🥃 Rum agrícola
O rum agrícola (rhum agricole) faz-se apenas com sumo fresco de cana fermentado. O termo «agrícola» está reservado às IG dos departamentos franceses ultramarinos e da Madeira; a AOC Martinica é de 1996.
O rum agrícola (rhum agricole) é um rum destilado apenas a partir de sumo fresco fermentado de cana-de-açúcar, e não de melaço. No direito da UE, o termo «agrícola» só pode acompanhar um rum nas indicações geográficas dos departamentos franceses ultramarinos e da Madeira, e a sua forma mais conhecida é a AOC Rhum de la Martinique, protegida desde 1996. 12
As condições da UE. O rum «agrícola» tem de cumprir as mesmas condições do «tradicional»: matérias-primas do local de produção, destilação abaixo de 90 %, pelo menos 225 g de substâncias voláteis por hectolitro de álcool puro e nenhum adoçante, e tem de provir apenas de sumo de cana. Aplicam-se também as regras gerais do rum: pelo menos 37,5 %, sem aromas nem álcool adicionado. 1
Os nomes protegidos. A lista da UE de indicações de bebidas espirituosas inclui os runs da Martinica, de Guadalupe, da Reunião e da Guiana Francesa, bem como o rum da Madeira, e Rhum de la Martinique é uma indicação geográfica registada. 34 Na Martinica, toda a ilha, exceto os ilhéus e rochedos, forma a zona, cerca de trinta comunas. 2
A cana na Martinica. As variedades de cana têm de ser aclimatadas e selecionadas na ilha durante pelo menos quatro anos, as variedades transgénicas são proibidas e a rega é vedada de 1 de dezembro até ao corte. A colheita decorre de 1 de janeiro a 31 de agosto, o sumo tem de atingir pelo menos 14° Brix e pH 4,7, e a produtividade é limitada a 120 toneladas de cana por hectare. 6
Fermentação e destilação. O xarope e o melaço são proibidos. O sumo fermenta em cubas abertas de até 500 hl durante no máximo 120 horas, até no máximo 7,5 % de álcool, e é destilado entre 2 de janeiro e 5 de setembro em colunas contínuas com pelo menos 15 pratos de esgotamento e uma secção de concentração em cobre de 5–9 pratos, saindo a 65–75 %. 62
Três categorias. O rhum blanc permanece incolor e repousa pelo menos seis semanas em depósitos; o rhum élevé sous bois passa pelo menos 12 meses em carvalho; o rhum vieux envelhece pelo menos três anos em barris de carvalho com menos de 650 litros e é engarrafado na Martinica, e um vieux de colheita exige seis anos. As substâncias voláteis têm de atingir 225, 250 e 325 g/hl de álcool puro, respetivamente, e todo o rum é vendido a 40 % ou mais. 62
Menções de idade. VO indica pelo menos três anos em madeira; VSOP, Réserve Spéciale, Cuvée Spéciale ou Très Vieux, pelo menos quatro; Extra Vieux, Grande Réserve, Hors d'Âge ou XO, pelo menos seis. Os métodos de acabamento, incluindo o caramelo, só podem escurecer o rum dentro de uma obscuração inferior a 2 % vol. 6
Uma longa história. Como a cana da Martinica dava pouco açúcar, a ilha virou-se sobretudo para o rum; os primeiros runs agrícolas estão documentados no início do século XIX no engenho de Fonds Préville, em Macouba, e produtores martinicanos ganharam medalhas na Exposição Universal de 1855. Em 1935 um sindicato começou a garantir a origem com uma comissão de prova, e a AOC veio por decreto em 5 de novembro de 1996. 62
Porque é importante para si. «Agricole» no rótulo informa sobre a matéria-prima, o sumo de cana, enquanto blanc, élevé sous bois, vieux e as menções VO, VSOP ou XO informam sobre a idade; o rum de melaço não pode usar o termo, e o rum agrícola não pode ser adoçado. 16 A OMS sublinha que não existe um nível seguro de consumo de álcool. 5
Factos
| Matéria-prima | Só sumo fresco de cana-de-açúcar fermentado 16 |
|---|---|
| Método de destilação | Abaixo de 90 % (UE); AOC Martinica 65–75 % em coluna 16 |
| Região | Departamentos franceses ultramarinos e Madeira; AOC Rhum de la Martinique 12 |
| Registo | AOC Rhum de la Martinique desde 05.11.1996 6 |
| Envelhecimento mínimo | Blanc 6 semanas em cuba; élevé sous bois 12 meses; vieux 3 anos em carvalho com menos de 650 l 6 |
| Categoria da UE | Categoria 1 (rum) com o termo «agrícola» 1 |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Rum agrícola → tipo de → 🌴 Rum e destilados de cana → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Fermentação alcoólica, 🍷 Levedura
- Embalado em
- 🍷 Barrica de carvalho, 🍷 Rótulo de vinho
- O que se faz com ele
- 🥃 Cana-de-açúcar e melaço, 🥃 Poncha
- Trabalha com
- 🍷 Tanoeiro
- O que contém
- 🍬 Açúcar
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Tradições
- 🧑🤝🧑 Franceses
- Faz parte de
- 🌴 Rum e destilados de cana
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Cognac, 🥃 Ron Zacapa, 🥃 Barbancourt, 🥃 Barbancourt 3 Star, 🥃 Barbancourt 5 Star Réserve Spéciale, 🥃 Barbancourt Réserve du Domaine, 🥃 Grogue, 🥃 Barbados Rum, 🥃 Cachaça de Paraty, 🥃 Charanda
Perguntas frequentes
O rum da Madeira pode chamar-se agrícola?
Sim. Na UE o termo «agrícola» só se aplica a IG dos departamentos franceses de ultramar e da Madeira. [1]
Em que difere da cachaça brasileira?
Ambos vêm de caldo de cana, mas a cachaça é brasileira, com 38–48 % vol., e o rum agrícola tem regras da UE: mínimo de 37,5 %, destilado abaixo de 90 % e sem açúcar. [1]
Quanto tempo envelhece um vieux da Martinica?
No mínimo três anos em carvalho de menos de 650 litros. [6]
O que são blanc e élevé sous bois?
Blanc é incolor e descansa seis semanas em tanques; élevé sous bois passa pelo menos doze meses em carvalho. [6]
Posso adoçar um rum agrícola?
Não. [1]
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Barrica de carvalho — Recipiente de madeira feito de aduelas de carvalho, em que o vinho amadurece, ganha novos aromas e respira devagar.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🧑🤝🧑 Franceses — Os franceses são a principal população de França, conhecidos pela refeição festiva e pela baguete da lista da UNESCO, pelo vinho e pelo queijo.
- 🥃 Cana-de-açúcar e melaço — Matérias-primas do rum, da cachaça e de outras aguardentes de cana: sumo de cana ou melaço; o rum feito com elas tem pelo menos 37,5 % vol. na UE.
Semelhantes
🥃 Clairin · 🥃 Grogue · 🥃 Caña · 🥃 Rum · 🥃 Poncha · 🥃 Guaro
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
O que inclui
Fontes
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 1 (Rum)
- INAO (France): AOC Rhum de la Martinique, product sheet
- EUIPO GIview / EU register: Rhum de la Martinique, EUGI00000012886 (registered)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: geographical indications of spirit drinks (version of 31.01.2020)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Cahier des charges de l’AOC «Rhum de la Martinique», homologué par l’arrêté du 29 décembre 2020 (BO Agri, 14.01.2021)
