towardia Da dove vengono le cose.
Italianoit

🌿 Pastis de Marseille

Distillato ✔ Verificato: 11.2026 · fonti: 9 Aggiornato:

Il pastis de Marseille è un pastis dal gusto d'anice spiccato: 1,9–2,1 g/l di anetolo e almeno 45 % vol., il minimo più alto tra le categorie all'anice UE. Il nome non è un luogo di produzione.

Il pastis de Marseille è un pastis dal gusto d'anice spiccato e costituisce la categoria 27, distinta, del regolamento (UE) 2019/787. Contiene da 1,9 a 2,1 g/l di anetolo e ha almeno 45 % vol., il minimo più alto di tutte le categorie all'anice nel diritto UE.

Poiché è un pastis, valgono anche le regole della categoria 26: estratto naturale di radice di liquirizia con 0,05–0,5 g/l di acido glicirrizico, meno di 100 g/l di zucchero e solo sostanze aromatizzanti e preparazioni aromatizzanti naturali. La differenza sta nell'intervallo più stretto e più alto di anetolo e gradazione: il pastis ordinario ha 1,5–2 g/l di anetolo e parte da 40 %.

Il nome rimanda a Marsiglia, ma nel regolamento è una categoria di bevanda, non un'indicazione geografica: il pastis non compare nell'elenco UE dei nomi protetti di bevande spiritose (allegato III del regolamento 110/2008), e la legge non fissa un luogo di produzione per la categoria 27. L'ouzo, invece, è un nome geografico protetto di Grecia e Cipro.

Gli oli aromatici sono sciolti in alcol forte. Aggiungendo acqua si separano in minuscole goccioline e la bevanda si intorbidisce: i ricercatori lo hanno descritto come «effetto ouzo» (Langmuir, 2003).

Perché conta per voi. «De Marseille» in etichetta significa almeno 45 % vol., 5 punti in più del pastis ordinario. Non garantisce che la bevanda sia prodotta a Marsiglia. A causa della liquirizia, la bottiglia può portare un'avvertenza per le persone con ipertensione. OMS: non esiste un livello sicuro di alcol.

Il pastis si serve versando prima il pastis e poi circa 5 parti di acqua fresca per 1 di pastis. Sia il pastis normale sia il Pastis de Marseille sono aromatizzati solo con sostanze e preparazioni aromatizzanti naturali. La bevanda comparve negli anni Trenta come sostituto dopo la messa al bando dell'assenzio in Francia. Un produttore provenzale dichiara 45% e oltre 65 piante e spezie.

Dati

Categoria UE27
Alcol (% vol.)45 % vol.
Base giuridicaReg. (UE) 2019/787, allegato I; si applica dal 25.05.2021
PaeseUE – categoria valida in tutti gli Stati membri
RegioneMarsiglia solo nel nome; non è un’indicazione geografica
poi🍷macerazionefatto da🍷etanolocontiene🍬zuccheroinfluisce su🍷alcol e saluteinfluisce su🍷guida in stato di…tipo di🌿Bevande all'anicesimile🥃ouzosimile🥃araksimile🥃rakısimile🥃Ricardsimile🥃Aniseed-flavoured…collegato🧪acqua🌿towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Come si collega al tema «Distillati e liquori»

🌿 Pastis de Marseille → tipo di → 🌿 Bevande all'anice → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose

Domande frequenti

«De Marseille» vuol dire che è prodotto a Marsiglia?

No. Indica la categoria 27 con gradazione e anetolo più alti, senza obbligo di luogo.

Ha un'indicazione geografica come l'ouzo greco?

No. L'ouzo è un nome protetto di Grecia e Cipro; il pastis de Marseille è solo una categoria di bevanda.

Come lo riconosco sullo scaffale italiano?

Dalla gradazione minima, 45 % vol. contro 40 %, e dall'anetolo tra 1,9 e 2,1 g/l.

Quale marca viene venduta come pastis de Marseille?

Secondo il catalogo, Ricard. Controlla gradazione e denominazione in etichetta.

Si può usare al posto della sambuca?

Non conviene: la sambuca è un liquore dolcissimo, il pastis de Marseille è molto meno zuccherino.

Cosa leggere dopo

  • 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
  • 🍷 Etanolo — L'alcol che si forma durante la fermentazione e che ubriaca.
  • 🍷 Macerazione — Immersione del succo con le bucce per estrarre colore, tannini e aromi.
  • 🥃 Arak — L'arak è il distillato all'anice del Levante, servito con i mezze. L'«arak libanese» è per legge solo distillato di uva fermentata con semi di anice, 40–60 % vol.; con l'acqua diventa bianco.
  • 🥃 Aniseed-flavoured spirit drink — Categoria 25 del regolamento (UE) 2019/787: bevanda spiritosa di origine agricola aromatizzata con anice, anice stellato o finocchio; prevale il gusto di anice; da 15 % vol.

Simili

🌿 Pastis · 🥃 Mastika · 🥃 Mistrà · 🥃 Distilled anis · 🥃 Anis · 🥃 Aniseed-flavoured spirit drink

⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.

Fonti

Tutti gli argomenti