🏷️ Hock
Menção tradicional alemã para um vinho branco meio doce com indicação geográfica protegida (IGP) da zona vitícola do Reno.
Hock é uma menção tradicional do vinho alemão inscrita no registo de menções tradicionais da UE. Segundo o registo, é um vinho branco com indicação geográfica protegida (IGP) da zona vitícola do Reno, com açúcar residual no intervalo «meio doce», o que pelas regras de rotulagem da UE corresponde a cerca de 12–45 g/l. O registo explica também a história da palavra: Hock é o nome anglo-americano tradicional do vinho do Reno e vem do topónimo Hochheim, no Meno, na zona vitícola do Rheingau.
Assim, Hock não é uma casta nem uma região, mas um nome de rótulo para um vinho branco IGP mais simples. Distingue-se do Liebfraumilch pelo nível: o Liebfraumilch é um vinho de qualidade com DOP e o Hock um vinho com IGP. Não se deve confundir a menção com a garrafa alta e estreita a que em inglês também se chama hock.
Porque é importante para si. A palavra Hock no rótulo indica um vinho branco do Reno claramente doce, e não seco. Como qualquer vinho, contém álcool: segundo a OMS, não existe um nível seguro de consumo de álcool.
Factos
| Categoria da UE | Vinho com IGP (branco) |
|---|---|
| Base legal | menção tradicional, Reg. (UE) 1308/2013, art. 112; registo eAmbrosia |
| País | Alemanha |
| Região | zona vitícola do Reno |
Como se liga ao tema «Vinho»
🏷️ Hock → tipo de → 🗺️ Vinho alemão → tipo de → 🗺️ Vinhos da Europa → tipo de → 🍷 Vinho
Conexões
- Faz parte de
- 🗺️ Vinho alemão
- Semelhanças e diferenças
- 🍷 Vinho meio-doce, 🏷️ Liebfraumilch
Perguntas frequentes
O que significa Hock no rótulo?
Um vinho branco com IGP da zona vitícola do Reno com açúcar residual meio doce.
De onde vem a palavra Hock?
É o nome anglo-americano tradicional do vinho do Reno, tirado da localidade de Hochheim, no Meno, no Rheingau.
É verdade que Hock e Liebfraumilch são a mesma coisa?
Não. O Liebfraumilch é um vinho de qualidade com DOP de quatro regiões e castas fixadas; o Hock é um vinho com IGP da zona vitícola do Reno.
Semelhantes
🏷️ Liebfraumilch · 🏷️ Classic e Selection · 🏷️ VDP Grosse Lage · 🏷️ Deutscher Wein · 🏷️ Kabinett · 🏷️ Escala Oechsle
⚠️ O vinho contém álcool: apenas para adultos, com moderação. Costuma conter sulfitos; na colagem usa-se por vezes clara de ovo ou proteínas do leite — importante para alérgicos e veganos.
Fontes
- eAmbrosia – EU register of traditional terms: Hock
- EUR-Lex: Regulation (EU) No 1308/2013, Art. 112–113
- EUR-Lex: Delegated Regulation (EU) 2019/33 (traditional terms, labelling)
- Wikidata: Q883138
