🧀 Том де Бож (Tome des Bauges)
Другие названия: Том де Бож, Том-де-Бож, Tome des Bauges, Tomme des Bauges
Том де Бож (Tome des Bauges) — французский прессованный сыр PDO из сырого коровьего молока из массива Бож в Савойе и Верхней Савойе, с серой коркой, созревает не менее 5 недель.
Том де Бож (Tome des Bauges) — французский прессованный неварёный сыр с защищённым наименованием происхождения (PDO) из сырого коровьего молока из массива Бож в Северных Альпах, между Анси и Шамбери. Его серую корку называют «измученной»: она бугристая и неровная. Название пишут с одной «m». 17
Одна «m» и давняя история. INAO связывает название с местным диалектным словом «toma» — сыр, сделанный на горных пастбищах, — и пишет, что сыр упоминается уже в XVII веке. 7 Спецификация уходит ещё дальше: в реестре постановлений города Анси 1525 года значится некий Пьер Ламбер, по профессии «Thomié», и называет этот сыр, возможно, самым старым из сыров Савойи. 6
Наименованием происхождения сыр стал в 2002 году. Дата защиты в ЕС — 18 сентября 2002 года, а зарегистрировали название в 2007-м. 12 Резюме заявки опубликовали в 2006 году. 5 Франция утвердила новую спецификацию в 2015 году; изменение к ней опубликовали в том же году, а ЕС одобрил его в 2016-м. 346
Бож — замкнутая горная долина. Она лежит на высоте 600–1000 м среди вершин до 2200 м и высоких скал. Осадков — 1500–2000 мм в год, морозы длятся с ноября по март, снег покрывает пастбища 4–5 месяцев, так что на высоте 800 м трудно сделать даже два укоса сена. Холод способствует необычной альпийской флоре, например мятлику альпийскому и овсянице фиолетовой. 6
Горные коровы, трава и сено. Стада состоят из коров пород абонданс, тарантез и монбельярд, причём абонданс и тарантез — не менее 55 %, а средний надой не превышает 6000 кг на корову в год. Не менее 120 дней летом коровы пасутся, получая не более 3 кг сена в день, а зимой едят сено вволю, из которого не более 20 % — извне. Силос, сенаж и свежескошенный корм запрещены, а концентраты с сушёной люцерной — не больше 1800 кг на корову в год. 6
Молоко созревает, а сливки снимают «пошем». Фермы должны быть не дальше 15 км по дороге от сыроварни, коров доят дважды в день, а сырое молоко перерабатывают раз в день после созревания с собственной микрофлорой. Поднявшиеся сливки можно снять «пошем» — традиционным совком в форме лопатки, и это единственный разрешённый способ снизить жирность. Фермерский сыр можно делать не более чем из 450 000 кг молока в год. 6
Сгусток почти не обрабатывают. Телячий сычуг вносят при 32–35 °C, и молоко свёртывается примерно за 20 минут в открытом медном чане до 3000 л. Сгусток режут до размера кукурузного зерна, греют не выше 40 °C, раскладывают в формы вручную или самотёком без насосов, а затем прессуют стопкой по три-четыре не менее 7 часов и переворачивают не менее четырёх раз. Солят вручную сухой солью или, на сыроварнях со смешанным молоком, коротко в рассоле. 6
Корку создают еловые доски. Созревание длится не менее пяти недель при 10–15 °C и влажности не ниже 95 % на нестроганых еловых досках из зоны; сначала сыр переворачивают трижды в неделю, потом дважды, затем раз. Охлаждать ниже 4 °C запрещено на всех этапах. 6 Зрелый сыр имеет 18–20 см в диаметре и 3–5 см в высоту, а его мякоть, от плотной до эластичной, жёлтая или цвета слоновой кости, тает во рту и при этом держит форму. 7 В 2024 году продали 875 т, на 8 % меньше, чем в 2023-м, из них 113 т фермерского сыра. 8
Том де Бож (Tome des Bauges) или том де Савуа (Tomme de Savoie)? Том де Бож — PDO, который делают только в массиве Бож из сырого коровьего молока, с одной буквой «m» в названии, и он созревает не менее пяти недель на нестроганых еловых досках из этой местности. Том де Савуа — PGI из более широкой зоны, молоко которого может быть сырым или термизованным и частично обезжиренным, а созревает он не менее 30 дней. В Бож снизить жирность разрешено только снимая сливки пошем (pôche), традиционным совком, а охлаждение ниже 4 °C запрещено на каждом этапе.
