🥃 Nastoianka
Nastoianka to tradycyjny ukraiński mocny napój: zioła, korzenie, przyprawy, miód lub jagody zalane wódką albo spirytusem; zwykle mocniejsza i mniej słodka niż nalyvka, 35-45 % obj.
Nastoianka to ukraiński odpowiednik polskiej nastójki, czyli ziołowego nastawu: zioła, korzenie, przyprawy, miód lub jagody zalane wódką albo spirytusem. Według publikacji Glavred ukraińska tradycja skłaniała się ku nastawom na miodzie i ziołach. W porównaniu z nalyvką nastoianka jest zwykle mocniejsza i mniej słodka, z wyraźniejszą, lekko gorzką nutą ziołową.
Historia. Według tego samego źródła słowo „wódka” oznaczało początkowo alkoholowe wyciągi z ziół, przyjmowane jako lekarstwo. W XVII i XVIII wieku Ukraina była jednym z ośrodków gorzelnictwa w Europie Wschodniej, a oficerowie kozaccy i klasztory miały skomplikowane receptury. Napoje nazywane dziś nastoiankami dostarczano do Europy w XVIII wieku.
Jak się ją robi. Surowiec roślinny zalewa się wódką i trzyma w ciemności kilka tygodni, czasem wstrząsając, po czym płyn się przecedza. W razie potrzeby dodaje się cukier lub miód, a moc zwykle pozostaje zbliżona do wyjściowej wódki, na przykład 35-45 % obj. W codziennej mowie nazwy się mieszają: ten sam napój może nazywać się nastoianka i nalyvka.
Rodzaje. Do nastoianek zalicza się pertsiwkę z pieprzem, anyżówkę z nasionami anyżu, chrinówkę z chrzanem, kminiwkę z kminkiem oraz gorzkie wersje ziołowe. Znanym przykładem jest warenucha, czyli wódka pieczona w piecu z miodem, suszonymi owocami i przyprawami. Inną historyczną grupą są ternówka i zapikanka, destylaty owocowe z jagód.
Dlaczego to ważne. Rośliny w nastoiance nie czynią z niej lekarstwa: oświadczenia zdrowotne na napojach powyżej 1,2 % obj. są w UE zakazane. Domowa nastoianka nie podlega kontroli jakości. WHO przypomina: nie istnieje bezpieczna dawka alkoholu.
Fakty
| Surowiec | wódka lub spirytus; zioła, korzenie, przyprawy, miód, jagody |
|---|---|
| Zawartość alkoholu (% obj.) | zazwyczaj 35–45 % obj. |
| Kategoria UE | zależnie od przepisu — wódka aromatyzowana (kat. 31) lub likier (kat. 33) |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Nastoianka → podobny → 🍸 Likiery → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Następny krok
- 🍷 Maceracja
- Z czego się robi
- 🍸 Wódka
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Należy do
- 🥃 Ukraińskie tradycje mocnych napojów
- Podobne i różne
- 🍸 Wódka smakowa, 🍸 Likiery, 🥃 Nalyvka, 🥃 Nalyvka, 🥃 Pertsivka, 🥃 Pertsivka, 🥃 Spotykach, 🥃 Ternivka, 🥃 Varenukha, 🥃 Vyshnivka, 🥃 Zapikanka
Najczęstsze pytania
Co to jest nastoianka?
Tradycyjny ukraiński napój z ziół, korzeni, przypraw, miodu lub jagód zalanych wódką albo spirytusem.
Czym nastoianka różni się od nalyvki?
Nastoianka powstaje zwykle z ziół, korzeni i przypraw, jest mocniejsza i mniej słodka; nalyvka z jagód lub owoców z syropem cukrowym.
Ile procent ma nastoianka?
Zależy od przepisu; zwykle zbliżoną do wódki, 35-45 % obj.
Jakie są rodzaje nastoianki?
Pertsiwka, anyżówka, chrinówka, kminiwka, gorzkie ziołowe i miodowe; do nich zalicza się też warenuchę.
Czy nastoianka leczy choroby?
Nie, tego nie udowodniono. Wódczane wyciągi dawniej przyjmowano jako lekarstwo, ale dziś oświadczenia zdrowotne na napojach powyżej 1,2 % obj. są w UE zakazane.
Co przeczytać dalej
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🍸 Likiery — Likier to słodzony, aromatyzowany napój spirytusowy: w UE co najmniej 15 % obj. i zwykle co najmniej 100 g/l cukru. „Cherry brandy” i „crème de…” na etykiecie oznaczają likier.
- 🍷 Maceracja — Moczenie soku ze skórkami w celu wydobycia barwy, tanin i aromatu.
- 🍸 Wódka smakowa — Wódka smakowa to wódka o przeważającym smaku innym niż surowiec: kategoria 31 UE, co najmniej 37,5 % obj., mniej niż 100 g/l cukru. Barwienie jest dozwolone.
- 🥃 Vyshnivka — Vyshnivka to ukraiński trunek z wiśni zalanych wódką lub spirytusem i posłodzonych, bliski polskiej wiśniówce. Nie ma jednego przepisu ani normy.
Podobne
🥃 Zapikanka · 🥃 Pertsivka · 🥃 Varenukha · 🍸 Ukraińska horyłka · 🥃 Kalhanivka · 🥃 Khrinovukha
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Źródła
- Glavred: Gorilka and vodka are not the same — Ukrainian tradition leaned toward honey and herbal infusions; the word 'vodka' first meant herbal spirit infusions used as medicine; varenukha; in the 18th century Ukrainian infusions were supplied to Europe; before the standard of 40 % the strength of gorilka varied between 35 and 50 degrees
- TSN: How to make 'drunken cherry' — recipe where cherry is steeped without boiling
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks: flavoured vodka (category 31) and spirit drinks — definitions, labelling, health claims
- Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims, Art. 4(3): no health claims on beverages over 1.2 % vol.
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
