towardia D’où viennent les choses.
Françaisfr

🥃 Jabukovača

Spiritueux ✔ Vérifié: 11.2026 · sources: 4 Mis à jour:

La jabukovača est le nom serbe et croate de la rakija de pomme, l'eau-de-vie de pomme des Balkans : un alcool de fruit issu de pommes fermentées, au moins 37,5 % vol. dans l'UE, méthanol jusqu'à 1 200 g/hl. Ce n'est pas du calvados.

La jabukovača est l'eau-de-vie de pomme des Balkans : le nom serbe et croate de la rakija de pomme, une boisson forte issue de pommes fermentées puis distillées. Selon le droit de l'UE, c'est une eau-de-vie de fruit, comme la slivovitz : au moins 37,5 % vol., sans alcool ajouté, arômes ni colorants, et jusqu'à 1 200 g de méthanol par hectolitre d'alcool pur.

Le nom. Les règles croates de 2009 sur les boissons fortes imposent d'appeler une rakija de fruit « rakija » suivi du nom du fruit, comme « rakija od jabuka ». La forme populaire avec suffixe est construite comme slivovitz à partir de la prune. L'étiquetage par le seul nom du fruit n'est permis que pour quelques matières premières, dont les prunes, les mirabelles et les pommes Golden Delicious.

Rakija ou calvados. La jabukovača est distillée à partir de pommes écrasées et fermentées : c'est la catégorie 9 de l'UE. Le distillat de cidre relève de la catégorie 10, comme le calvados, et a une limite de méthanol plus basse, 1 000 g/hl. Le nom renvoie donc à la matière première et au procédé, non à un lieu : la jabukovača n'a pas d'appellation protégée dans l'UE, contrairement à la palinka hongroise de pomme.

Tradition. En Serbie, la rakija principale est celle de prune, mais les foyers distillent aussi pommes, poires, abricots et raisins : les fruits mûrs sont fermentés et distillés dans un alambic en cuivre. La rakija se sert en apéritif ou après le repas, à température ambiante ; les jeunes distillats un peu plus frais, pour que l'arôme du fruit s'ouvre.

Pourquoi c'est important pour vous. La rakija de pomme faite maison n'est pas contrôlée en laboratoire, et sa teneur en méthanol dépend des fruits et de la distillation. Sur l'étiquette, cherchez le nom du fruit, le producteur et le degré ; le mot « rakija » seul ne dit rien de la matière première. L'OMS rappelle qu'il n'existe aucun niveau de consommation d'alcool sans risque.

Faits

Catégorie UE9 — eau-de-vie de fruits ; le distillat de cidre est une catégorie distincte, la 10
Matière premièrepommes fermentées (Malus domestica)
Méthode de distillationen dessous de 86 % vol., généralement dans des alambics en cuivre
Alcool (% vol.)à partir de 37,5 % vol. ; méthanol jusqu'à 1 200 g/hl d'alcool pur
Base juridiquerèglement (UE) 2019/787, cat. 9 ; règles croates sur les spiritueux (NN 61/2009)
puis🍷fermentation alco…influe sur🍷alcool et santéinflue sur🍷conduite en état …sorte de🥃Rakiasorte de🥃Eau-de-vie de fru…→🌍Balkanssimilaire🍏Eau-de-vie de cid…similaire🥃Calvadossimilaire🥃Pálinka de pomme …similaire🥃Distillato di mel…similaire🥃Slivovitz🥃towardia.com
Principaux liens. Cliquez sur un sujet pour l’ouvrir.

Lien avec le thème « Spiritueux »

🥃 Jabukovača → puis → 🍷 Fermentation alcoolique ← passe par ← 🥃 Spiritueux

Questions fréquentes

La jabukovača est-elle la même chose que le calvados ?

Non. La jabukovača est distillée à partir de pommes fermentées (catégorie UE 9), alors que le calvados vient du cidre (catégorie 10) et seulement de Normandie.

Avec quoi fait-on la jabukovača ?

Avec des pommes mûres, écrasées, fermentées puis distillées sous 86 % vol. pour garder l'arôme du fruit.

Quel est le degré de la jabukovača ?

Pour la vente dans l'UE, au moins 37,5 % vol., comme pour toute eau-de-vie de fruit.

La rakija de pomme est-elle une appellation protégée ?

Non, jabukovača est un nom générique de la rakija de pomme. Des distillats de pomme protégés existent en Hongrie et en Italie.

Combien de méthanol est autorisé dans l'eau-de-vie de pomme ?

Jusqu'à 1 200 g par hectolitre d'alcool pur ; dans le distillat de cidre, jusqu'à 1 000 g/hl.

À lire ensuite

Similaires

🥃 Kajsijevača · 🥃 Dunjevača · 🥃 Komovica · 🥃 Medovača · 🥃 Țuică · 🥃 Fruit marc spirit

⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.

Sources

Tous les sujets