🍷 Vinho novo
Os vinhos mais jovens da colheita: vinho novo ainda em fermentação (categoria 2 da UE), Federweisser, Sturm, burčiak e vin nouveau.
O vinho novo reúne os produtos mais jovens de uma colheita: o vinho ainda em fermentação, como o Federweißer, o Sturm ou o burčák, e o vinho jovem acabado vendido em poucas semanas, como o nouveau, o primeur ou o novello. A UE fixa categorias para o primeiro grupo, e as leis nacionais nomes e datas. 1106
Duas categorias da UE. O «vinho novo ainda em fermentação» é um produto cuja fermentação alcoólica ainda não terminou e que ainda não foi separado das borras. O «mosto de uvas parcialmente fermentado» tem teor adquirido superior a 1 % vol mas inferior a três quintos do teor total. Já o nouveau, o primeur e o novello são vinhos acabados. 1
Alemanha: Federweißer. O nome Federweißer só é permitido para mosto parcialmente fermentado de mosto fresco com denominação de origem ou indicação geográfica protegida, destinado ao consumo direto; os produtos locais mais simples podem chamar-se «Neuer», «Sauser» ou «Rauscher». 10 Segundo o Instituto Alemão do Vinho, está no melhor a meio caminho entre sumo e vinho, com cerca de 5 % vol, e o recipiente nunca é fechado de forma estanque. 11
Áustria: Sturm. O Sturm austríaco faz-se só com uvas austríacas e pode ser vendido de 1 de agosto a 31 de dezembro do ano da colheita, enquanto fermenta. O seu teor total pode chegar a 13,5 % no branco e 14,5 % no tinto. 6
Chéquia: burčák. O burčák checo vem só de uvas colhidas na Chéquia e pode ser vendido de 1 de agosto a 30 de novembro. 5 Tal como o Federweißer e o Sturm, pertence à mesma categoria da UE de vinho novo em fermentação, mas com nome nacional próprio. 15
Itália: vino novello. O vino novello italiano só pode ser vinho DOP ou IGP, feito pelo menos em 40 % por maceração carbónica, com pelo menos 11 % vol e até 10 g/l de açúcar. Entra à venda a 30 de outubro e tem de ser engarrafado até 31 de dezembro do ano da colheita. 4
França e Áustria: datas. Em França, os vinhos AOC com a menção nouveau ou primeur podem vender-se a partir da terceira quinta-feira de novembro, e os IGP a partir da terceira quinta-feira de outubro. 89 O Heuriger austríaco, vinho jovem do ano, pode ser vendido ao consumidor até 31 de março do segundo ano após a colheita. 7
O açúcar no rótulo. Os vinhos novos já acabados usam os termos habituais da UE: «seco» até 4 g/l e «meio-seco» até 12 g/l, por isso um novello com até 10 g/l nunca é doce. 24 Os produtos em fermentação mudam de dia para dia: o açúcar desce e o álcool sobe. 111
Porque é importante para si. O vinho em fermentação liberta sempre dióxido de carbono, por isso as garrafas não ficam bem fechadas: guarde-as de pé e frias. 11 Os nomes Sturm e burčák garantem uvas locais, e o vinho novo é feito para se beber jovem. 65 A OMS alerta que o álcool faz mal e que nenhum consumo é isento de risco. 3
Factos
| Categoria da UE | 2 (vinho novo ainda em fermentação), 11 (mosto de uvas parcialmente fermentado) 1 |
|---|---|
| Álcool (% vol.) | Mosto parcialmente fermentado: mais de 1 % mas menos de 3/5 do total; novello a partir de 11 % 14 |
| Teor de açúcar | Novello: até 10 g/l 4 |
| Duração | Sturm e burčák a partir de 1 de agosto; novello a partir de 30 de outubro; nouveau AOC a partir da terceira quinta-feira de novembro 6548 |
| Base legal | Reg. (UE) 1308/2013, anexo VII, parte II, pontos 2 e 11 1 |
| País | Alemanha, Áustria, Chéquia, França, Itália 106584 |
Como se liga ao tema «Vinho»
🍷 Vinho novo → tipo de → 🍷 Tipos de vinho → tipo de → 🍷 Vinho
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Novo vinho de São Martinho
- Passo anterior
- 🍷 Maceração carbónica, 🍷 Heuriger
- Faz parte de
- 🍷 Tipos de vinho
- Relacionado a
- 🗺️ Vinho austríaco, 🗺️ Vinho alemão, 🗺️ Vinho checo, 🗺️ Vinho francês, 🗺️ Vinho italiano, 📍 Beaujolais, 🍇 Gamay
- Semelhanças e diferenças
- 🍷 Beaujolais nouveau, 🍷 Vino novello, 🍷 Wiener Gemischter Satz
Perguntas frequentes
O que é o vinho novo?
