towardia D’où viennent les choses.
Françaisfr

🥃 Chill filtration

Notion ✔ Vérifié: 11.2026 · sources: 4 Mis à jour:

Refroidissement du whisky vers 0 °C ou moins, puis filtration pour retirer les acides gras et esters qui le troublent au froid ou avec de l'eau. Sous environ 46 % vol., un trouble peut apparaître sans elle.

Si vous avez lu « non-chill filtered » sur une bouteille de whisky, c'est de cela qu'il s'agit. La filtration à froid (chill filtration) est une façon de préparer le whisky à la mise en bouteille : l'alcool est refroidi vers zéro degré ou moins, puis passé sur des filtres. On retire ainsi les substances qui troublent le whisky au froid, avec des glaçons ou avec de l'eau. La plupart des producteurs filtrent le whisky surtout pour l'aspect, car le trouble est inoffensif.

D'où vient le trouble. Selon les notes techniques de la distillerie Annandale, il est formé d'acides gras à longue chaîne et d'esters, surtout le laurate d'éthyle et le palmitate d'éthyle. Ces molécules s'agglomèrent en micelles et précipitent quand le titre tombe vers 46 % vol. ou en dessous, ou quand l'alcool refroidit.

Comment on procède. Whisky for Everyone écrit que les single malts sont refroidis vers 0 °C et les blends à −4 °C ; Annandale donne une plage allant jusqu'à −10 °C. Le whisky refroidi traverse des filtres qui retiennent 80 à 90 % des micelles, avec le dépôt de fût. Cette filtration a commencé au début du XXe siècle.

Le débat. Certains distillateurs et amateurs pensent que la filtration appauvrit le goût et le corps ; les dégustations à l'aveugle donnent des résultats mitigés. C'est pourquoi de nombreux producteurs mettent en bouteille des single malts non filtrés à 46 % vol. ou plus, où il n'y a pratiquement pas de trouble.

Pourquoi c'est important. La mention « non-chill filtered » est facultative : comme le note Whisky Advocate, son absence ne signifie pas que le whisky a été filtré. Un whisky trouble dans un verre avec des glaçons n'est pas gâté. Mais un titre plus élevé signifie plus d'éthanol dans chaque portion. L'OMS rappelle qu'il n'existe pas de niveau de consommation d'alcool sans risque.

Faits

Alcool (% vol.)seuil de trouble — environ 46 % vol.
Base juridiquenon réglementée ; la mention « non-chill filtered » est facultative
influe sur🍷alcool et santéimage🏷️Étiquette, loi et…sorte de🥃Whiskysimilaire🥃Whisky brut de fûtsimilaire🥃Scotch whisky sin…similaire🍷stabilisation par…similaire🍷filtration du vinsimilaire🥃Lincoln County Pr…🥃towardia.com
Principaux liens. Cliquez sur un sujet pour l’ouvrir.

Lien avec le thème « Spiritueux »

🥃 Chill filtration → sorte de → 🥃 Whisky → sorte de → 🥃 Spiritueux

Questions fréquentes

Que signifie « non-chill filtered » sur une étiquette de whisky ?

Que le whisky n'a pas été refroidi puis filtré avant la mise en bouteille. La mention est facultative, et son absence ne prouve pas que le whisky a été filtré.

Un whisky trouble est-il gâté ?

Non. Le trouble dû aux acides gras et aux esters, au froid ou avec de l'eau, est inoffensif ; la filtration à froid ne le retire que pour l'aspect.

Pourquoi les whiskies non filtrés sont-ils souvent à 46 % vol. ?

À peu près à partir de ce titre, les acides gras et les esters restent en solution : le whisky ne se trouble donc pas à température ambiante.

À quelle température refroidit-on le whisky avant de le filtrer ?

Selon les sources, vers 0 °C pour les single malts et −4 °C pour les blends, jusqu'à −10 °C.

La filtration à froid change-t-elle le goût du whisky ?

Les avis divergent : Annandale évoque une possible perte de certains esters fruités, tandis que les dégustations à l'aveugle donnent des résultats mitigés.

À lire ensuite

  • 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
  • 🥃 Scotch whisky single malt — Scotch d'une seule distillerie : uniquement orge maltée, eau et levure, distillé en alambics à repasse ; au moins 3 ans en chêne, 40 % vol. au moins. Différent du single cask.
  • 🏷️ Étiquette, loi et santé — Dénomination légale, titre alcoométrique en % vol. (pour les boissons au-dessus de 1,2 %) et âge selon le plus jeune composant : comment lire l'étiquette d'un spiritueux.
  • 🥃 Lincoln County Process — Filtrage du whiskey frais sur du charbon d'érable à sucre avant le vieillissement en fût ; selon Jack Daniel's, l'État du Tennessee reconnaît cette étape comme le Lincoln County Process.
  • 🍷 Stabilisation par le froid — Refroidissement du vin pour que les cristaux de tartre se déposent dès la cave, et non dans la bouteille.

Similaires

🥃 Angels' share (part des anges) · 🥃 Sherry butt · 🥃 Lincoln County Process · 🥃 Sazerac · 🥃 Sour mash · 🥃 Ex-bourbon barrel

⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.

Sources

Tous les sujets