🥃 Pisco
Pisco to winogronowy destylat z Peru i Chile o dwóch chronionych nazwach i różnych przepisach: w Peru 8 szczepów bez wody i dodatków, w Chile klasy od 30° do 43°.
Pisco to winogronowy destylat, na którym opiera się koktajl Pisco Sour; nazwa oznacza chronione trunki dwóch krajów, Peru i Chile, według różnych przepisów. Peruwiańskie pisco destyluje się ze świeżo sfermentowanych moszczów ośmiu „piskowych” szczepów winogron, chilijskie z wina z 11 szczepów z regionów Atacama i Coquimbo. Unia Europejska chroni obie nazwy.
W Peru pisco produkuje się na wybrzeżu departamentów Lima, Ica, Arequipa i Moquegua oraz w trzech dolinach Tacny, bez dodatków, cukru i wody. Po destylacji w alembiku lub falce kilka miesięcy „odpoczywa”. Typy to puro (jeden szczep), mosto verde (z częściowo sfermentowanego moszczu) i acholado (kupaż szczepów). W 1988 roku nazwę uznano za dziedzictwo kulturowe narodu. Szczegóły są na stronie „Pisco (Peru)”.
W Chile zasady wyznacza regulamin z 1999 roku (dekret 521): destylacja wyłącznie w alembikach periodycznych, odpoczynek co najmniej 60 dni, a dla oznaczeń „guarda” i „envejecido” 180 i 360 dni w „szlachetnym drewnie”. Klasy mocy sięgają od 30° do 43° (Gran Pisco). Szczegóły są na stronie „Pisco (Chile)”.
W rejestrze UE peruwiańskie Pisco jest oznaczeniem geograficznym w kategorii „destylat owocowy”, chronionym od 2009 roku; chilijskie pisco chroni umowa UE–Chile z 2002 roku. Koktajl Pisco Sour uznano w Peru za dziedzictwo kulturowe narodu w 2007 roku, a chilijski regulamin opisuje gotowy „Pisco Sour” o mocy co najmniej 12°.
Dlaczego to ważne. Pisco z Peru i pisco z Chile to różne trunki z różnymi szczepami, mocą i zasadami dojrzewania, dlatego patrz na kraj na etykiecie. W peruwiańskim pisco nie ma dodanej wody, a w chilijskim klasa wskazuje moc: Especial 35°, Reservado 40°, Gran Pisco 43°. WHO: nie ma bezpiecznego poziomu spożycia alkoholu.
Fakty
| Kategoria UE | 9 (destylat owocowy) — Pisco (PE), OG UE od 2009 roku |
|---|---|
| Surowiec | Peru: 8 odmian «pisqueras»; Chile: 11 odmian Vitis vinifera |
| Zawartość alkoholu (% obj.) | Chile: klasy 30°, 35°, 40° i 43° |
| Metoda destylacji | Peru: alembik lub falca; Chile: tylko alembiki periodyczne |
| Minimalny okres dojrzewania | Chile: odpoczynek od 60 dni; «guarda» — 180, «envejecido» — 360 dni w drewnie |
| Podstawa prawna | Peru: RJ 179 (1988), ustawa 30639; Chile: dekret 521 (1999) |
Jak łączy się z tematem „Wino”
🥃 Pisco → rodzaj → 🥃 Produkty z winogron → rodzaj → 🍷 Wino
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Pisco → rodzaj → 🍇 Brandy winogronowe → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- W co się pakuje
- 🍷 Etykieta wina
- Co się z niego robi
- 🥃 Pisco Sour
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Należy do
- 🍇 Brandy winogronowe, 🥃 Produkty z winogron
- Winogrona
- 🍇 Quebranta, 🍇 Muskat aleksandryjski
- Podobne i różne
- 🥃 Brandy, 🥃 Singani
Najczęstsze pytania
Czy pisco to peruwiańska wódka z winogron, czy chilijska?
Pisco robi się w obu krajach, z odrębnymi przepisami; nazwa jest chroniona w obu i w UE.
Czym różni się pisco puro od acholado?
Puro pochodzi z jednej odmiany, acholado to mieszanka odmian.
Jak podawać pisco?
Czyste albo jako baza koktajlu Pisco Sour z sokiem z cytryny.
Ile dojrzewa pisco z Chile?
Co najmniej 60 dni, a wersje «guarda» i «envejecido» znacznie dłużej w drewnie.
Czy pisco zawiera wodę?
Peruwiańskie nie ma dodanej wody ani dodatków.
Co przeczytać dalej
- 🍇 Muskat aleksandryjski — Biała odmiana muszkatowa, według VIVC z Grecji; na wino, do jedzenia i na rodzynki; we włoskich winnicach — Zibibbo.
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🍷 Etykieta wina — Naklejka na butelce: kto wyprodukował, skąd, rocznik i moc.
- 🥃 Singani — Singani to boliwijski trunek z destylowanego naturalnego wina z muszkatu aleksandryjskiego, produkowany, destylowany i butelkowany w strefach pochodzenia; w USA zaliczany do rodzajów brandy.
- 🥃 Pisco Sour — Pisco Sour to kwaśny koktajl z pisco, soku z cytryny, syropu cukrowego i białka jaja; w przepisie IBA jest 60 ml pisco, a najstarszy znany przepis pochodzi z limskiej broszury z 1903 roku.
Podobne
🥃 Divin · 🥃 Weinbrand · 🥃 Armaniak · 🥃 Brandy de Jerez · 🥃 Koniak · 🥃 Rakı
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Co obejmuje
Źródła
- Ministerio de Cultura del Perú: Informe N° 000003-2025-DPI-DGPC-VMPCIC/MC (denominación de origen Pisco)
- Chile: Decreto 521 (1999), Reglamento de la Denominación de Origen Pisco (texto BCN, copia FAOLEX)
- eAmbrosia — EU register: Pisco (PE), PGI-PE-01825, protected since 27.07.2009
- GIview (EUIPO/TMDN): Pisco (CL), EU–Chile Agreement (OJ L 352, 30.12.2002)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: geographical indications of spirit drinks (version of 31.01.2020)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Wikidata Q388502
