🥃 Arak Bali
Destilado indonesio de savia de palmera fermentada (lontar, coco, palmera azucarera) de la isla de Bali; desde 2020 la producción se rige por el Decreto n.º 1/2020 del gobernador de Bali.
Si conoce el arak levantino con anís, el de Bali es otra cosa distinta. El Arak Bali es una bebida fuerte tradicional de la isla indonesia de Bali, un destilado de savia de palmera fermentada que los lugareños llaman nira. La savia se recoge de las inflorescencias de palmeras lontar, cocoteros o palmeras azucareras, y luego se fermenta y se destila en sencillos alambiques de pueblo. Su graduación no está normalizada y depende de la destilación. Desde 2020 la producción se rige por el Decreto n.º 1/2020 del gobernador de Bali.
Ley y estatus. El Decreto n.º 1 de 2020 del gobernador sobre bebidas balinesas tradicionales fermentadas y destiladas abarca el arak, el tuak y el brem, también para ceremonias religiosas. Prevé etiquetas, cooperativas de productores y supervisión pero, según las autoridades provinciales, no permite el comercio libre. El gobernador Wayan Koster declaró el 29 de enero Día del Arak Bali.
Elaboración. Según un reportaje de 2023 desde la aldea de Merita, en el distrito de Karangasem, un recolector sube cada día a 30–40 palmeras lontar y corta las inflorescencias con un cuchillo especial; la savia gotea en un recipiente. A la savia se le añade «lau», la raíz o corteza de árboles locales, y después fermenta y pasa a la destilación. Un ciclo dura 3–5 horas y rinde unos 3 litros de arak.
Falsificaciones. En 2022 el gobernador exigió cerrar en Karangasem la producción de «arak de azúcar», un destilado de azúcar y levadura sintética que, según sus palabras, perjudica a los agricultores, al sabor y a la salud. Karangasem es la principal región del arak, con unos 1800 agricultores en seis distritos. Parte de la producción ya cuenta con la aprobación BPOM y precintos fiscales.
Por qué le importa. Un arak más fiable viene en una botella etiquetada, con precinto fiscal y aprobación BPOM; un alcohol sin etiqueta puede ser falsificado y peligroso. La savia de palmera hace que la bebida sea tradicional, no saludable. No lo confunda con el arak levantino, una bebida de anís hecha de uvas, ni con el arrak de Sri Lanka, que también es un destilado de palmera. La OMS recuerda que no existe una cantidad segura de alcohol.
Datos
| Base jurídica | Decreto del Gobernador de Bali n.º 1/2020 sobre bebidas tradicionales balinesas fermentadas y destiladas |
|---|---|
| Materia prima | savia fermentada (nira) de las inflorescencias de palmas lontar, de coco y azucareras |
| Método de destilación | destilación sencilla de pueblo; un ciclo de 3 a 5 horas rinde unos 3 litros |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Arak Bali → tipo de → 🍶 Tradiciones asiáticas de bebidas espirituosas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🍷 Fermentación alcohólica
- Envasado en
- 🍷 Etiqueta
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Forma parte de
- 🍶 Tradiciones asiáticas de bebidas espirituosas
- Similares y diferentes
- 🥃 Arak de Sri Lanka, 🥃 Feni, 🥃 Lao Khao, 🥃 Arak, 🥃 Mahua, 🥃 Lambanog, 🥃 Punsch (ponche sueco)
Preguntas frecuentes
¿Es verdad que el arak de Bali es sano porque se hace con savia de palmera?
No. La materia prima es natural, pero en la botella hay alcohol etílico. Los lugareños lo consideran desde hace tiempo una bebida «que calienta», pero la OMS recuerda que no existe una cantidad segura de alcohol.
¿De qué se hace el Arak Bali?
De savia fermentada (nira) de las inflorescencias de palmeras lontar, cocoteros y palmeras azucareras. Un destilado de azúcar y levadura sintética («arak gula») lo considera la autoridad de Bali una infracción del Decreto n.º 1/2020.
¿En qué se diferencia el Arak Bali del arak levantino?
Los nombres se parecen, pero las bebidas son distintas. El arak balinés es un destilado de palmera sin anís; el arak levantino es un aguardiente de uva destilado con anís, que se vuelve lechoso con agua.
¿Qué es el «arak gula»?
El «arak de azúcar» es un destilado barato de azúcar y levadura sintética. En 2022 el gobernador de Bali exigió cerrar esa producción en Karangasem, porque socava el arak tradicional y amenaza la salud.
¿Cuándo se celebra el Día del Arak Bali?
El 29 de enero, por decisión del gobernador n.º 929/03-I/HK/2022, en memoria de la aprobación del Decreto n.º 1/2020.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Fermentación alcohólica — La levadura consume el azúcar del mosto y libera alcohol y dióxido de carbono.
- 🥃 Arak de Sri Lanka — Destilado esrilanqués de toddy de coco, la savia de las flores de palmera con 14–18 % de azúcares; la ley distingue arrack de coco, de melaza y otros tipos. No es el arak anisado del Levante.
- 🥃 Feni — El feni es el aguardiente de Goa (India), destilado del jugo fermentado de manzana de cajú o de toddy de coco. Nombre protegido en la India desde 2009; el feni de cajú se destila dos veces, a 40–45,5 % vol.
- 🥃 Punsch (ponche sueco) — El punsch (ponche sueco) es un licor sueco muy dulce y ligeramente especiado, a base de arrak de Batavia indonesio, con unos 25 % vol. Antes se servía caliente; desde mediados del siglo XIX se embotella y se toma bien frío.
Similares
🥃 Arak de Sri Lanka · 🥃 Mahua · 🥃 Lambanog · 🥃 Lao-Lao · 🥃 Munbae-ju · 🥃 Raksi (destilado casero nepalí)
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- ANTARA News Bali (24.12.2022): Governor Koster sets 29 January as Hari Arak Bali (SK Gubernur Bali No. 929/03-I/HK/2022), marking Pergub Bali No. 1/2020; BPOM permits and excise stamps
- ANTARA News Bali (21.02.2022): Governor asks to close sugar-based arak production in Karangasem — traditional arak from palm sap (aren/jaka, kelapa, rontal); 1,798 arak farmers in six districts
- detikBali (29.01.2023): Kisah kasih perajin arak Bali — Merita, Labasari, Abang, Karangasem: lontar sap, 30–40 palms a day, 3–5 hours per distillation, ~3 l
- Jurnal Ilmu Hukum Sui Generis 3(4), Oct. 2023, Universitas Pendidikan Ganesha: Implementasi Pasal 14 ayat 3 Pergub Bali No. 1/2020 (labelling of Arak Bali in Buleleng)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
