🌿 Bevande all'anice
Le bevande all'anice hanno come sapore principale anice, anice stellato o finocchio, da 15 % vol. Pastis, ouzo e sambuca sono categorie UE distinte; gradazione fino a 74 %, zucchero da zero a 350 g/l.
Sambuca, pastis, ouzo, Chinchón: tutti sanno di anice, ma sono bevande legalmente diverse. Le bevande all'anice sono bevande spiritose il cui sapore principale proviene da anice, anice stellato o finocchio. Nell'UE sono le categorie 25–29, 36 e 41: dalla bevanda spiritosa all'anice generica (da 15 % vol.) al pastis (da 40 %) e al pastis de Marseille (da 45 %) 1.
L'alcol viene aromatizzato per macerazione, per distillazione con i semi delle piante o con l'aggiunta di estratti naturali distillati. Il pastis contiene anche estratto di liquirizia; ha 1,5–2 g/l di anetolo, il pastis de Marseille 1,9–2,1 g/l, e meno di 100 g/l di zucchero. L'anis (categoria 28) ha un minimo di 35 %; l'anis distillato (29) è un anis in cui l'alcol distillato con i semi fornisce almeno il 20 % della gradazione. La sambuca (36) è un liquore all'anice incolore da 38 % vol. con almeno 350 g/l di zucchero. Il mistrà (41) è incolore, senza zucchero, 40–47 % 1.
L'ouzo è un anis distillato e un nome protetto di Grecia e Cipro, dove tutte le fasi devono avvenire in uno dei due Paesi. È incolore, da 37,5 % vol., con non più di 50 g/l di estratto secco; la distillazione avviene in alambicchi di rame tradizionali fino a 1000 l, e tra le materie prime ammesse c'è il mastice di Chio 3. Gli ouzo di Mitilene, Plomari, Kalamata, Tracia e Macedonia sono protetti separatamente 7.
I nomi spagnoli mostrano quanto le bevande all'anice divergano. Il Chinchón, solo dal comune di Chinchón, va dal dolce (35–40 %, oltre 200 g/l di zucchero) allo speciale secco (70–74 %, fino a 10 g/l) 5. L'Anís Paloma Monforte del Cid ha 40–55 %, fino a 50 g/l di zucchero, ed è della provincia di Alicante 4. L'assenzio condivide l'anice, ma il suo sapore si basa sull'artemisia (assenzio) e non ha una categoria UE propria 1. Il rakı è nel registro UE finora come domanda della Türkiye, non come nome registrato 7. Fuori dalle norme UE conta anche l'arak del Levante: secondo una risoluzione libanese del 1998 è solo acquavite d'uva distillata con semi di anice, senza zucchero né melassa, a 40–60 % vol. Sul mercato UE tali bevande rientrano nella categoria 25 9.
La bevanda diventa bianca con l'acqua perché l'anetolo si scioglie peggio quando l'alcol cala 3. Si chiama «effetto ouzo»: si forma un'emulsione da sola, senza emulsionanti 6. L'ouzo può anche intorbidirsi al freddo e formare cristalli sotto 0 °C 3.
Altre sezioni di questo tema: Amari e bevande amare; Cumino e aquavit; Distillati di vinaccia; Liquori; Gin e bevande al ginepro; Tradizioni asiatiche delle bevande spiritose; Vin brulé e vini fortificati; Come si producono le bevande spiritose. Tutte le sezioni sono riunite nella pagina «Bevande spiritose».
Perché è importante per voi. Un odore simile non significa una bevanda simile: la gradazione va da 15 % a 70–74 % nel Chinchón secco, e lo zucchero da zero nel mistrà ad almeno 350 g/l nella sambuca 15. Controllate categoria e gradazione in etichetta. OMS: nessun livello di consumo di alcol è sicuro 8.
