🥃 Arak de Sri Lanka
Destilado esrilanqués de toddy de coco, la savia de las flores de palmera con 14–18 % de azúcares; la ley distingue arrack de coco, de melaza y otros tipos. No es el arak anisado del Levante.
El arrack de Sri Lanka es un destilado de toddy de coco, la savia fermentada que se recoge de las inflorescencias cerradas de la palmera cocotera. La legislación de impuestos especiales del país distingue varios tipos de arrack: de coco, de palmira (de la palmera palmira), de melaza y «procesado» (processed arrack); por tanto, no todo arrack esrilanqués se hace con coco.
Según un boletín del Coconut Research Institute, la savia fresca contiene 14–18 % de azúcares, sobre todo sacarosa, y en recipientes abiertos microorganismos silvestres la fermentan hasta cerca de 7 % vol. El recolector ata la inflorescencia cerrada con fibra, la golpea con un mazo de madera y, desde el tercer día, corta la punta dos veces al día hasta que fluye la savia, que recoge en una olla de barro.
Los impuestos y licencias para recoger toddy, según un repaso de los años ochenta, se introdujeron ya con la Excise Ordinance de Ceilán de 1834, y el Departamento de Impuestos Especiales se creó en 1912. En 1949 abrió en Seeduwa una destilería estatal de toddy de coco; desde 1974 es la State Distilleries Corporation. La recolección con licencia para arrack se concentra en la costa occidental, unos 75 km al norte y 50 km al sur de Colombo; el impuesto se cobra por árbol.
El toddy se destila en alambiques de olla y de columna, y el primer destilado se destila por segunda vez, separando cabezas y colas. El arrack madura en tinas de madera local de halmilla (Berrya) y de teca. En 2012 la notificación de impuestos especiales n.º 948 fijó una tasa única para el arrack de coco, de palmira, de melaza y procesado, y eximió las exportaciones del impuesto.
Por qué le importa. La palabra arrack en una botella aún no significa coco: la ley conoce también el arrack de melaza y el procesado, y en las estadísticas de 1982 el arrack mezclado superaba al de coco. Busque en la etiqueta «coconut arrack» y los ingredientes. No lo confunda con el arak del Levante, una bebida anisada hecha de uva. OMS: no existe una dosis segura de alcohol.
Datos
| Base jurídica | Excise Ordinance (cap. 52), art. 22(1); aviso de impuestos especiales n.º 948 (Gazette 1751/29, 30.03.2012) |
|---|---|
| Materia prima | savia (toddy) de inflorescencias cerradas del cocotero, 14–18 % de azúcares |
| Método de destilación | alambique de olla y de columna, con redestilación |
| Tipo de barrica | cubas de madera halmilla (Berrya) y de teca |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Arak de Sri Lanka → tipo de → 🍶 Tradiciones asiáticas de bebidas espirituosas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🍷 Fermentación alcohólica
- Envasado en
- 🍷 Etiqueta
- Qué contiene
- 🍷 Etanol
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Forma parte de
- 🍶 Tradiciones asiáticas de bebidas espirituosas, 🥛 Destilados de leche y destilados raros
- Relacionado con
- 🌍 Asia del Sur
- Similares y diferentes
- 🥃 Arak, 🥃 Ron, 🥃 Feni, 🥃 Feni, 🥃 Arak, 🥃 Arak Bali, 🥃 Mahua, 🥃 Lambanog, 🥃 Punsch (ponche sueco)
- En otros temas
- 🌱 Leche de coco
Preguntas frecuentes
¿Es el arrack de Sri Lanka un tipo de ron o de aguardiente?
Es un aguardiente, pero de palma. El arrack de coco se destila del toddy, la savia fermentada de las flores del cocotero, no de la caña de azúcar como el ron. Solo el arrack de melaza se acerca al ron.
¿Se parece al aguardiente anisado que se bebe en Colombia?
No. Aquel es un destilado de caña con sabor a anís. El arrack de Sri Lanka no lleva anís: es un destilado de toddy de palma, y el arak levantino, que sí es anisado, se hace con uva.
¿Qué leer en la etiqueta para saber si es de coco?
Busque coconut arrack y los ingredientes. La normativa de impuestos especiales de Sri Lanka también distingue arrack de palmira, de melaza y procesado.
¿Cómo se recoge la savia para el arrack?
Se ata el racimo de flores cerrado con fibra, se golpea con un mazo de madera y desde el tercer día se corta la punta dos veces al día. La savia cae en una vasija de barro y fermenta hasta cerca del 7 % vol.
¿En qué madera envejece el arrack de Sri Lanka?
Según una revisión de los años ochenta, en grandes cubas de madera local de halmilla y de teca, no en barricas de roble.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Etanol — El alcohol que se forma durante la fermentación y que emborracha.
- 🍷 Fermentación alcohólica — La levadura consume el azúcar del mosto y libera alcohol y dióxido de carbono.
- 🥃 Ron — Destilado de melaza, jarabe o jugo de caña de azúcar: en la UE al menos 37,5 % vol., sin aromas ni alcohol añadido, hasta 20 g/l de azúcar; nueve indicaciones geográficas, entre ellas Ron de Guatemala.
- 🌍 Asia del Sur — El subcontinente indio, entre el Himalaya y el océano Índico: un tercio de la leche mundial, búfalos y cebúes, ghee, dahi y chhena.
Similares
🥃 Arak Bali · 🥃 Mahua · 🥃 Lambanog · 🥃 Lao-Lao · 🥃 Soju · 🥃 Lao Khao
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- Sri Lanka Gazette Extraordinary No. 1751/29 of 30.03.2012, Excise Notification No. 948 (Excise Ordinance, ch. 52, s. 22(1)) — duty on molasses, palmyrah, coconut and processed arrack (Parliament of Sri Lanka)
- Samarajeewa U. Industries based on alcoholic fermentation in Sri Lanka. NARESA Science Education Series (c. 1985), National Science Foundation digital library
- Ranasinghe C.S., Fernando W.M.U.: Coconut sap/toddy — Coconut Research Institute of Sri Lanka bulletin (NSF digital library)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
