🥃 Limoncello
Limoncello to włoski likier cytrynowy: skórka macerowana w alkoholu, potem woda i cukier. IGP Amalfi: min. 250 g cytryn na litr i 25 % obj.
Limoncello to włoski likier cytrynowy, który z perspektywy polskiego czytelnika najłatwiej porównać do nalewki: skórkę cytryn macerujemy w alkoholu etylowym, potem dodajemy wodę i cukier. W UE nie ma dla niego osobnej kategorii. To likier z kategorii 33 rozporządzenia (UE) 2019/787, czyli co najmniej 15 % obj. i 100 g/l cukru. Likiery cytrusowe wolno aromatyzować wyłącznie substancjami naturalnymi.
W rejestrze UE są dwie chronione nazwy likieru cytrynowego z Kampanii: „Liquore di limone di Sorrento” i „Liquore di limone della Costa d'Amalfi”, obie od 2008 roku. Specyfikacja z Amalfi wymaga skórki cytryn „Limone Costa d'Amalfi IGP” (ekotyp Sfusato Amalfitano), co najmniej 250 g całych cytryn na litr, 200–350 g/l cukru i mocy co najmniej 25 % obj.
Z cytryn zdejmuje się tylko żółtą warstwę skórki, flavedo, i macerujemy ją w alkoholu co najmniej 36 godzin. Barwniki, emulgatory, stabilizatory i aromaty są zakazane. Świeży likier bywa mętny i z czasem sam się klaruje, a krople olejku eterycznego na szyjce butelki specyfikacja uznaje za oznakę naturalności. Wszystkie etapy poza rozlewem odbywają się w 13 gminach wybrzeża, od Amalfi i Positano po Vietri sul Mare; opakowania muszą być szklane, do 2 l.
Dlaczego to ważne dla Ciebie. Nazwy „limoncello” nie ma w rejestrze UE, więc tak może nazywać się każdy likier cytrynowy spełniający ogólne przepisy. Pochodzenie i surowce gwarantują wyłącznie nazwy z oznaczeniem geograficznym, a przy likierze z Amalfi ilość cytryn musi być podana na etykiecie. WHO: nie istnieje bezpieczny poziom spożycia alkoholu.
Fakty
| Kategoria UE | 33 (likier), rozp. (UE) 2019/787 3 |
|---|---|
| Zawartość alkoholu (% obj.) | od 15 % obj. (likier UE); od 25 % — „Costa d'Amalfi” 31 |
| Surowiec | skórka cytryn (flavedo), alkohol etylowy, cukier, woda 1 |
| Podstawa prawna | rozp. (UE) 2019/787, kat. 33; specyfikacje OG Sorrento i Amalfi 31 |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Limoncello → rodzaj → 🍸 Likiery → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Poprzedni krok
- 🥃 Infuzja
- Jak się otrzymuje
- 🍷 Maceracja, 🍷 Fermentacja alkoholowa
- Co zawiera
- 🍬 Cukier
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Obrazy i powiedzenia
- 🥃 Digestif
- Tradycje
- 🧑🤝🧑 Włosi
- Należy do
- 🍸 Likiery
- Powiązane z
- 🌍 Europa Południowa
- Podobne i różne
- 🍇 Crème de…, 🌿 Sambuca, 🥃 Amaretto, 🥃 Nocino, 🥃 Curaçao, 🥃 Ginjinha, 🥃 Mirto di Sardegna, 🥃 Mirto, 🥃 Kitro of Naxos, 🥃 Koum Kouat of Corfu
Najczęstsze pytania
Czy limoncello to to samo co każdy likier cytrynowy w polskim sklepie?
Tak, nazwa limoncello nie jest chroniona w unijnym rejestrze, więc używa jej każdy likier cytrynowy spełniający ogólne zasady dla likierów.
Jaką moc ma likier z wybrzeża Amalfi?
Co najmniej 25% obj., podczas gdy ogólny unijny likier musi mieć co najmniej 15% obj.
Ile cytryn jest w amalfitańskim likierze?
Minimum 250 g całych cytryn na litr, a ilość trzeba podać na etykiecie.
Czy w likierze z Amalfi mogą być barwniki?
Nie. Barwniki, emulgatory, stabilizatory i aromaty są zakazane, a butelki są szklane.
Jak podaje się limoncello po obiedzie?
Dobrze schłodzone, w małych kieliszkach, jako digestif po posiłku, tak jak na południu Włoch.
Co przeczytać dalej
- 🌍 Europa Południowa — Śródziemnomorskie południe Europy — Hiszpania, Włochy, Grecja, Portugalia: sery owcze i kozie oraz większość oliwy na świecie.
- 🍷 Maceracja — Moczenie soku ze skórkami w celu wydobycia barwy, tanin i aromatu.
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🧑🤝🧑 Włosi — Naród Włoch; kuchnia opiera się na winie, oliwie i serze, a w 2025 roku kraj wyprodukował 44,4 mln hektolitrów wina – najwięcej na świecie.
- 🥃 Digestif — Digestif, czyli trunek po posiłku: mała porcja brandy, calvadosu, grappy, amaro lub likieru; po francusku digestif, po włosku digestivo. Zwyczaj podawania, a nie kategoria UE na etykiecie.
Podobne
🥃 Mirto · 🥃 Nocino · 🥃 Centerbe · 🥃 Orahovača · 🥃 Amaretto · 🥃 Maraschino
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Co obejmuje
Źródła
- Scheda tecnica IG «Liquore di limone della Costa d'Amalfi» (Italian Ministry of Agriculture; eAmbrosia attachment, Ares(2016)4405197)
- eAmbrosia — EU register of geographical indications (spirit drinks): Liquore di limone di Sorrento (PGI-IT-01852) and Liquore di limone della Costa d'Amalfi (PGI-IT-01907), registered 13.02.2008
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 33 (Liqueur)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
