобы название фруктовой ракии содержало слово «rakija» и название плода, а для сливы разрешает и «šljivovica». В 2022 году ЮНЕСКО внесла в Репрезентативный список сербскую традицию шливовицы: сливы из домашних садов бродят три–четыре недели, их перегоняют в медных кубах ручной работы, а более крепкий дистиллят второй перегонки выдерживают не менее года, обычно в дубовой бочке.
В реестре ЕС защищены Hrvatska stara šljivovica и Slavonska šljivovica (Хорватия, 2012), Troyanska и Loveshka slivova rakya (Болгария, 2005), а польская Śliwowica łącka ждёт регистрации. Сливовые дистилляты делают и в Венгрии (три szilvapálinka) и в Германии (Zwetschgenwasser).
Почему это важно. «Slivovitz» гарантирует сливу, а не страну: происхождение подтверждает только географическое указание. Золотистый цвет даёт дерево: карамель разрешена только после года выдержки в нём. Лимиты метанола и синильной кислоты действуют для всей сливовицы в продаже в ЕС. ВОЗ: безопасной дозы алкоголя нет.
Факты
| Категория ЕС | 9 — фруктовый дистиллят; законное название «slivovitz», «plum» или «quetsch» |
|---|---|
| Крепость (% об.) | от 37,5 % об. |
| Сырьё | сброженные сливы (Prunus domestica), с косточками или без |
| Способ перегонки | каждая перегонка ниже 86 % об.; метанола до 1200 г/гл, синильной кислоты до 7 г/гл |
| Минимальная выдержка | необязательна; в традиции ЮНЕСКО — не менее года, обычно в дубе |
| Правовая основа | Рег. (ЕС) 2019/787, кат. 9; Закон Сербии о крепких алкогольных напитках (Sl. glasnik RS 92/2015) |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Сливовица (шливовица) → вид → 🍎 Фруктовые бренди → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Следующий шаг
- 🍷 Спиртовое брожение, 🍷 Дрожжи
- Во что фасуют
- 🍷 Дубовая бочка, 🍷 Этикетка
- Что из него делают
- 🥃 Мариацеллский желудочный ликёр (Mariazeller Magenlikör), 🥃 Medovača (Медовача)
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Традиции
- 🧑🤝🧑 Болгары, 🧑🤝🧑 Словаки
- Продукты
- 🥃 Ракия
- Входит в
- 🍎 Фруктовые бренди, 🥃 Фруктовый дистиллят, 🥃 Ракия
- Связано с
- 🌍 Балканы, 🗺️ Хорватское вино
- Похожее и различия
- 🥃 Бренди, 🥃 Мирабель, 🥃 Палинка, 🥃 Киршвассер (кирш), 🥃 Палинка, 🥃 Мирабель, 🥃 Фени, 🥃 Шарретская тёрновая палинка (Sárréti kökénypálinka), 🥃 Бекешская сливовая палинка (Békési Szilvapálinka), 🥃 Сатмарская сливовая палинка (Szatmári Szilvapálinka)
и ещё 15
🥃 Медроню Алгарве (Medronho do Algarve), 🥃 Надькуншагская сливовая палинка (Nagykunsági szilvapálinka), 🥃 Unicum Szilva (Уникум Шильва), 🥃 Aprikot trentino (Априкот трентино), 🥃 Доленьски садьевец (Dolenjski sadjevec), 🥃 Дуньевача (Dunjevača), 🥃 Damassine (Дамасин), 🥃 Horincă (Хоринке), 🥃 Kajsijevača (Кайсиевача), 🥃 Kirsch Friulano (Кирш Фриулано), 🥃 Mirabelle d'Alsace (Эльзасская мирабель), 🥃 Mirabelle de Lorraine (Лотарингская мирабель), 🥃 Pălincă (Пэлинкэ), 🥃 Pregler (Преглер), 🥃 Jabukovača (Ябуковача)
Частые вопросы
Как правильно по-русски: сливовица или шливовица, и чем её путают?
Встречаются оба написания: сливовица (общеславянская форма) и шливовица (сербская «шљивовица»). Путают со сливовой настойкой и наливкой, а это крепкий дистиллят из слив без ароматизаторов.
Правда ли, что золотистый цвет сливовицы — краситель?
Не обязательно: цвет даёт выдержка в дереве, а карамель разрешена лишь после года в нём.
Что ЮНЕСКО внесло в список наследия?
Традицию изготовления и использования сербской шливовицы: социальные практики и знания, 2022 год.
Нужно ли выдерживать сливовицу?
Законом ЕС выдержка не требуется; в сербской традиции вторую, более крепкую фракцию выдерживают не менее года, обычно в дубе.
Как пьют сливовицу?
Чистой, небольшими рюмками, без смешивания.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Спиртовое брожение — Дрожжи едят сахар сусла и выделяют спирт и углекислый газ.
- 🍷 Этикетка — Наклейка на бутылке: кто сделал, откуда, год, крепость.
- 🍷 Дрожжи — Микроскопические грибки, превращающие сахар в спирт и газ.
- 🥃 Бренди — Бренди — крепкий напиток из винного спирта, выдержанный в дубе. В ЕС напиток под названием «brandy» имеет не менее 36 % об. и от шести месяцев до года выдержки в дубе.
Похожие
🥃 Ракия · 🥃 Фруктовый дистиллят · 🥃 Мирабель · 🥃 Пуар Вильямс · 🥃 Киршвассер (кирш) · 🥃 Horincă (Хоринке)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Что входит
- 🥃 Südtiroler Zwetschgeler (Южнотирольский цветшгелер)
- 🥃 Țuică (Цуйка)
- 🥃 Hrvatska stara šljivovica (Хорватская стара шливовица)
- 🥃 Schwarzwälder Zwetschgenwasser (Шварцвальдский цвечгенвассер)
- 🥃 Țuică Zetea de Medieșu Aurit (Цуйка Зетя из Медьешу-Аурит)
- 🥃 Țuică de Argeș (Цуйка из Арджеша)
- 🥃 Ловецкая сливовая ракия (Loveshka slivova rakya)
- 🥃 Троянская сливовая ракия (Troyanska slivova rakya)
Все (14) →
Найдено: 14 из 14
S
Ț
Источники
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I
- UNESCO, Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity (17.COM, 2022): Social practices and knowledge related to the preparation and use of the traditional plum spirit – šljivovica (Serbia), file 01882
- Zakon o jakim alkoholnim pićima (Službeni glasnik RS 92/2015), Prilog 1, tačka 9 «Rakija od voća» (текст додатка: sljivovica.net)
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Hrvatska stara šljivovica, PGI-HR-01957 (EUGI00000014089)
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Troyanska slivova rakya, PGI-BG-01862 (EUGI00000015347)
- eAmbrosia — EU register of geographical indications, public API (spirit drinks; data of 20.10.2026)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
