🥃 Pálinka brzoskwiniowa z Homokhátság (Homokháti őszibarack pálinka)
Węgierska wódka brzoskwiniowa z unijnym oznaczeniem geograficznym: pálinka z piaszczystego Homokhátság na południowy zachód od Segedynu, tylko podwójna destylacja w alembiku do 1000 l, bez cukru.
Brzoskwinia to rzadka baza pálinki, węgierskiego destylatu owocowego, a Homokháti őszibarack pálinka (pálinka brzoskwiniowa z Homokhátság) to węgierskie unijne oznaczenie geograficzne pálinki z brzoskwiń uprawianych w 14 gminach piaszczystego pasma Homokhátság na południowy zachód od Segedynu (Szeged). Trzeba ją destylować dwukrotnie w tradycyjnym alembiku do 1000 l, a zacieranie, fermentacja, destylacja i odpoczynek odbywają się wyłącznie na tym obszarze.
Wniosek złożono 25 maja 2018 roku, główne wymagania opublikowano 17 listopada 2021 roku (Dz.U. C 464), a nazwę zarejestrowano w 2022 roku (Dz.U. L 74, 7.03.2022). Do obszaru należą Mórahalom, Ásotthalom, Domaszék, Zákányszék, Ruzsa, Szatymaz, Kelebia i inne gminy. Według dokumentacji to najbardziej słoneczny region kraju — ponad 2600 godzin w roku — z dużymi wahaniami temperatury między dniem a nocą.
Gleby piaszczyste składają się głównie z kwarcu, zawierają najwyżej 5 % cząstek koloidalnych i są bogate w mikę, która dostarcza roślinom potas, bor, żelazo i cynk. Lokalne odmiany brzoskwini szczepi się na siewkach dzikiej brzoskwini. Pestki usuwa się, a zacier fermentuje w 16–23 °C i przy pH 2,8–3,2, aż zawartość cukru spadnie poniżej 5 °Brix.
Substancji lotnych jest co najmniej 250 g/hl, kwasu cyjanowodorowego do 5 g/hl czystego alkoholu, miedzi do 7 mg/kg. Pálinki nie wolno słodzić, nawet żeby zaokrąglić smak. Jest klarowna i bezbarwna, o zapachu dojrzałej brzoskwini, z nutami cytrusów i długim, miękkim finiszem. Dokumentacja zauważa, że pálinkę rzadko robi się z brzoskwiń.
Dlaczego to ważne dla Ciebie. Ta nazwa gwarantuje podwójną destylację w małym alembiku do 1000 l, a nie w kolumnie. Brak koloru jest normalny: dokumentacja techniczna opisuje tylko odpoczynek destylatu, bez dojrzewania w beczce. WHO przypomina, że nie ma bezpiecznego poziomu spożycia alkoholu.
Fakty
| Kategoria UE | 9 – destylat owocowy; ChOG PGI-HU-02471, wniosek 25.05.2018, rejestracja 7.03.2022 |
|---|---|
| Surowiec | brzoskwinie miejscowych odmian z 14 gmin Homokhátság, szczepione na dzikiej brzoskwini |
| Metoda destylacji | wyłącznie podwójna destylacja frakcyjna w tradycyjnym alembiku do 1000 l |
| Minimalny okres dojrzewania | nieprzewidziane; tylko odpoczynek do uzyskania równowagi |
| Podstawa prawna | OJ C 464, 17.11.2021; OJ L 74, 7.03.2022; rozporządzenie (UE) 2019/787 |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Pálinka brzoskwiniowa z Homokhátság (Homokháti őszibarack pálinka) → rodzaj → 🍎 Brandy owocowe → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Następny krok
- 🍷 Fermentacja alkoholowa, ⚗️ Jak powstają mocne alkohole
- W co się pakuje
- 🍷 Szkło, 🍷 Etykieta wina
- Co zawiera
- 🍷 Etanol
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Należy do
- 🍎 Brandy owocowe, 🥃 Palinka
- Powiązane z
- 📍 Csongrád, 🌍 Europa Środkowa
- Podobne i różne
- 🥃 Okowita owocowa, 🥃 Pálinka morelowa z Kecskemétu (Kecskeméti Barackpálinka), 🥃 Pálinka morelowa z Kecskemétu (Kecskeméti Barackpálinka)
Najczęstsze pytania
Czym jest pálinka brzoskwiniowa z Homokhátság?
Chronioną w UE nazwą (kategoria 9) pálinki z brzoskwiń uprawianych w 14 gminach piaszczystego pasma Homokhátság na południe od Segedynu, dwukrotnie destylowanej w alembiku do 1000 l.
Czy pálinkę z Homokhátság można dosładzać dla łagodniejszego smaku?
Nie. Dokumentacja techniczna wyraźnie zabrania słodzenia pálinki podczas produkcji, nawet dla zaokrąglenia smaku.
Jak się ją destyluje?
Tylko w dwóch etapach, w tradycyjnym alembiku (pot still) o pojemności nie większej niż 1000 l. To podwójna destylacja frakcyjna; aparaty kolumnowe nie są przewidziane dla tej nazwy.
Dlaczego akurat Homokhátság?
Według dokumentacji to najbardziej słoneczny region Węgier (ponad 2600 godzin w roku), z dużymi dobowymi wahaniami temperatury i luźnymi piaskami kwarcowymi z miką — brzoskwinie wychodzą słodkie i aromatyczne.
Czy ta pálinka ma kolor i czy dojrzewa w beczce?
Jest klarowna i bezbarwna; dokumentacja opisuje tylko odpoczynek, nie dojrzewanie w beczce. Gdy na zewnątrz jest powyżej 25 °C, magazyn chłodzi się klimatyzacją albo nawilża co najmniej raz w tygodniu.
Co przeczytać dalej
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🍷 Etanol — Alkohol powstający podczas fermentacji, który powoduje upojenie.
- 🍷 Fermentacja alkoholowa — Drożdże zjadają cukier w moszczu i wydzielają alkohol oraz dwutlenek węgla.
- 🍷 Etykieta wina — Naklejka na butelce: kto wyprodukował, skąd, rocznik i moc.
- 🌍 Europa Środkowa — Twaróg (kwark), sery i masło w kuchni chłopskiej.
Podobne
🥃 Pálinka czereśniowa z Nagykőrű (Nagykörűi cseresznyepálinka) · 🥃 Pálinka pigwowa z Madaras (Madarasi birspálinka) · 🥃 Pálinka borzag (Borzag pálinka) · 🥃 Pálinka pigwowa z Nagykunság (Nagykunsági birspálinka) · 🥃 Pálinka morelowa z Gönc (Gönci Barackpálinka) · 🥃 Pálinka tarninowa ze Sárrét (Sárréti kökénypálinka)
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Źródła
- Publication of an application (main specifications of the technical file) «Homokháti őszibarack pálinka», OJ C 464, 17.11.2021, p. 30
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Homokháti őszibarack pálinka, PGI-HU-02471 (EUGI00000016132)
- Registration of «Homokháti őszibarack pálinka», OJ L 74, 7.3.2022
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019): Annex I cat. 9 (fruit spirit), Art. 37
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
