🌿 Pastis de Marseille
El pastis de Marsella es un pastis con sabor a anís pronunciado: 1,9–2,1 g/l de anetol y al menos 45 % vol., el mínimo más alto de las categorías de anís de la UE. El nombre no es un lugar de producción.
El pastis de Marsella es un pastis con sabor a anís pronunciado y constituye la categoría 27, distinta, del Reglamento (UE) 2019/787. Contiene de 1,9 a 2,1 g/l de anetol y tiene al menos 45 % vol., el mínimo más alto de todas las categorías de anís del derecho de la UE.
Como es un pastis, se aplican también las reglas de la categoría 26: extracto natural de raíz de regaliz con 0,05–0,5 g/l de ácido glicirrícico, menos de 100 g/l de azúcar y solo sustancias aromatizantes y preparados aromatizantes naturales. La diferencia está en el intervalo más estrecho y más alto de anetol y graduación: el pastis ordinario tiene 1,5–2 g/l de anetol y empieza en 40 %.
El nombre apunta a Marsella, pero en el reglamento es una categoría de bebida, no una indicación geográfica: el pastis no figura en la lista de la UE de nombres protegidos de bebidas espirituosas (anexo III del Reglamento 110/2008), y la ley no fija un lugar de producción para la categoría 27. El ouzo, en cambio, es un nombre geográfico protegido de Grecia y Chipre.
Los aceites aromáticos están disueltos en alcohol fuerte. Al añadir agua se separan en diminutas gotas y la bebida se enturbia: los investigadores lo describieron como «efecto ouzo» (Langmuir, 2003).
Por qué le importa. «De Marsella» en una etiqueta significa al menos 45 % vol., 5 puntos más que el pastis ordinario. No garantiza que la bebida se haya elaborado en Marsella. Por el regaliz, la botella puede llevar una advertencia para las personas con hipertensión. OMS: no existe un nivel seguro de alcohol.
Surgió en los años treinta como sustituto cuando se prohibió el ajenjo en Francia. Un productor provenzal indica que su pastis tiene 45 % y más de 65 plantas y especias. Tanto el pastis común como el Pastis de Marsella se aromatizan únicamente con sustancias y preparados aromatizantes naturales. Se sirve vertiendo primero el pastis y añadiendo después unas cinco partes de agua fresca por una de pastis.
Datos
| Categoría de la UE | 27 |
|---|---|
| Alcohol (% vol.) | 45 % vol. |
| Base jurídica | Reglamento (UE) 2019/787, anexo I; aplicable desde el 25.05.2021 |
| País | UE: categoría válida en todos los Estados miembros |
| Región | Marsella solo en el nombre; no es indicación geográfica |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🌿 Pastis de Marseille → tipo de → 🌿 Bebidas anisadas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🍷 Maceración
- Hecho de
- 🍷 Etanol
- Qué contiene
- 🍬 Azúcar
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Forma parte de
- 🌿 Bebidas anisadas
- Similares y diferentes
- 🥃 Ouzo, 🥃 Arak, 🥃 Rakı, 🥃 Ricard, 🥃 Aniseed-flavoured spirit drink
- En otros temas
- 🧪 Agua
Preguntas frecuentes
¿«De Marseille» significa que se elabora en Marsella?
No. Es la categoría 27 del reglamento europeo, sin lugar de producción obligatorio.
¿Tiene indicación geográfica como el ouzo?
No. El ouzo es una IG de Grecia y Chipre; el pastis de Marseille es solo una categoría de bebida.
¿Cómo lo distingo del pastis normal en una tienda española?
Por la graduación mínima, 45 % vol. frente a 40 %, y por el rango de anetol, de 1,9 a 2,1 g/l.
¿Qué marca se vende como pastis de Marseille?
Según el catálogo, Ricard. Mira la graduación en la etiqueta.
¿Cómo se sirve?
Con agua fría; se enturbia y es normal.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Etanol — El alcohol que se forma durante la fermentación y que emborracha.
- 🍷 Maceración — Remojo del mosto con los hollejos para extraer color, taninos y aroma.
- 🥃 Arak — El arak es el aguardiente anisado de Oriente Próximo, que se sirve con mezze. El «arak libanés» es, por ley, solo destilado de uva fermentada con semillas de anís, 40–60 % vol.; con agua se vuelve blanco.
- 🥃 Aniseed-flavoured spirit drink — Categoría 25 del Reglamento (UE) 2019/787: bebida espirituosa de origen agrícola aromatizada con anís, anís estrellado o hinojo; predomina el sabor a anís; desde 15 % vol.
Similares
🌿 Pastis · 🥃 Mastika · 🥃 Mistrà · 🥃 Distilled anis · 🥃 Anís · 🥃 Aniseed-flavoured spirit drink
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: geographical indications of spirit drinks (consolidated at 31.01.2020)
- Regulation (EU) No 1169/2011 on food information to consumers, Annex III point 3 (liquorice) and Annex XII
- Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims, Art. 4(3)
- WHO Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (4 Jan 2023)
- Vitale S. A., Katz J. L. Liquid droplet dispersions formed by homogeneous liquid–liquid nucleation: “The ouzo effect”. Langmuir 2003, 19, 4105–4110
- EUR-Lex Reg. 2019/787
- Distilleries et Domaines de Provence
- Absinthe.de
