🧀 Альтенбургер Цигенкезе (Altenburger Ziegenkäse)
Другие названия: Альтенбургер Цигенкезе, альтенбургский козий сыр, Altenburger Ziegenkäse
Немецкий мягкий сыр PDO из Тюрингии и Саксонии: в основном коровье молоко, не менее 15 % козьего, белая плесень и обычно тмин.
Альтенбургер цигенкезе — немецкий мягкий сыр с белой плесенью из приграничья Тюрингии и Саксонии. Несмотря на «козий сыр» в названии, он в основном из коровьего молока: козьего должно быть не меньше 15 % сырного молока. Сыр сливочный и мягкий, обычно с тмином, а с 24 января 1997 года это защищённое наименование места происхождения ЕС. 134
На полке. Сыр ищут в холодильной витрине супермаркетов, в сырных магазинах или у посылочных продавцов. Каждую головку упаковывают отдельно — целой или половинкой — в фольгу из алюминия и бумаги. Настоящий узнаете по красному знаку ЕС защищённого происхождения. 45
Как делают. Коровье и козье молоко пастеризуют раздельно, охлаждают и дают предварительно созреть; коровье частично обезжиривают. Их смешивают, не меньше 15 % — козье, выравнивают жирность, добавляют мезофильные закваски и белую плесень Penicillium candidum, и молоко свёртывается при 32–33 °C. Сгусток обрабатывают так, чтобы тесто было мягким и почти без дырок, оно медленно кислит без промывки, в него вмешивают тмин, раскладывают в специальные формы, солят сухой выварочной солью и дают стечь. 4
Зона. Национальные сырные правила сначала перечисляли округа Альтенбург, Шмёльн, Гера, Цайц, Гайтхайн, Гримма, Вурцен и Борна и город Гера. После реформ это Альтенбургер-Ланд, Грайц и округ Мульденталь, юг Лейпцигер-Ланд, крайний юго-восток Бургенланда и Гера — место, где сходятся Тюрингия, Саксония и Саксония-Анхальт. В ГДР Альтенбургер-Ланд относился к Лейпцигскому округу, поэтому местные не привязывают сыр к одной земле. 34
Земля и молоко. Альтенбургер-Ланд — часть Восточнотюрингского лёсса: равнины с мягкими холмами, которые на юге переходят в предгорья, а на севере — в Лейпцигскую низменность. Сырное молоко формируют эти холмистые угодья с богатыми клевером кормами, и всё оно должно быть из зоны производства. 4
Кто делает. В 1996 году его делали молочные заводы в Гросбраунсхайне под Альтенбургом и в Фалькенхайне в округе Мульденталь, на молоке окрестных владельцев коров и коз. Сейчас его производят одна молочная в Саксонии и одна в Тюрингии; саксонская — семейное предприятие в Фалькенхайне под Вурценом, которым управляет уже третье поколение. 45
Созревание и упаковка. После короткой подсушки сыры 8–10 дней зреют при обычной температуре и высокой влажности, их несколько раз переворачивают и обрабатывают поверхность специальными культурами белой плесени, которые и определяют характер сыра. Затем их охлаждают. 4
Правила в цифрах. Это цилиндр весом 250 г при изготовлении или половина цилиндра, с закрытым тестом и немногочисленными мелкими дырками, не меньше 30 % жира в сухом веществе, не меньше 38 % сухого вещества и не меньше 14 дней созревания. 3
Факты
| Сырьё | Сырное молоко из зоны: в основном коровье, не меньше 15 % козьего; тмин разрешён 34 |
|---|---|
| Регион | Альтенбургер-Ланд, Грайц, Мульденталь, юг Лейпцигер-Ланд, юго-восток Бургенланда, Гера 4 |
| Страна | Германия (Тюрингия, Саксония, Саксония-Анхальт) 4 |
| Продолжительность | Не меньше 14 дней; 8–10 дней поверхностного созревания 34 |
| Пищевая ценность | Не меньше 30 % жира в сухом веществе; сухое вещество от 38 % 3 |
| Температура | Свёртывание молока при 32–33 °C 4 |
| Правовая основа | PDO ЕС с 24.01.1997, Регламент (ЕС) № 123/97, PDO-DE-0461; немецкая Käseverordnung, приложение 1b 123 |
| Вкус | Мягкий, сливочный, тонкий букет камамбера, пряная нота козьего молока, лёгкий тмин 45 |
Как связано с темой «Сыр»
🧀 Альтенбургер Цигенкезе (Altenburger Ziegenkäse) ← даёт ← 🔄 Свёртывание → даёт → 🧀 Сыр
Связи
- Из какого молока
- 🥛 Коровье молоко, 🥛 Козье молоко
- Как получают
- 🔄 Свёртывание, 🔄 Созревание
- Что нужно
- 🧫 Закваска, 🧂 Соль
- Из чего делают
- 🥃 Caraway (Тмин обыкновенный)
- Традиции
- 🌍 Центральная Европа
- Входит в
- ⚪ Мягкие сыры с белой плесенью, 🏷️ Защищённые названия сыров, 🇩🇪 Сыры Германии
Частые вопросы
Тмин в этом сыре обязателен?
Нет: правила лишь разрешают добавлять тмин в сырное молоко, но по традиционному рецепту его вмешивают в сгусток для лёгкой пряной ноты. [3]
С чем едят альтенбургер цигенкезе?
С хлебом, с солёными огурцами или свёклой; ещё его режут кубиками, панируют, жарят и добавляют в салат. [5]
Почему в нём так мало козьего молока?
Раньше козье молоко пили сами, поэтому в сыр шла лишь небольшая доля; коза была коровой бедняка. [4]
Какие козы дают молоко?
В основном немецкие благородные козы; исчезающую тюрингскую лесную козу в регионе снова разводят. [4]
Насколько стар альтенбургер цигенкезе?
Документ 1898 года уже называет его традиционным сыром Альтенбургского края; начинался он как фермерский сыр из сырого молока. [4]
Что прочитать дальше
- 🔄 Свёртывание — Сычужный фермент сворачивает казеин в сгусток (основа сыра).
- 🧂 Соль — Добавляют в сыр и масло.
- 🌍 Центральная Европа — Творог (кварк), сыры и масло в крестьянской кухне.
- 🥃 Caraway (Тмин обыкновенный) — Растение семейства зонтичных (Carum carvi); его сухие плоды дают аромат тминным напиткам Kümmel и аквавиту, в ЕС это категории 23 и 24.
Похожие
🧀 Шаурс (Chaource) · 🧀 Бончестер (Bonchester cheese) · 🧀 Нёшатель (Neufchâtel) · 🧀 Пелардон (Pélardon) · 🧀 Брийя-Саварен (Brillat-Savarin) · 🧀 Пикодон (Picodon)
ℹ️ Молочные продукты содержат лактозу и белки молока: при непереносимости лактозы или аллергии на белок молока посоветуйтесь с врачом.
Источники
- eAmbrosia — Altenburger Ziegenkäse (PDO-DE-0461)
- EUR-Lex — Commission Regulation (EC) No 123/97
- Käseverordnung (KäseV), Anlage 1b — Geographische Herkunftsbezeichnung: Altenburger Ziegenkäse
- eAmbrosia: application file Altenburger Ziegenkäse (PDO), with explanatory annex (1996)
- Freistaat Sachsen: guide to protected products from Saxony
