towardia Da dove vengono le cose.
Italianoit

🥃 Dolenjski sadjevec

Indicazione geografica di distillato ✔ Verificato: 11.2026 · fonti: 5 Aggiornato:

Distillato di frutta sloveno con indicazione geografica dell'UE: mosto fermentato di mele e pere (a volte prugne) dai frutteti della Dolenjska, distillato in alambicchi di rame o in colonna; 37,5–48 % vol., incolore, venduto solo preconfezionato.

Chi apprezza i distillati di frutta e cerca una proposta slovena troverà nel Dolenjski sadjevec un nome protetto da conoscere. È un distillato di frutta ottenuto da frutta mista fermentata, coltivata e lavorata nella regione della Dolenjska. La base sono mele e pere, cui si possono aggiungere prugne. Il nome è protetto nell'UE come indicazione geografica nella categoria dei distillati di frutta; la gradazione va da 37,5 a 48 % vol.

Regole. I requisiti attuali sono stati fissati dal regolamento pubblicato nell'Uradni list RS 117/2008, che ha sostituito le norme precedenti del 2003. La frutta deve provenire da frutteti a produzione estensiva o integrata ed essere matura; la maturazione si verifica con la prova dell'amido allo iodio. La miscela di più frutti dà al distillato un aroma e un gusto distintivi.

Regione. La zona si trova sulla riva destra della Sava, da Breg presso Litija a Bregana e poi lungo i crinali dei Gorjanci. È la stessa Dolenjska nota per il vino leggero cviček. Il sadjevec si vende solo in confezione di fabbrica, con il numero dell'organismo che ha confermato la conformità.

Produzione. La frutta viene frantumata, si aggiunge il lievito e il mosto fermenta per 3–4 settimane senza aria. Il fermentato si distilla in alambicchi di rame o in colonna: il primo 1,5–2 % si separa come testa, il cuore si raccoglie fino a 45 % vol. e le code tornano nella distillazione successiva. Il distillato si diluisce con acqua; deve essere incolore e pulito.

Perché conta per voi. Il nome Dolenjski sadjevec garantisce frutta locale, un assemblaggio di mele e pere e una confezione di fabbrica con controlli. I distillati di prugna o la palinka sono di solito fatti con un solo tipo di frutta. L'OMS ricorda che non esiste una dose sicura di alcol.

Dati

Categoria UE9 — acquavite di frutta
Alcol (% vol.)37,5–48 % vol.
Materia primamele e pere, facoltativamente prugne, da frutteti della Dolenjska
Metodo di distillazionealambicchi di rame o colonna; cuore fino a 45 % vol.
Base giuridicaUradni list RS 117/2008; indicazione geografica UE, allegato III del Regolamento 110/2008
fatto da🍏Acquavite di sidr…influisce su🍷alcol e saluteinfluisce su🍷guida in stato di…tipo di🥃Acquavite di frut…→📍Lower Carniolasimile🥃Slivovitzsimile🥃Brinjevecsimile🥃Pálinka🥃towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Come si collega al tema «Distillati e liquori»

🥃 Dolenjski sadjevec → influisce su → 🍷 Alcol e salute ← influisce su ← 🥃 Distillati e bevande spiritose

Domande frequenti

Da che cosa si ottiene il Dolenjski sadjevec?

Non da un solo frutto: è un distillato di frutta mista, soprattutto mele e pere, con prugne facoltative.

Quanti gradi ha il Dolenjski sadjevec?

Da 37,5 a 48 % vol., secondo il regolamento sloveno del 2008.

Da dove viene il Dolenjski sadjevec?

Dalla Dolenjska, in Slovenia, sulla riva destra della Sava, da Breg presso Litija a Bregana e ai crinali dei Gorjanci.

Come si distilla?

In alambicchi di rame o in colonna; il primo 1,5–2 % si scarta come testa e il cuore si raccoglie fino a 45 % vol.

Si può comprare il sadjevec sfuso, come certi distillati artigianali?

No. Secondo le regole si vende solo in confezione di fabbrica, con il numero del rapporto di conformità.

Cosa leggere dopo

  • 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
  • 🥃 Slivovitz — Lo slivovitz (šljivovica) è un distillato di frutta da prugne fermentate: nell'UE almeno 37,5 % vol., senza alcole aggiunto né aromi. La šljivovica serba è nella lista UNESCO.
  • 🥃 Pálinka — La pálinka è l'acquavite di frutta ungherese, con denominazione protetta nell'UE dal 2008: solo frutta ungherese, da 37,5 % vol., senza zucchero né aromi.
  • 📍 Lower Carniola — Patria del Cviček, leggero e acidulo.
  • 🍷 Guida in stato di ebbrezza — Non guidare mai dopo aver bevuto vino: l'alcol rallenta i riflessi.

Simili

🥃 Pălincă · 🥃 Pregler · 🥃 Fränkischer Obstler · 🥃 Abricotine · 🥃 Südtiroler Obstler · 🥃 Wachauer Marillenbrand

⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.

Fonti

Tutti gli argomenti