🥃 Podwójna destylacja
Metoda destylacji w alembikach okresowych: pierwszy przepęd daje słaby spirytus (20–32 % obj.), drugi dzieli się na głowę, serce i ogon. Tak powstają koniak i szkocka single malt whisky.
Jeśli na etykiecie whisky widzisz „podwójna destylacja” albo „double distilled”, oto co to znaczy. Podwójna destylacja to metoda, w której zacier lub wino destyluje się dwukrotnie w alembikach okresowych. Pierwszy przepęd daje słaby spirytus; drugi oddziela aromatyczne serce od głowy i ogona. Tak powstają koniak, szkocka single malt whisky i wiele destylatów owocowych.
Pierwszy przepęd. W Szkocji zacier destyluje się w dużym alembiku (wash still) i uzyskuje low wines o mocy około 20 % obj. W Szarencie z wina powstaje mętny brouillis o mocy około 30–32 % obj. Ten etap oddziela alkohol od wody, drożdży i osadów.
Drugi przepęd. Słaby spirytus trafia do drugiego alembika. Najpierw wypływa lekka głowa, na końcu ciężki ogon; obie frakcje odkłada się i dodaje do następnej partii. Serce to przyszły spirytus whisky lub koniaku: około 68 % obj. w Szkocji i około 70 % w Szarencie. Według zasad Fine Faugères alkohol w zbiorniku odbiorczym nie może przekraczać 70 % obj.
Miedź i alembiki. Alembiki, kapitele i chłodnice wykonane są z miedzi, która wiąże związki siarki, dzięki czemu destylat jest czystszy. W przeciwieństwie do kolumny, która pracuje w sposób ciągły i w jednym przejściu daje mocniejszy, lżejszy spirytus, alembik pracuje partiami i zachowuje więcej związków aromatycznych. Irlandzką whiskey pot still często destyluje się trzykrotnie, a armaniak zwykle jeden raz w kolumnie.
Dlaczego to ważne. Informacja o podwójnej destylacji na etykiecie tłumaczy styl: bogaty, aromatyczny destylat, który dobrze dojrzewa w dębie. Więcej destylacji nie znaczy lepszego trunku, tylko inny. WHO przypomina, że nie ma bezpiecznej dawki alkoholu.
Fakty
| Metoda destylacji | dwa przebiegi w alembikach okresowych: słaby alkohol 20–32 % obj., potem serce około 68–70 % obj. |
|---|---|
| Surowiec | zacier z jęczmienia słodowanego, wino lub sfermentowane owoce |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Podwójna destylacja → rodzaj → ⚗️ Jak powstają mocne alkohole → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Następny krok
- 🥃 Alembik charentais, 🥃 Koniak, 🥃 Szkocka whisky single malt, 🥃 Brinjevec
- Poprzedni krok
- 🥃 Hasseltse jenever, 🥃 Główki, serce i ogony (Heads, hearts, tails), 🥃 Mahua, 🥃 Trenčianska borovička „JUNIPERUS“
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie
- Należy do
- ⚗️ Jak powstają mocne alkohole
- Podobne i różne
- 🥃 Irlandzka whiskey single pot still, 🥃 Irlandzka whiskey zbożowa, 🥃 Armaniak, 🥃 Destylacja w alembiku (pot still), 🥃 Rektyfikacja, 🥃 Potrójna destylacja
Najczęstsze pytania
Co znaczy „podwójna destylacja” na etykiecie whisky?
Że alkohol przeszedł dwukrotnie przez alembik: pierwszy przepęd daje słaby spirytus, drugi oddziela serce od głowy i ogona. Tak powstaje większość szkockich single malt.
Czy podwójna destylacja daje mocniejszy trunek w butelce?
Nie. Drugi przepęd daje serce o mocy około 68–70 % obj., ale przed butelkowaniem spirytus rozcieńcza się wodą do zwykłej mocy, często 40 %.
Jakie trunki destyluje się dwa razy?
Koniak (obowiązkowo), większość szkockich single malt, Fine Faugères, słoweński brinjevec i wiele destylatów owocowych.
Czym różni się podwójna destylacja od destylacji w kolumnie?
Alembik pracuje partiami i zachowuje więcej związków aromatycznych; kolumna destyluje w sposób ciągły i w jednym przejściu daje mocniejszy, lżejszy spirytus.
Dlaczego alembiki robi się z miedzi?
Miedź wiąże związki siarki i czyni destylat czystszym; zasady dla koniaku i Fine Faugères wymagają miedzianych alembików.
Co przeczytać dalej
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🥃 Szkocka whisky single malt — Szkocka z jednej destylarni: tylko słodowany jęczmień, woda i drożdże, destylowana w alembikach miedzianych; co najmniej 3 lata w dębie, min. 40 % obj. To nie to samo co single cask.
- 🥃 Alembik charentais — Miedziany alembik z regionu Charente, jedyny aparat dopuszczony dla koniaku: białe wino destyluje się dwukrotnie na otwartym ogniu; kocioł do 30 hl, spirytus do 73,7 % obj.
- 🥃 Brinjevec — Brinjevec to słoweński destylat ze sfermentowanych jagód jałowca, a nie gin: oznaczenie geograficzne UE w kategorii destylatów owocowych, co najmniej 40 % obj., dojrzewanie co najmniej 6 miesięcy.
- 🥃 Irlandzka whiskey single pot still — Single pot still irish whiskey pochodzi z jednej destylarni i powstaje ze słodowanego i niesłodowanego jęczmienia (po co najmniej 30 %) w miedzianych alembikach; min. 3 lata w drewnie, od 40 % obj.
Podobne
🥃 Główki, serce i ogony (Heads, hearts, tails) · 🥃 Aparat kolumnowy · 🥃 Distillation · 🥃 Potrójna destylacja · 🥃 Blending · 🥃 Słodowanie (Malting)
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Źródła
- The Scotch Whisky Experience: Whisky making — wash still produces low wines at about 20 % vol.; spirit still; foreshots and feints set aside and redistilled; heart of the run about 68 % vol.
- Scotch Whisky Association text (archived at the University of Edinburgh): Scotch Whisky in the Making — malt whisky distilled twice in large copper pot stills; batch process; grain whisky in continuous patent (Coffey) stills
- Cognac.com: The Charentaise method — double distillation in copper stills (brouillis about 30–32 % vol., bonne chauffe about 70 % vol.)
- Cahier des charges de l'IG «Fine Faugères» ou «eau-de-vie de Faugères» (arrêté du 30.12.2014, BO Agri 22.01.2015): two 'chauffes' — wine to brouillis, then 'repasse'; copper alembics; heads and tails separated; max. 70 % vol.
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