Ищите название «Tome des Bauges», которое пишется с одной буквой «m», со знаком ЕС «защищённое наименование места происхождения» (PDO); название на этикетке должно быть буквами не менее двух третей размера самых крупных. Серую корку называют «измученной»: бугристая и неровная. Зрелый сыр имеет 18–20 см в диаметре и 3–5 см в высоту, а слово «fermier» означает, что его сделали на ферме из собственного молока. Ищите сыр в сырной лавке или на сырной витрине супермаркета.
Почему это важно для вас. Название должно стоять на этикетке буквами не меньше двух третей самых крупных, а «fermier» означает, что сыр сделан на ферме из собственного молока. 6 Все этапы — от молока до созревания и упаковки — проходят в Бож, а аромат описывают как развитый, стойкий и разнообразный. 7
Факты
| Сырьё | Сырое коровье молоко |
|---|---|
| Страна | Франция |
| Регион | Массив Бож (Савойя, Верхняя Савойя) 6 |
| Продолжительность | Не менее 5 недель 6 |
| Правовая основа | PDO ЕС с 18.09.2002, PDO-FR-0254 1 |
Как связано с темой «Сыр»
🧀 Том де Бож (Tome des Bauges) ← даёт ← 🔄 Свёртывание → даёт → 🧀 Сыр
Связи
- Из какого молока
- 🥛 Коровье молоко
- Что из него делают
- 🧀 Сырое молоко
- Что нужно
- 🧫 Сычужный фермент, 🧂 Соль
- Как получают
- 🔄 Свёртывание, 🔄 Прессование, 🔄 Созревание
- Что содержит
- 🧪 Молочный жир
- Традиции
- 🧑🤝🧑 Французы
- Входит в
- 🧀 Полутвёрдые сыры, 🏷️ Защищённые названия сыров, 🇫🇷 Сыры Франции
- Похожее и различия
- 🧀 Реблошон (Reblochon), 🧀 Том де Савуа (Tomme de Savoie), 🧀 Абонданс (Abondance), 🧀 Бофор (Beaufort)
Частые вопросы
Делают ли том де Бож (Tome des Bauges) из сырого молока?
Да. Используют только сырое коровье молоко, цельное или полуобезжиренное, с солью, сычугом и заквасками. Сычуг телячий.
Чем том де Бож (Tome des Bauges) отличается от тома де Савуа (Tomme de Savoie)?
Том де Бож — PDO только из массива Бож, из сырого молока, созревает не менее пяти недель. Том де Савуа — PGI, может быть из сырого или термизованного молока и созревает не менее 30 дней.
Какой вкус у тома де Бож (Tome des Bauges)?
Аромат описывают как развитый, стойкий и разнообразный. Тесто плотное до упругого, жёлтое или цвета слоновой кости, тает во рту, но держит форму.
Что означает «fermier» на томе де Бож (Tome des Bauges)?
Сыр сделан на ферме из молока собственного хозяйства, не более 450 000 кг в год.
Правда ли, что одна буква «m» в Tome des Bauges — ошибка?
Нет. Это часть зарегистрированного названия, которая отличает сыр от других томов; INAO связывает её с диалектным словом toma.
Что прочитать дальше
- 🧪 Молочный жир — ~3,5% в коровьем молоке.
- 🧑🤝🧑 Французы — Французы — основное население Франции; их культуру знают по праздничному застолью и багету из списка ЮНЕСКО, вину и сыру.
- 🔄 Свёртывание — Сычужный фермент сворачивает казеин в сгусток (основа сыра).
- 🧂 Соль — Добавляют в сыр и масло.
- 🧀 Абонданс (Abondance) — Французский полуваренный сыр PDO из сырого коровьего молока из Верхней Савойи, с вогнутым боком и лёгкой горчинкой; созревает не менее 100 дней.
Похожие
🧀 Том де Савуа (Tomme de Savoie) · 🧀 Абонданс (Abondance) · 🧀 Салер (Salers) · 🧀 Том де Пирене (Tomme des Pyrénées) · 🧀 Лайоль (Laguiole) · 🧀 Реблошон (Reblochon)
ℹ️ Молочные продукты содержат лактозу и белки молока: при непереносимости лактозы или аллергии на белок молока посоветуйтесь с врачом.
Источники
- eAmbrosia — Tome des Bauges (PDO-FR-0254)
- Commission Regulation (EC) No 503/2007 — registration, OJ L 119/2007
- Single document and amendment application — OJ C 433/2015
- Implementing Regulation (EU) 2016/1947 — approval of amendments
- Summary of the application — OJ C 211/2006
- Cahier des charges de l'AOP « Tome des Bauges » — avis d'approbation, règlement d'exécution (UE) 2016/1947 (BO-Agri)
- INAO — Tome des Bauges (fiche produit AOP)
- CNAOL / INAO — Les chiffres clés des produits laitiers AOP et IGP 2024 (PDF)
