Come leggere l'etichetta della pasta: semola, all'uovo, al bronzo, IGP
Dietro le parole sulla confezione c'è una legge precisa: il DPR 187 del 2001. Decide che cosa si può chiamare pasta di semola, pasta all'uovo o pasta fresca, quanta acqua e quante proteine deve avere. Qui trovi 15 diciture spiegate con la norma e con tre paste a nome protetto, a partire dalla Pasta di Gragnano IGP.
La denominazione di vendita
In Italia la pasta secca si fa con il grano duro. Il nome dice quale sfarinato è stato usato.
- Pasta secca di semola di grano duro (Pasta di semola di grano duro)
- Solo semola di grano duro e acqua, trafilata o laminata ed essiccata. Umidità massima 12,5 %, proteine almeno 10,5 su cento parti di sostanza secca.
- Semola di grano duro (Semola)
- Lo sfarinato granuloso e giallo del grano duro. Per la legge la «farina» è quella di grano tenero: nella pasta secca è tollerata al massimo al 3 %.
- Pasta di semolato di grano duro
- Fatta con semolato di grano duro e acqua: può avere più ceneri della pasta di semola e almeno 11,5 di proteine su cento parti di sostanza secca.
- Farina integrale (Pasta di semola integrale di grano duro)
- Solo semola integrale e acqua: ha il contenuto di ceneri più alto e almeno 11,5 di proteine su cento parti di sostanza secca.
- 🌾 Grano tenero (Grano tenero nella pasta)
- In Italia è vietato fare pasta secca con grano tenero. La pasta estera che lo contiene deve dirlo nel nome, per esempio «pasta di farina di grano tenero e di semola di grano duro».
All'uovo, speciale, fresca
- Pasta all'uovo
- Solo semola e almeno quattro uova intere di gallina, cioè almeno 200 g di uovo per chilo di semola. Si vende con la sola denominazione «pasta all'uovo», con almeno 12,5 di proteine sulla sostanza secca.
- Pasta speciale
- Pasta di semola con un altro ingrediente, per esempio spinaci o peperoncino. Il nome è «pasta di semola di grano duro» seguito dall'ingrediente che la caratterizza.
- Pasta fresca
- Confezionata: umidità almeno 24 %, trattamento termico almeno pari alla pastorizzazione, conservazione a non più di 4 °C. Nella pasta fresca la farina di grano tenero è ammessa.
- Pasta fresca sfusa
- Quella venduta sfusa resta a 4 °C o meno dalla produzione alla vendita e dura al massimo cinque giorni dalla data di produzione.
- Pasta stabilizzata
- Umidità almeno 20 %, trattata con il calore in modo da viaggiare e conservarsi a temperatura ambiente: la trovi sugli scaffali, non nel banco frigo.
Parole sul fronte
- Trafila al bronzo (Trafilata al bronzo)
- La pasta passa per una trafila di bronzo, che le dà una superficie ruvida e opaca. Il DPR 187 non definisce questa dicitura: è una scelta del pastificio.
- Proteine
- La legge fissa i minimi sulla sostanza secca: 10,5 % per la pasta di semola, 11,5 % per semolato e integrale, 12,5 % per la pasta all'uovo. La tabella nutrizionale li dà per 100 g di prodotto.
Nomi protetti
L'indicazione geografica protetta (IGP) dell'UE lega la pasta al suo territorio.
- Pasta di Gragnano (Pasta di Gragnano IGP)
- Solo nel comune di Gragnano: semola con almeno il 13 % di proteine e acqua della falda locale, al massimo il 30 % dell'impasto. Tutte le fasi in comune e confezionamento in zona entro 24 ore.
- Pâtes d'Alsace (Pâtes d'Alsace IGP)
- La pasta all'uovo dell'Alsazia: 320 g di uova fresche, circa sette, per chilo di semola. Più del minimo italiano di 200 g.
- Maccheroncini di Campofilone (Maccheroncini di Campofilone IGP)
- Pasta all'uovo secca e sottilissima di Campofilone, nelle Marche: fili larghi 0,8–1,2 mm.
Fonti
- DPR 9 febbraio 2001, n. 187: production and sale of flours and pasta (Gazzetta Ufficiale n. 117, 22.05.2001)
- DPR 187/2001 on Normattiva
- Commission Implementing Regulation (EU) No 969/2013 registering «Pasta di Gragnano» (PGI)
- Amended single document «Pasta di Gragnano», Official Journal C 325, 30.09.2019
- Commission Regulation (EC) No 1855/2005 registering «Pâtes d'Alsace» (PGI)
- eAmbrosia, EU register of geographical indications
Temi
🥛Tipi di latteDalla mucca alla renna: composizione, benefici, valore🧀Formaggi del mondoParmigiano, feta, bryndza, suluguni e altri🥣Latti fermentatiKefir, yogurt, kumis, matsoni, skyr🌍Tradizioni del latteRegioni, popoli e i loro latticini🐄Animali da latteQuali animali si mungono e come differisce il loro latte🚚Il viaggio del latteDal pascolo al negozio — passo dopo passo❤️Latte e saluteCalcio, lattosio, allergia, benefici e rischi👷MestieriChi lavora con il latte🗺️Mappa delle tradizioniRegioni del mondo, popoli e i loro prodotti su una mappa⚖️ConfrontiKefir o yogurt, panna acida o panna, e altro🍳RicetteFormaggio fresco, yogurt, ghee, paneer, burro — fatti in casa📜Storia del latteDall’addomesticamento al Tetra Pak🫒OliveVarietà, olio, olive da tavola, regioni e tradizioni🥃Distillati e liquoriWhisky, brandy, rum, liquori: produzione, etichetta, tradizioni🌼Mieli unifloraliAcacia, tiglio, castagno, lavanda🏷️Mieli DOP e IGPMiele della Lunigiana, Miel de Provence, Kraški med🐝Prodotti dell'alveareCera, propoli, polline, pane d’api, pappa reale🪵Apiario e apicolturaArnie, telaini, smielatore, l’anno dell’apicoltore🌸Piante mellifereDa quali piante le api prendono il nettare⚖️Miele: etichetta e qualitàPaese d’origine, umidità, frodi
