🧀 Altenburger Ziegenkäse
Queijo alemão de pasta mole DOP da Turíngia e da Saxónia: sobretudo leite de vaca, pelo menos 15 % de cabra, bolor branco e normalmente alcaravia.
O Altenburger Ziegenkäse é um queijo alemão de pasta mole e casca florida, da fronteira entre a Turíngia e a Saxónia. Apesar de «queijo de cabra» no nome, é sobretudo de vaca: o leite de cabra tem de ser pelo menos 15 % do leite da queijaria. É cremoso e suave, em geral com alcaravia, e DOP da UE desde 24 de janeiro de 1997. 134
Nomes vizinhos. O mesmo regulamento alemão dos queijos protege o Sonneborner Weichkäse, dos distritos de Altenburg e Schmölln: condimentado, em cilindro de 125 g, com os mesmos 30 % de gordura no extrato seco e 14 dias de cura. Na Saxónia, o Altenburger é a única DOP entre seis nomes protegidos, ao lado das IGP Dresdner Christstollen, lúpulo Elbe-Saale, Meißner Fummel, óleo de linhaça da Lusácia e carpa biológica da Alta Lusácia. 35
Como se faz. Os leites de vaca e de cabra são pasteurizados à parte, arrefecidos e pré-maturados; o de vaca é parcialmente desnatado. Misturam-se com pelo menos 15 % de cabra, acerta-se a gordura, juntam-se fermentos mesófilos e o bolor branco Penicillium candidum, e o leite coalha a 32–33 °C. A coalhada é trabalhada para uma pasta flexível quase sem olhos, acidifica devagar sem lavagem, recebe a alcaravia, vai para moldes especiais, é salgada a seco com sal refinado e escorre. 4
Porquê tão pouca cabra. O pedido explica-o de forma simples: antigamente bebia-se o leite de cabra em casa, e só uma pequena parte ia para o queijo. A cabra era aqui «a vaca do pobre» e um dos alimentos mais importantes em tempos de fome. 4
Quem o faz. Em 1996 faziam-no as leitarias de Großbraunshain, perto de Altenburg, e de Falkenhain, no Muldentalkreis, com leite dos criadores vizinhos de vacas e cabras. Hoje produzem-no uma leitaria na Saxónia e outra na Turíngia; a saxónica é uma empresa familiar de Falkenhain, perto de Wurzen, já na terceira geração. 45
Cura e embalagem. Depois de uma breve secagem, os queijos curam 8–10 dias a temperatura normal e humidade alta, são virados várias vezes e tratados à superfície com culturas de bolor branco que decidem o seu carácter. Depois arrefecem e são embalados um a um, inteiros ou partidos, em folha de alumínio e papel. 4
As regras em números. Um cilindro de 250 g à saída do fabrico ou meio cilindro, de pasta fechada com poucos olhos pequenos, com pelo menos 30 % de gordura no extrato seco, pelo menos 38 % de extrato seco e pelo menos 14 dias de cura. 3
Como se come. O guia da Saxónia sugere-o com pão, com pepinos de conserva ou beterraba como petisco, ou em cubos panados em ovo e pão ralado, alourados na frigideira e misturados com salada. 5
Factos
| Matéria-prima | Leite de queijaria da zona: sobretudo de vaca, pelo menos 15 % de cabra; alcaravia permitida 34 |
|---|---|
| Região | Altenburger Land, Greiz, Muldental, sul do Leipziger Land, sudeste do Burgenlandkreis, Gera 4 |
| País | Alemanha (Turíngia, Saxónia, Saxónia-Anhalt) 4 |
| Duração | Pelo menos 14 dias; 8–10 dias de cura à superfície 34 |
| Valor nutricional | Pelo menos 30 % de gordura no extrato seco; extrato seco desde 38 % 3 |
| Temperatura | Coagulação a 32–33 °C 4 |
| Base legal | DOP desde 24.01.1997, Regulamento (CE) n.º 123/97, PDO-DE-0461; Käseverordnung, anexo 1b 123 |
| Sabor | Suave, cremoso, fino buquê de camembert, nota especiada de cabra, alcaravia ligeira 45 |
Como se liga ao tema «Queijo»
🧀 Altenburger Ziegenkäse ← dá ← 🔄 Coagulação → dá → 🧀 Queijo
Conexões
- De que leite
- 🥛 Leite de vaca, 🥛 Leite de cabra
- Como se faz
- 🔄 Coagulação, 🔄 Maturação do queijo
- O que é necessário
- 🧫 Fermento lácteo, 🧂 Sal
- Feito de
- 🥃 Caraway
- Tradições
- 🌍 Europa Central
- Faz parte de
- ⚪ Queijos de casca florida, 🏷️ Queijos DOP e IGP, 🇩🇪 Queijos alemães
Perguntas frequentes
A alcaravia é obrigatória neste queijo?
Não: as regras apenas permitem juntar alcaravia ao leite, mas a receita tradicional mistura-a na coalhada para uma leve nota especiada. [3]
Que cabras dão o leite?
Sobretudo a cabra nobre alemã; a cabra da Floresta da Turíngia, ameaçada, voltou a ser criada na região. [4]
Que idade tem o Altenburger Ziegenkäse?
Um documento de 1898 já o chama queijo tradicional da região de Altenburg; começou como queijo de quinta de leite cru. [4]
É da Turíngia ou da Saxónia?
De ambas e um pouco da Saxónia-Anhalt: a zona fica onde os três estados se encontram, à volta de Altenburg e Gera. [4]
De onde vem o leite deste queijo?
Só da zona de produção: as terras onduladas de loess da Turíngia oriental e distritos vizinhos, com forragem rica em trevo. [4]
O que ler a seguir
- 🔄 Coagulação — O coalho coagula a caseína em uma coalhada (a base do queijo).
- 🧂 Sal — É adicionado ao queijo e à manteiga.
- 🌍 Europa Central — Tvorog (quark), queijos e manteiga na cozinha camponesa.
- 🥃 Caraway — Planta da família das apiáceas (Carum carvi); os seus frutos secos aromatizam as bebidas de alcaravia (Kümmel) e o aquavit, categorias 23 e 24 da UE.
- 🔄 Maturação do queijo — Maturação do queijo de semanas a anos.
Semelhantes
🧀 Chaource · 🧀 Bonchester cheese · 🧀 Neufchâtel · 🧀 Pélardon · 🧀 Brillat-Savarin · 🧀 Picodon
ℹ️ Os laticínios contêm lactose e proteínas do leite: em caso de intolerância à lactose ou alergia à proteína do leite, consulte um médico.
Fontes
- eAmbrosia — Altenburger Ziegenkäse (PDO-DE-0461)
- EUR-Lex — Commission Regulation (EC) No 123/97
- Käseverordnung (KäseV), Anlage 1b — Geographische Herkunftsbezeichnung: Altenburger Ziegenkäse
- eAmbrosia: application file Altenburger Ziegenkäse (PDO), with explanatory annex (1996)
- Freistaat Sachsen: guide to protected products from Saxony
