towardia D’où viennent les choses.
Françaisfr

🥃 Sherry butt

Notion ✔ Vérifié: 11.2026 · sources: 5 Mis à jour:

Un butt de xérès est un fût de chêne d'environ 500 litres qui a contenu du xérès et sert aujourd'hui à vieillir le whisky ; il donne une robe plus foncée et des notes de fruits secs.

Le butt de xérès (sherry butt) est le fût que l'on retrouve derrière de nombreux single malts et blends « sherry cask » : un fût de chêne d'environ 500 litres dans lequel on a autrefois fait vieillir ou transporté du xérès, et qui sert aujourd'hui à vieillir le whisky. Un tel fût donne au spiritueux une couleur plus foncée et des notes de fruits secs, de noix et d'épices. Le scotch vieillit depuis longtemps dans des fûts qui ont contenu du xérès, ce style reste donc considéré comme classique.

Taille. Un butt est généralement estimé à 475-500 litres ; dans les bodegas de Jerez, un butt contient 600-663 litres. Les Scotch Whisky Regulations 2009 imposent un vieillissement en fûts de chêne de 700 litres au plus, un butt entre donc largement dans la limite. Le terme désigne la forme et le volume, pas la boisson qu'il contient.

Histoire. Selon le Consejo Regulador, jusqu'aux années 1970, le xérès était expédié en Grande-Bretagne dans des butts d'exportation, et les fûts vides allaient aux producteurs de whisky. Aujourd'hui, ces fûts sont fabriqués spécialement : un fût est rempli de xérès pendant 12 à 36 mois, puis envoyé aux distilleries écossaises. Ces fûts ont leurs particularités : le bois apporte du tanin, et les restes de vin apportent de la douceur.

Chêne. On utilise plus souvent du chêne européen, parfois du chêne américain ; les producteurs ne révèlent pas toujours l'origine du bois. Ce fût ne doit pas être confondu avec un « sherry cask finish », où le whisky ne termine son vieillissement dans un fût de xérès qu'à la fin.

Pourquoi c'est important. « Sherry » sur une étiquette décrit le fût, pas la douceur de la boisson ni sa qualité. L'OMS rappelle qu'il n'existe pas de dose d'alcool sans risque.

Faits

Type de fûtfût de chêne (butt) d'environ 475–500 l ; chêne européen ou américain
Matière premièrechêne ; préremplissage au xérès pendant 12 à 36 mois
Base juridiqueScotch Whisky Regulations 2009 : fûts de chêne jusqu'à 700 l ; règlement (UE) 2019/787
Vieillissement minimaldans l'UE, le whisky doit mûrir au moins trois ans en fûts de chêne
puis🥃Scotch whisky sin…emballé en🍷xérèsemballé en🍷fût de chênesorte de🥃Whisky→🥃Whisky écossais (…similaire🥃The Macallan Sher…similaire🥃The Famous Grouse…similaire🥃brandy de Jerezsimilaire🥃Distillation en a…similaire🥃Rectification🥃towardia.com
Principaux liens. Cliquez sur un sujet pour l’ouvrir.

Lien avec le thème « Spiritueux »

🥃 Sherry butt → sorte de → 🥃 Whisky → sorte de → 🥃 Spiritueux

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un butt de xérès (sherry butt) pour le whisky ?

Un fût de chêne d'environ 500 litres qui a contenu du xérès et sert ensuite à vieillir le whisky.

Y a-t-il du xérès dans un whisky vieilli en fût de xérès ?

Non : le whisky vieillit simplement dans un fût qui a contenu du xérès ; on n'ajoute pas de vin, hormis un petit résidu dans le bois.

Quelle différence entre un sherry butt et un sherry finish ?

Le butt est le fût ; le finish est un vieillissement supplémentaire à la fin, après le vieillissement principal.

Un whisky vieilli en fût de xérès est-il toujours foncé ?

Le plus souvent plus foncé, mais la couleur dépend de l'âge, du chêne et du caramel colorant.

Quels types de xérès utilise-t-on pour ces fûts ?

Souvent l'oloroso ou le Pedro Ximénez, plus rarement le fino ; le choix façonne le goût.

À lire ensuite

  • 🥃 Scotch whisky single malt — Scotch d'une seule distillerie : uniquement orge maltée, eau et levure, distillé en alambics à repasse ; au moins 3 ans en chêne, 40 % vol. au moins. Différent du single cask.
  • 🥃 Whisky écossais (Scotch Whisky) — Le scotch whisky est un whisky distillé et vieilli en Écosse à partir d'eau et d'orge maltée (plus des grains entiers d'autres céréales), au moins 3 ans en fût de chêne, mis en bouteille à 40 % vol. minimum. Protégé dans l'UE depuis 1989.
  • 🥃 The Macallan Sherry Oak 12 Years Old — The Macallan Sherry Oak 12 Years Old : single malt écossais du Speyside, 40 % vol., base de la gamme xérès, élevé en fûts de chêne ayant contenu du xérès.
  • 🥃 Brandy de Jerez — Eau-de-vie de vin d'Andalousie, vieillie en solera dans d'anciens fûts de xérès : au moins 36 % vol., jusqu'à 35 g/l de sucre ; Solera, Reserva ou Gran Reserva. Indication géographique de l'UE.
  • 🥃 Distillation en alambic à repasse — La distillation en alambic (pot still) est une distillation discontinue : le liquide fermenté est chauffé dans une cuve de cuivre et la vapeur est refroidie. Cognac, single malt et whiskey irlandais en sont issus ; le goût est plus plein qu'avec une colonne.

Similaires

🥃 Angels' share (part des anges) · 🥃 Chill filtration · 🥃 Lincoln County Process · 🥃 Sazerac · 🥃 Sour mash · 🥃 Ex-bourbon barrel

⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.

Sources

Tous les sujets