🥃 Whiskey irlandês single malt
O whiskey irlandês single malt é feito apenas com cevada maltada em alambiques de cobre de uma única destilaria da ilha da Irlanda; 3 anos ou mais em tonéis de madeira, 40 % vol. ou mais. «Single» significa uma destilaria.
O Irish Single Malt Whiskey (Single Malt Irish Whiskey), o whiskey irlandês de malte de uma só destilaria, é um tipo de Malt Irish Whiskey destilado inteiramente numa única destilaria da ilha da Irlanda a partir de 100 % de cevada maltada, água e levedura em alambiques de cobre (pot stills). Matura pelo menos três anos em tonéis de madeira na ilha, e o whiskey final tem 40 % vol. ou mais.
O caderno técnico da indicação geográfica Irish Whiskey (2014) define o malte como o destilado de um mosto feito apenas de cevada maltada, sacarificada pelas enzimas do próprio malte (também são permitidas outras enzimas naturais) e fermentada com levedura. O malte é preparado por maltarias especializadas por encomenda da destilaria, sem turfa ou com caráter turfado. A ausência de cevada não maltada distingue-o do pot still irlandês.
Destila-se por lotes, geralmente em alambiques mais pequenos do que os do pot still: o sabor é moldado pela duração da destilação, pelo corte de «cabeças» e «caudas» e pela graduação a que o destilado é recolhido. Cada destilaria escolhe a dupla ou a tripla destilação segundo a sua própria tradição. Os tonéis são de madeira, por exemplo de carvalho, novos ou que tenham contido Madeira, xerez, vinho do Porto ou bourbon. O caderno descreve o sabor como maltado e adocicado, e a textura como aveludada e amanteigada.
A palavra «Single» só é permitida para três tipos (pot still, de malte e de grão) e apenas quando todo o whiskey da garrafa foi destilado numa só destilaria. No século XIX alguns destiladores irlandeses faziam whiskey de malte com 100 % de malte, mas a maioria misturava malte com cevada não maltada. Em 1987 começou a produzir a primeira destilaria independente em mais de 100 anos, e em 2014 a ilha tinha 16 destilarias.
Porque é importante para si. «Single Malt» num rótulo irlandês garante apenas cevada maltada e uma destilaria, não um único tonel. A idade no rótulo é a do whiskey mais jovem da garrafa, em anos. O malte turfado também é permitido, por isso leia a descrição se procura um sabor fumado. A OMS lembra que não existe dose segura de álcool.
Factos
| Base legal | indicação geográfica Irish Whiskey (UE, desde 12.06.1989); caderno técnico de 2014, pontos 4.2.2 e 10 |
|---|---|
| Matéria-prima | cevada maltada a 100 % (sem turfa ou turfosa), água, levedura |
| Método de destilação | por lotes em alambiques de cobre, duas ou três vezes; abaixo de 94,8 % vol. |
| Envelhecimento mínimo | 3 anos ou mais em barris de madeira até 700 l na ilha da Irlanda |
| Álcool (% vol.) | no mínimo 40 % vol. |
| Categoria da UE | 2 «Whisky/Whiskey» |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Whiskey irlandês single malt → tipo de → 🥃 Uísque → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Levedura
- Embalado em
- 🍷 Barrica de carvalho, 🍷 Xerez
- Feito de
- 🥃 Cevada e malte no whisky, 🧪 Água
- O que se faz com ele
- 🥃 Whiskey irlandês blended
- O que contém
- 🍷 Etanol
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Faz parte de
- 🥃 Uísque, 🥃 Irish Whiskey (uísque irlandês)
- Relacionado a
- 🌍 Europa Ocidental
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Uísque irlandês single pot still, 🥃 Uísque escocês single malt, 🥃 Uísque galês single malt, 🥃 Uísque turfado
- Noutros temas
- 🍷 Madeira
Perguntas frequentes
Em que difere o single malt irlandês do pot still?
O whiskey de malte faz-se apenas com 100 % de cevada maltada, geralmente em alambiques mais pequenos. O pot still tem de conter pelo menos 30 % de cevada não maltada, e os seus alambiques são em geral maiores.
O single malt irlandês é por vezes turfado?
Sim. O caderno técnico permite tanto malte sem turfa como turfado. A maior parte do whiskey irlandês faz-se com malte sem turfa, mas uma parte faz-se com malte turfado.
Quantas vezes se destila o whiskey de malte irlandês?
Duas ou três vezes, segundo a tradição de cada destilaria. A destilação faz-se por lotes em alambiques de cobre.
O que significa «Single» no rótulo de um whiskey irlandês?
Que todo o whiskey da garrafa foi destilado numa só destilaria. As regras irlandesas só permitem a palavra para três tipos: pot still, de malte e de grão.
Em que tonéis matura o single malt irlandês?
Em tonéis de madeira, por exemplo de carvalho, pelo menos três anos na ilha da Irlanda. Os tonéis podem ser novos ou ter contido Madeira, xerez, vinho do Porto ou bourbon.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Etanol — O álcool formado durante a fermentação, que embebeda.
- 🍷 Barrica de carvalho — Recipiente de madeira feito de aduelas de carvalho, em que o vinho amadurece, ganha novos aromas e respira devagar.
- 🥃 Uísque escocês single malt — Escocês de uma única destilaria: apenas cevada maltada, água e levedura, destilado em alambiques de cobre; pelo menos 3 anos em carvalho, mínimo de 40 % vol. Não é o mesmo que single cask.
- 🌍 Europa Ocidental — França, Países Baixos, Reino Unido, Irlanda, Bélgica e Luxemburgo: clima ameno e húmido, pastagens e centenas de queijos — Roquefort, Camembert, Gouda, Cheddar.
Semelhantes
🥃 Whiskey irlandês de cereais · 🥃 Whisky escocês blended malt · 🥃 Whisky com força de barril · 🥃 Malt whisky americano · 🥃 Uísque single malt americano · 🥃 Whiskey irlandês blended
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- Technical File: Irish Whiskey / Uisce Beatha Eireannach / Irish Whisky, Department of Agriculture, Food and the Marine, Oct 2014 (copy on GOV.UK)
- Irish Whiskey Act, 1980 (No. 33 of 1980), s. 1, Irish Statute Book
- eAmbrosia: Irish Whiskey / Uisce Beatha Eireannach / Irish Whisky, EUGI00000015399 (GI, registered, EU protection 12.06.1989)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