Dati
| Categoria UE | categorie UE 25–29, 36 (sambuca), 41 (mistrà) 1 |
|---|---|
| Alcol (% vol.) | 15 % vol. (generale); pastis 40 %; pastis de Marseille 45 %; Chinchón fino a 74 % 15 |
| Materia prima | alcol, anice, anice stellato o finocchio (anetolo) 1 |
| Paese | Grecia, Cipro (ouzo); Spagna (Chinchón, Anís Paloma) 345; Libano (arak) 9 |
| Contenuto di zucchero | da 0 (mistrà) a ≥ 350 g/l (sambuca) 1 |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🌿 Bevande all'anice → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Immagini e modi di dire
- 🥃 Absinthe de Pontarlier, 🥃 Absinthe du Val-de-Travers
- Tradizioni
- 🧑🤝🧑 Greci, 🧑🤝🧑 Francesi, 🧑🤝🧑 Libanesi
- Fa parte di
- 🥃 Distillati e bevande spiritose
- Simili e diversi
- 🍷 Vermouth, 🍸 Bitter (bevanda spiritosa dal gusto amaro), 🥃 Patxaran, 🥃 Peychaud's Bitters, 🥃 Goldwasser, 🥃 Pacharán navarro, 🥃 Pacharán
Domande frequenti
Cos'è una bevanda spiritosa all'anice secondo le regole UE?
Una bevanda spiritosa ottenuta aromatizzando alcol etilico con estratti naturali di anice stellato, anice, finocchio o una pianta con lo stesso componente aromatico; l'anice deve prevalere. La gradazione è di almeno 15 % vol.
In cosa il pastis differisce dalla sambuca?
Il pastis (categoria 26) contiene estratto di liquirizia, ha almeno 40 % vol. e meno di 100 g/l di zucchero. La sambuca (categoria 36) è un liquore incolore di almeno 38 % vol. con almeno 350 g/l di zucchero e 1–2 g/l di anetolo.
È vero che ouzo, pastis e sambuca sono la stessa cosa perché profumano tutti di anice?
No. Sono categorie legali diverse con requisiti diversi di zucchero, gradazione, coloranti ed estratto di liquirizia; l'ouzo è inoltre un nome protetto di Grecia e Cipro.
Perché le bevande all'anice diventano bianche con l'acqua?
L'anetolo si scioglie bene nell'alcol forte e meno bene una volta diluito, per cui si formano minuscole goccioline. È l'«effetto ouzo»: compare un'emulsione da sola, senza emulsionanti.
In cosa l'arak differisce dall'ouzo?
Secondo la risoluzione libanese, l'arak è solo acquavite d'uva con anice, mentre l'ouzo è definito dalle regole UE. Entrambi diventano bianchi allo stesso modo.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🧑🤝🧑 Francesi — I francesi sono la principale popolazione della Francia, noti per il pasto festivo e la baguette della lista UNESCO, per il vino e il formaggio.
- 🍸 Bitter (bevanda spiritosa dal gusto amaro) — Il bitter è una bevanda spiritosa dal gusto prevalentemente amaro: alcol o distillato aromatizzato da 15 % vol. (categoria UE 30). Rheinberger Kräuter (Underberg) è il nome protetto più noto; molti bitter sono legalmente liquori.
- 🍷 Vermouth — Il vermouth è un vino aromatizzato il cui gusto caratteristico viene da piante del genere Artemisia (assenzio) con altre erbe e spezie.
Simili
🍸 Liquori · 🍇 Distillati di vinaccia · 🍎 Acquaviti di frutta · 🍇 Brandy di vino · 🌱 Carvi e aquavit · 🍯 Bevande spiritose al miele
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Cosa comprende
Tutti (30) →
Risultati: 30 di 30
A
Fonti
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Arts. 2, 3, 10–13 and Annexes I–III
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: list of geographical indications of spirit drinks (consolidated at 31.01.2020)
- Technical file on the geographical indication 'Ouzo' (PGI-CY+GR-01828), eAmbrosia
- Fiche technique de l'indication géographique «Anís Paloma Monforte del Cid», eAmbrosia
- Technical file of the geographical indication 'Chinchón' (PGI-ES-02017), eAmbrosia
- Vratsanos M.A. et al. Ouzo Effect Examined at the Nanoscale via Direct Observation of Droplet Nucleation and Morphology. ACS Central Science 2023
- eAmbrosia — EU register of geographical indications (spirit drinks): Ouzo and regional ouzos, Rakı (application)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Lebanon: Resolution No. 171/1 of 19.08.1998 on producing arak (LEAP/UNEP summary)
