🧀 Altenburger Ziegenkäse
Queso blando alemán DOP de Turingia y Sajonia: sobre todo leche de vaca, al menos 15 % de cabra, moho blanco y normalmente alcaravea.
El Altenburger Ziegenkäse es un queso blando alemán de corteza enmohecida blanca, de la frontera entre Turingia y Sajonia. Aunque su nombre dice «queso de cabra», es sobre todo de vaca: la leche de cabra debe ser al menos el 15 % de la leche quesera. Es cremoso y suave, casi siempre con alcaravea, y DOP de la UE desde el 24 de enero de 1997. 134
Nombres vecinos. El mismo reglamento alemán de quesos protege el Sonneborner Weichkäse, de los distritos de Altenburg y Schmölln: especiado, en cilindro de 125 g, con el mismo 30 % de grasa sobre extracto seco y 14 días de maduración. En Sajonia, el Altenburger es la única DOP entre seis nombres protegidos, junto a las IGP Dresdner Christstollen, lúpulo Elbe-Saale, Meißner Fummel, aceite de linaza de Lusacia y carpa ecológica de la Alta Lusacia. 35
Elaboración. Las leches de vaca y de cabra se pasteurizan por separado, se enfrían y se premaduran; la de vaca se desnata en parte. Se mezclan con al menos un 15 % de cabra, se ajusta la grasa, se añaden fermentos mesófilos y el moho blanco Penicillium candidum, y la leche cuaja a 32–33 °C. La cuajada se trabaja para una pasta flexible casi sin ojos, acidifica despacio sin lavado, se le incorpora alcaravea, se pone en moldes especiales, se sala en seco con sal de vacío y se escurre. 4
Por qué tan poca cabra. La solicitud lo explica con sencillez: antes la leche de cabra se bebía en casa, así que solo una pequeña parte iba al queso. La cabra era aquí «la vaca del pobre» y uno de los alimentos más importantes en tiempos de escasez. 4
Las cabras. La cría caprina volvió a crecer desde principios de los noventa y pasó a ser un ingreso importante para muchas granjas. En 1996 Turingia tenía unas 2.000 cabras, la mayoría en la zona de loess de Turingia oriental, y Sajonia entre 3.000 y 4.000, a menudo junto a ovejas. La raza más común era la cabra noble alemana, y la cabra del Bosque de Turingia, amenazada, se recuperaba con ayuda pública. 4
Maduración y envasado. Tras un breve oreo, los quesos maduran 8–10 días a temperatura normal y alta humedad, se voltean varias veces y se tratan en superficie con cultivos de moho blanco que deciden su carácter. Luego se enfrían y se envasan uno a uno, enteros o partidos, en lámina de aluminio y papel. 4
Las reglas en cifras. Un cilindro de 250 g al elaborarse o medio cilindro, de pasta cerrada con pocos ojos pequeños, con al menos un 30 % de grasa sobre extracto seco, al menos un 38 % de extracto seco y al menos 14 días de maduración. 3
Cómo se come. La guía de Sajonia lo recomienda con pan, con pepinillos o remolacha como tentempié, o en dados rebozados en huevo y pan rallado, dorados en la sartén y mezclados con ensalada. 5
Datos
| Materia prima | Leche quesera de la zona: sobre todo de vaca, al menos 15 % de cabra; se admite alcaravea 34 |
|---|---|
| Región | Altenburger Land, Greiz, Muldental, sur de Leipziger Land, sureste del Burgenlandkreis, Gera 4 |
| País | Alemania (Turingia, Sajonia, Sajonia-Anhalt) 4 |
| Duración | Al menos 14 días; 8–10 días de maduración en superficie 34 |
| Valor nutricional | Al menos 30 % de grasa sobre extracto seco; extracto seco desde 38 % 3 |
| Temperatura | Cuajado a 32–33 °C 4 |
| Base jurídica | DOP desde el 24.01.1997, Reglamento (CE) n.º 123/97, PDO-DE-0461; Käseverordnung, anexo 1b 123 |
| Sabor | Suave, cremoso, fino buqué de camembert, nota especiada de cabra, alcaravea ligera 45 |
Cómo se relaciona con el tema «Queso»
🧀 Altenburger Ziegenkäse ← da ← 🔄 Cuajado → da → 🧀 Queso
Relaciones
- De qué leche
- 🥛 Leche de vaca, 🥛 Leche de cabra
- Cómo se hace
- 🔄 Cuajado, 🔄 Maduración del queso
- Qué se necesita
- 🧫 Cultivo iniciador, 🧂 Sal
- Hecho de
- 🥃 Caraway
- Tradiciones
- 🌍 Europa Central
- Forma parte de
- ⚪ Quesos de corteza enmohecida, 🏷️ Quesos DOP e IGP, 🇩🇪 Quesos de Alemania
Preguntas frecuentes
¿La alcaravea es obligatoria en este queso?
No: las reglas solo permiten añadir alcaravea a la leche, aunque la receta tradicional la incorpora a la cuajada para un toque especiado suave. [3]
¿Qué antigüedad tiene el Altenburger Ziegenkäse?
Un documento de 1898 ya lo llama queso tradicional de la comarca de Altenburg; empezó como queso de granja de leche cruda. [4]
¿Es de Turingia o de Sajonia?
De ambas y un poco de Sajonia-Anhalt: la zona está donde se juntan los tres estados, en torno a Altenburg y Gera. [4]
¿De dónde sale la leche de este queso?
Solo de la zona de producción: las tierras onduladas de loess de Turingia oriental y comarcas vecinas, con forraje rico en trébol. [4]
¿Quién elabora hoy el Altenburger Ziegenkäse?
Una lechería en Sajonia y otra en Turingia; la sajona es una empresa familiar de Falkenhain en tercera generación. [5]
Qué leer después
- 🔄 Cuajado — El cuajo coagula la caseína en una cuajada (la base del queso).
- 🧂 Sal — Se añade al queso y a la mantequilla.
- 🌍 Europa Central — Tvorog (quark), quesos y mantequilla en la cocina campesina.
- 🥃 Caraway — Planta de la familia de las apiáceas (Carum carvi); sus frutos secos aromatizan las bebidas de alcaravea (Kümmel) y el aquavit, categorías 23 y 24 de la UE.
- 🔄 Maduración del queso — Maduración del queso de semanas a años.
Similares
🧀 Chaource · 🧀 Bonchester cheese · 🧀 Neufchâtel · 🧀 Pélardon · 🧀 Brillat-Savarin · 🧀 Picodon
ℹ️ Los lácteos contienen lactosa y proteínas de la leche: si tiene intolerancia a la lactosa o alergia a la proteína de la leche, consulte a un médico.
Fuentes
- eAmbrosia — Altenburger Ziegenkäse (PDO-DE-0461)
- EUR-Lex — Commission Regulation (EC) No 123/97
- Käseverordnung (KäseV), Anlage 1b — Geographische Herkunftsbezeichnung: Altenburger Ziegenkäse
- eAmbrosia: application file Altenburger Ziegenkäse (PDO), with explanatory annex (1996)
- Freistaat Sachsen: guide to protected products from Saxony
