🥃 Pisco (Peru)
Pisco z Peru to winogronowy trunek z 8 odmian „pisco”, produkowany na wybrzeżu pięciu departamentów ze świeżo sfermentowanego moszczu, bez wody, cukru i dodatków. Rodzaje: puro, mosto verde, acholado.
Pisco z Peru to winogronowy trunek, na którym opiera się pisco sour: destylat z samych winogron. Otrzymuje się go przez destylację świeżego, dopiero co sfermentowanego moszczu z ośmiu odmian winogron „pisco”, bez dodatków, cukrów, wody i czegokolwiek poza winogronami. Zgodnie z nazwą pochodzenia produkuje się go wyłącznie na wybrzeżu departamentów Lima, Ica, Arequipa i Moquegua oraz w dolinach Locumba, Sama i Caplina departamentu Tacna.
Odmian jest osiem. Aromatyczne to Italia, Albilla, Moscatel i Torontel, niearomatyczne to Quebranta, Negra Criolla, Mollar i Uvina. Według odmiany i sposobu fermentacji wyróżnia się trzy rodzaje. Pisco puro powstaje z jednej odmiany, a na butelce podaje się odmianę i dolinę. Mosto verde pochodzi z moszczu, który nie sfermentował do końca, więc nie cały cukier zamienił się w alkohol. Acholado to połączenie co najmniej dwóch odmian.
Po zbiorze winogrona się tłoczy, moszcz fermentuje kilka dni, płyn oddziela się od skórek i destyluje w alembiku lub tradycyjnej falce. Zdestylowane pisco „odpoczywa” kilka miesięcy przed rozlewem. W starych bodegach nadal stoją wielkie gliniane tinaje, w których fermentował moszcz.
Nazwę „pisco” państwo oficjalnie ustanowiło w 1946 roku. W 1988 roku nazwę pochodzenia uznano za dziedzictwo kulturowe narodu, co później potwierdziła ustawa nr 30639. Samą nazwę pochodzenia ustanowiono w 1990 roku, a w 1991 roku zatwierdzono dekretem 001-91-ICTI/IND; w 2011 roku INDECOPI przyjął jej regulamin i Radę Regulacyjną. W UE „Pisco” z Peru jest zarejestrowanym oznaczeniem geograficznym od 27 lipca 2009 roku, a ta rejestracja nie wyklucza pisco chilijskiego.
Dlaczego to ważne. Według zasad peruwiańskiego pisco nie rozcieńcza się wodą, nie słodzi i niczym nie aromatyzuje. Przy pisco puro szukaj odmiany i doliny. Pisco z Peru i z Chile to różne trunki z różnymi zasadami. WHO przypomina: nie ma bezpiecznej dawki alkoholu.
Fakty
| Podstawa prawna | NP Pisco: 1990, dekret 001-91-ICTI/IND (1991); regulamin INDECOPI 2011; OG UE od 27.07.2009 |
|---|---|
| Surowiec | świeży, dopiero co sfermentowany moszcz z 8 odmian „piskowych” |
| Metoda destylacji | alembik lub falca; bez wody, cukru i dodatków |
| Kategoria UE | 9 „Destylat owocowy” (wykaz OG UE) |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Pisco (Peru) → rodzaj → 🍇 Brandy winogronowe → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Następny krok
- 🍷 Fermentacja alkoholowa, ⚗️ Jak powstają mocne alkohole
- W co się pakuje
- 🍷 Gliniane naczynia na wino
- Z czego się robi
- 🍇 Quebranta
- Co się z niego robi
- 🥃 Pisco Sour
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Należy do
- 🍇 Brandy winogronowe, 🥃 Pisco
- Powiązane z
- 🌍 Ameryka Łacińska
- Podobne i różne
- 🥃 Brandy, 🥃 Pisco (Chile), 🥃 Pisco (Chile), 🥃 Singani
Najczęstsze pytania
Czy do peruwiańskiego pisco można dodawać wodę lub cukier?
Nie. Według nazwy pochodzenia pisco jest produktem wyłącznie z winogron, bez dodatków, cukrów, wody i innych substancji.
Czym różni się pisco puro od acholado i mosto verde?
Puro powstaje z jednej odmiany; mosto verde z nie do końca sfermentowanego moszczu; acholado to połączenie co najmniej dwóch odmian.
Z jakich winogron robi się pisco w Peru?
Z ośmiu odmian: aromatycznych Italia, Albilla, Moscatel i Torontel oraz niearomatycznych Quebranta, Negra Criolla, Mollar i Uvina.
Czy pisco to wódka?
Nie: to winogronowy trunek destylowany ze świeżo sfermentowanego moszczu, bez wody, cukru i dodatków. Zamiennikiem może być chilijskie pisco lub grappa, ale mają inny surowiec i inne zasady.
Czy nazwa Pisco jest chroniona w UE?
Tak. Peruwiańskie „Pisco” jest zarejestrowanym oznaczeniem geograficznym UE od 27 lipca 2009 roku; na liście oznaczeń wpisano je do kategorii „napój spirytusowy z owoców”. Pisco z Chile jest w UE chronione osobno, na mocy umowy z Chile.
Co przeczytać dalej
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🍷 Fermentacja alkoholowa — Drożdże zjadają cukier w moszczu i wydzielają alkohol oraz dwutlenek węgla.
- 🥃 Brandy — Brandy (po polsku także winiak) to mocny alkohol z destylatu winnego, leżakowany w dębie. W UE napój o nazwie „brandy” ma co najmniej 36 % obj. i od pół roku do roku w dębie.
- ⚗️ Jak powstają mocne alkohole — Fermentacja, destylacja (poniżej 96 % obj.), leżakowanie w dębie, kupaż i rozcieńczenie wodą: pięć kroków od zboża lub owoców do butelki.
- 🌍 Ameryka Łacińska — Region od Meksyku po południe Ameryki Południowej: około 9 % światowego mleka, dulce de leche i świeże sery, wina Argentyny i Chile, oliwki.
Podobne
🥃 Singani · 🥃 Pisco (Chile) · 🥃 Rakija muszkatowa ze Strałdży (Straldjanska Muscatova rakya) · 🥃 Rakija winogronowa z Suchindołu (Suhindolska grozdova rakya) · 🥃 Rakija winogronowa z Tyrgowiszte (Grozdova rakya ot Targovishte) · 🥃 Vinars Murfatlar
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Co obejmuje
Źródła
- Ministerio de Cultura del Perú: Informe N° 000003-2025-DPI-DGPC-VMPCIC/MC (sistemas tradicionales de producción de pisco)
- eAmbrosia: Pisco (PE), EUGI00000016166, GI registered, EU protection 27.07.2009
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: geographical indications of spirit drinks (version of 31.01.2020)
- EUIPO GIview: Pisco (PE), EUGI00149900398 — protected under the EU–Colombia/Ecuador/Peru Trade Agreement since 01.08.2013
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
