🥃 Araque do Sri Lanka
Destilado do Sri Lanka de toddy de coco, a seiva das flores de palmeira com 14–18 % de açúcares; a lei distingue araque de coco, de melaço e outros tipos. Não é o arak anisado do Levante.
O araque do Sri Lanka (arrack) é um destilado de toddy de coco, a seiva fermentada recolhida das inflorescências fechadas do coqueiro. A legislação de impostos especiais do país distingue vários tipos de araque: de coco, de palmira (da palmeira palmira), de melaço e «processado» (processed arrack); por isso, nem todo o araque do Sri Lanka é feito de coco.
Segundo um boletim do Coconut Research Institute, a seiva fresca contém 14–18 % de açúcares, sobretudo sacarose, e em recipientes abertos micro-organismos selvagens fermentam-na até cerca de 7 % vol. O apanhador amarra a inflorescência fechada com fibra, bate-lhe com um maço de madeira e, a partir do terceiro dia, corta a ponta duas vezes por dia até a seiva correr, recolhendo-a numa panela de barro.
Os impostos e licenças para a recolha de toddy, segundo uma revisão dos anos 1980, foram introduzidos já com a Excise Ordinance do Ceilão de 1834, e o Departamento de Impostos Especiais foi criado em 1912. Em 1949 abriu em Seeduwa uma destilaria estatal de toddy de coco; desde 1974 é a State Distilleries Corporation. A recolha licenciada para araque concentra-se na costa oeste, cerca de 75 km a norte e 50 km a sul de Colombo; o imposto é cobrado por árvore.
O toddy destila-se em alambiques de panela e de coluna, e o primeiro destilado é destilado uma segunda vez, separando cabeças e caudas. O araque amadurece em cubas de madeira local de halmilla (Berrya) e de teca. Em 2012 a notificação de impostos especiais n.º 948 fixou uma taxa única para o araque de coco, de palmira, de melaço e processado, e isentou as exportações do imposto.
Porque isto importa para si. A palavra arrack numa garrafa ainda não significa coco: a lei conhece também o araque de melaço e o processado, e nas estatísticas de 1982 o araque misturado superava o de coco. Procure no rótulo «coconut arrack» e os ingredientes. Não o confunda com o arak do Levante, uma bebida anisada feita de uva. OMS: não existe uma dose segura de álcool.
Factos
| Base legal | Excise Ordinance (cap. 52), art. 22(1); aviso do imposto especial de consumo n.º 948 (Gazette 1751/29, 30.03.2012) |
|---|---|
| Matéria-prima | seiva (toddy) das inflorescências fechadas do coqueiro, 14–18 % de açúcares |
| Método de destilação | em alambique e em coluna, com redestilação |
| Tipo de barril | tonéis de madeira halmilla (Berrya) e de teca |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Araque do Sri Lanka → tipo de → 🍶 Tradições asiáticas de bebidas espirituosas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Fermentação alcoólica
- Embalado em
- 🍷 Rótulo de vinho
- O que contém
- 🍷 Etanol
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Faz parte de
- 🍶 Tradições asiáticas de bebidas espirituosas, 🥛 Destilados de leite e destilados raros
- Relacionado a
- 🌍 Sul da Ásia
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Arak, 🥃 Rum, 🥃 Feni, 🥃 Feni, 🥃 Arak, 🥃 Arak Bali, 🥃 Mahua, 🥃 Lambanog, 🥃 Punsch (ponche sueco)
- Noutros temas
- 🌱 Leite de coco
Perguntas frequentes
O arraque do Sri Lanka é parecido com a cachaça ou com o rum?
Só em parte. O arraque de coco destila-se do toddy, a seiva fermentada das flores do coqueiro, e não do caldo de cana. O arraque de melaço é o que mais se aproxima do rum.
É o mesmo arak anisado que se encontra em restaurantes libaneses?
Não. O arak levantino é uma aguardente de uva com anis, que turva com água. O arraque do Sri Lanka é um destilado de toddy de palmeira, sem anis.
O que ler no rótulo para saber se é de coco?
Procure coconut arrack e os ingredientes. As regras de impostos especiais do Sri Lanka também distinguem arraque de palmira, de melaço e processado.
Como se recolhe a seiva para o arraque?
O cacho de flores fechado é atado com fibra e batido com um maço de madeira; a partir do terceiro dia corta-se a ponta duas vezes por dia. A seiva escorre para um pote de barro e fermenta até cerca de 7 % vol.
Em que madeira envelhece o arraque do Sri Lanka?
Segundo uma revisão dos anos oitenta, em grandes tonéis de madeira local halmilla e de teca, e não em barricas de carvalho.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Etanol — O álcool formado durante a fermentação, que embebeda.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🥃 Rum — Destilado de melaço, xarope ou sumo de cana-de-açúcar: na UE pelo menos 37,5 % vol., sem aromas nem álcool adicionado, até 20 g/l de açúcar; o Rum da Madeira é uma das nove indicações geográficas.
- 🍷 Rótulo de vinho — O autocolante da garrafa: quem o produziu, de onde é, o ano e o teor alcoólico.
Semelhantes
🥃 Arak Bali · 🥃 Mahua · 🥃 Lambanog · 🥃 Lao-Lao · 🥃 Soju · 🥃 Lao Khao
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- Sri Lanka Gazette Extraordinary No. 1751/29 of 30.03.2012, Excise Notification No. 948 (Excise Ordinance, ch. 52, s. 22(1)) — duty on molasses, palmyrah, coconut and processed arrack (Parliament of Sri Lanka)
- Samarajeewa U. Industries based on alcoholic fermentation in Sri Lanka. NARESA Science Education Series (c. 1985), National Science Foundation digital library
- Ranasinghe C.S., Fernando W.M.U.: Coconut sap/toddy — Coconut Research Institute of Sri Lanka bulletin (NSF digital library)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
