🥃 Nastoianka
La nastoianka es una bebida fuerte tradicional ucraniana: hierbas, raíces, especias, miel o bayas maceradas en vodka o alcohol; suele ser más fuerte y menos dulce que la nalyvka, de 35 a 45 % vol.
La nastoianka es la maceración de hierbas ucraniana, pariente de los licores de hierbas y de los aguardientes macerados: hierbas, raíces, especias, miel o bayas maceradas en vodka o alcohol. Según la publicación Glavred, la tradición ucraniana se inclinaba por las maceraciones con miel y hierbas. En comparación con la nalyvka, la nastoianka suele ser más fuerte y menos dulce, con una nota herbal más marcada y ligeramente amarga.
Historia. Según la misma fuente, la palabra «vodka» designó al principio las maceraciones alcohólicas de hierbas que se tomaban como medicina. En los siglos XVII y XVIII Ucrania fue uno de los centros de destilación de Europa del Este, y los oficiales cosacos y los monasterios tenían recetas complejas. Las bebidas que hoy se llaman nastoianka se suministraban a Europa en el siglo XVIII.
Cómo se hace. El material vegetal se cubre con vodka y se guarda a oscuras varias semanas, a veces agitándolo; después se cuela el líquido. Se añade azúcar o miel si hace falta, y la graduación suele quedar cerca de la del vodka original, por ejemplo de 35 a 45 % vol. En el habla cotidiana los nombres se mezclan: la misma bebida puede llamarse nastoianka y nalyvka.
Tipos. Entre las nastoianka están la pertsivka con pimienta, la de anís con semillas de anís, la khrinivka con rábano picante, la kminivka con comino y versiones herbales amargas. Un ejemplo conocido es la varenukha, vodka cocida al horno con miel, frutos secos y especias. Otro grupo histórico son la ternivka y la zapikanka, destilados de fruta hechos con bayas.
Por qué le importa. Las plantas de una nastoianka no la convierten en medicina: en la UE están prohibidas las declaraciones de salud en bebidas de más de 1,2 % vol. La nastoianka casera no tiene control de calidad. La OMS recuerda que no existe una cantidad segura de alcohol.
Datos
| Materia prima | vodka o alcohol; hierbas, raíces, especias, miel, bayas |
|---|---|
| Alcohol (% vol.) | normalmente entre 35 y 45 % vol. |
| Categoría de la UE | según la receta, vodka aromatizado (categoría 31) o licor (categoría 33) |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Nastoianka → similar → 🍸 Licores → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🍷 Maceración
- Hecho de
- 🍸 Vodka
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Forma parte de
- 🥃 Tradiciones ucranianas de bebidas espirituosas
- Similares y diferentes
- 🍸 Vodka aromatizado, 🍸 Licores, 🥃 Nalyvka, 🥃 Nalyvka, 🥃 Pertsivka, 🥃 Pertsivka, 🥃 Spotykach, 🥃 Ternivka, 🥃 Varenukha, 🥃 Vyshnivka, 🥃 Zapikanka
Preguntas frecuentes
¿Qué es la nastoianka?
Una bebida tradicional ucraniana que se hace macerando hierbas, raíces, especias, miel o bayas en vodka o alcohol.
¿En qué se diferencia la nastoianka de la nalyvka?
La nastoianka suele hacerse con hierbas, raíces y especias, es más fuerte y menos dulce; la nalyvka se hace con bayas o frutas y almíbar.
¿Qué graduación tiene la nastoianka?
Depende de la receta; suele ser cercana a la del vodka, de 35 a 45 % vol.
¿Qué tipos de nastoianka hay?
Pertsivka, de anís, khrinivka, kminivka, versiones herbales amargas y de miel; la varenukha también se cuenta entre ellas.
¿La nastoianka cura enfermedades?
No, no está demostrado. Antes las maceraciones en vodka se tomaban como medicina, pero hoy las declaraciones de salud en bebidas de más de 1,2 % vol. están prohibidas en la UE.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍸 Vodka aromatizado — El vodka aromatizado es un vodka con un sabor predominante distinto del de su materia prima: categoría 31 de la UE, al menos 37,5 % vol., menos de 100 g/l de azúcar. Se permite el color.
- 🥃 Vyshnivka — La vyshnivka es una bebida ucraniana de cerezas maceradas en vodka o alcohol y endulzadas, parecida a un licor casero de cerezas. No hay norma ni receta única.
- 🍷 Conducir tras beber — Nunca conduzca después de beber vino: el alcohol ralentiza los reflejos.
- 🥃 Spotykach — Bebida ucraniana tradicional dulce de vodka con especias y azúcar, de unos 30 % vol.; conocida desde el siglo XVIII; también hay variantes de frutos rojos.
Similares
🥃 Zapikanka · 🥃 Pertsivka · 🥃 Varenukha · 🍸 Horilka ucraniana · 🥃 Kalhanivka · 🥃 Khrinovukha
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- Glavred: Gorilka and vodka are not the same — Ukrainian tradition leaned toward honey and herbal infusions; the word 'vodka' first meant herbal spirit infusions used as medicine; varenukha; in the 18th century Ukrainian infusions were supplied to Europe; before the standard of 40 % the strength of gorilka varied between 35 and 50 degrees
- TSN: How to make 'drunken cherry' — recipe where cherry is steeped without boiling
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks: flavoured vodka (category 31) and spirit drinks — definitions, labelling, health claims
- Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims, Art. 4(3): no health claims on beverages over 1.2 % vol.
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