Os produtos mais jovens da colheita: vinho que ainda fermenta, como o Federweißer, o Sturm ou o burčák, e vinho jovem já acabado, como o nouveau, o primeur ou o novello. [1][10][6]
Quando se vende o Beaujolais nouveau em França?
Na terceira quinta-feira de novembro para os vinhos AOC e na terceira quinta-feira de outubro para os IGP. [8][9]
É verdade que o vinho novo melhora com o tempo?
Não. O novello engarrafa-se até 31 de dezembro do ano da colheita e o heuriger só pode ser vendido a consumidores até 31 de março do segundo ano após a colheita. [4][7]
Que açúcar pode ter um novello?
Até 10 g/l, por isso nunca é doce. [2][4]
Como se guarda um vinho que ainda fermenta?
Em pé e frio; as garrafas não ficam fechadas hermeticamente porque a fermentação liberta dióxido de carbono. [11]
O que ler a seguir
- 🍷 Beaujolais nouveau — Vinho tinto ou rosé da AOC Beaujolais, sobretudo de gamay, vendido com a menção «nouveau» ou «primeur».
- 🗺️ Vinho italiano — O vinho e a vinicultura do país: regiões, castas e denominações.
- 📍 Beaujolais — Colinas graníticas a sul de Mâcon, terra da Gamay e do jovem Beaujolais Nouveau.
- 🍷 Novo vinho de São Martinho — A 11 de novembro, muitos países da Europa Central provam o vinho novo.
- 🍇 Gamay — Casta tinta usada para fazer o Beaujolais.
Semelhantes
🍷 Vinho sem álcool · 🏺 Métodos antigos e especiais de vinificação · 🍷 Vinhos de flor · 🍇 Lotes e vinhos varietais · 🏷 Rótulo do vinho, lei e saúde · 🍯 Doçura do vinho
⚠️ O vinho contém álcool: apenas para adultos, com moderação. Costuma conter sulfitos; na colagem usa-se por vezes clara de ovo ou proteínas do leite — importante para alérgicos e veganos.
O que inclui
Fontes
- Regulation (EU) No 1308/2013 (CMO), Annex VII Part II — categories of grapevine products
- Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 — labelling, traditional terms, sugar terms (Annex III)
- WHO: Alcohol — fact sheet
- Italia — DM 13 agosto 2012 (GU n. 200 del 28.08.2012), art. 11 e Allegato 7: vino novello
- Česko — zákon č. 321/2004 Sb., o vinohradnictví a vinařství, § 15 (burčák)
- Österreich — Weingesetz 2009, § 7 (Sturm)
- Österreich — Weinbezeichnungsverordnung, § 1 Abs. 2 Z 6 (Heuriger)
- France — Code rural, art. D645-17 (AOC «nouveau», «primeur»: troisième jeudi de novembre)
- France — Code rural, art. D646-16 (IGP «primeur», «nouveau»: troisième jeudi d'octobre)
- Deutschland — Weinverordnung, § 34, § 34c (Federweißer, «Neuer», «Der Neue»)
- Deutsches Weininstitut: Federweißer
